和景仁湖中

繁花乱委茵铺锦,弱柳交垂绿作笼。

竹影入波添旧翠,桥阴横岸见新红。

临觞善谑如平日,落笔佳章有古风。

早乏斯文华国体,更将何术代天工。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 喜悦 · 谦逊 · 闲适
创作背景
熙宁闲居 洛阳唱和
本诗作于北宋熙宁年间,当时司马光因反对王安石变法,辞去朝中职务闲居西京洛阳。期间他常与好友范镇(字景仁)等旧交游赏洛阳园林,本诗是为应和范镇所作的湖中主题诗作而创作的唱和作品,创作动因纯粹为友朋交游时的即兴抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐时期,成熟于盛唐。每首共八句,每句七个字,格律要求严谨,中间颔联、颈联必须对仗,押韵遵循平水韵规范。该体裁在宋代得到广泛创作,是文人表达情志、交游唱和的常用文体,在古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对春日湖岸明媚盛景的喜爱与赞叹,第二层是与多年好友同游畅饮、唱和赋诗的融洽愉悦,第三层是作者面对自然造化与自身境遇时流露的自谦态度。历代注家对本诗情感的解读基本一致,普遍认为其基调明快淡然,无郁结之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“委”是散落、坠落的意思,“茵”指铺垫的草席,此处用来形容草地。“善谑”指谈笑风生、相处融洽的状态。“古风”指古人的文学风骨与风格。“华国体”指可以治理国家的出色才学。“代天工”指代替上天创造化育万物的功劳。注释均为历代注家公认的通用释义,无争议。
逐句白话释义
第一句写繁多的花朵纷纷散落在草地上,草地像铺了一块锦绣的垫子,柔细的柳枝交错垂下,绿色的枝条像织成了一个绿色的笼子。第二联写竹子的影子倒映在水波里,给原本碧绿的湖水又添了一层翠色,桥的阴影横在岸边,阴影里能看到刚刚开放的红色花朵。第三联写拿着酒杯谈笑风生就和平日相处一样,下笔写出的好文章有着古人的风骨。最后一联写我早就缺乏可以治理国家的出色才学,又能用什么方法代替上天创造万物的功劳呢。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋文学家司马光闲居洛阳时,与好友范镇同游园林湖泊时创作的唱和诗作。全诗前四句集中描绘了春日湖边明媚生动的自然景色,后四句转而描写与友人同游畅饮、作诗唱和的场景,最后以自谦的表达收束全诗。整首诗的基调轻松明快,展现了作者闲居时期淡然舒适的生活状态,以及与友人之间深厚的情谊。
跨学科 · 是什么
春日典型植物植物学
诗中提到的花、柳、竹都是北方春季常见的植物。柳树属于杨柳科柳属,春季气温回升后会快速抽出柔嫩的新枝,呈现出鲜绿色。竹属于禾本科竹亚科,四季常绿,春季光照充足时,竹叶的颜色会更加鲜亮。春季开花的草本、木本植物种类繁多,是一年中植物景观最丰富的季节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是七言律诗,诵读时每句采用“二二三”的断句节奏,比如“繁花/乱委/茵铺锦,弱柳/交垂/绿作笼”。前四句写景的部分语气要轻快明亮,读出景色的生动感。后四句写人抒情的部分语气要放缓,读出闲适从容的感觉,最后两句的自谦语气要平和,不要读得低沉。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式,结构为“XX入X添旧X,XX横X见新X”,前半句写动态的景物投射,后半句写静态的景物呈现。比如可以仿写为“山影入帘添旧韵,花影横阶见新晴”,或者“云影入池添旧碧,柳荫横堤见新黄”,仿写时要注意前后两句的词性相对,意境协调。
名句写作应用
核心名句“竹影入波添旧翠,桥阴横岸见新红”可以用于描写春季园林、湖边、公园景色的作文中,用来表现景色的层次美和色彩对比。比如写春游公园的作文时,可以用上这句诗,引出对湖边竹桥景色的描写,能让文章更有文化底蕴,也能更生动地展现景色的特点。
关联知识图谱
范镇(范景仁)酬唱赠答
本诗标题中的“景仁”是北宋文人范镇的字,范镇是司马光的多年好友,两人政治立场相近,司马光闲居洛阳期间两人经常交游唱和,本诗就是为应和范镇的原作而写。
唱和诗所属诗歌类型
唱和诗是古代文人交游的重要形式,诗人根据他人诗作的主题、格律创作回应的作品,本诗是典型的友朋交游类唱和诗,符合宋代唱和诗的通用特征。

名句 CLASSIC LINES

竹影入波添旧翠,桥阴横岸见新红
该句对仗工整,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待