和子华兄方惜鶑声之晚今忽闻之

山鸟凡禽处处鸣,独怜清啭久无声。

起从岩谷春风晚,飞过林塘霁日明。

不为好音轻俗耳,自逢真赏动诗情。

少年乐事今抛尽,节物催人只自惊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 怅惘 · 感慨 · 知音
月份三月
创作背景
韩氏兄弟唱和之作
这首诗是北宋诗人韩维回应兄长韩绛(字子华)的唱和诗作,韩绛原作感叹莺声来晚,忽闻莺啼有感而发,韩维步韵和作以回应,创作于北宋仁宗至神宗年间,韩维与兄长韩绛、韩缜常年有唱和往来,多有同题唱和作品留存。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南朝齐永明时期,初唐基本定型,盛唐完全成熟。每首共8句,每句7字,要求平仄协调、押韵严格,中间两联必须对仗,是古典诗词中格律要求较高的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为三层:第一层是暮春时节久候莺声不至、忽听清啭的意外欣喜;第二层是借莺声只遇知音才动人,抒发自身才华难遇赏识的落寞,以及得遇同好的慰藉;第三层是由春日物候变化触发,感慨少年乐事不再、时光匆匆催人老去的怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“子华”是北宋大臣、诗人韩绛的字,是作者韩维的兄长。第二,“鶑”是“莺”的异体字,指黄鹂鸟,叫声清脆婉转,历来被视作春景的代表性鸟类。第三,“霁日”指雨后初晴的太阳,诗中用来点明听到莺啼时的天气状况。第四,“真赏”指真正懂得欣赏的人,也就是知音。第五,“节物”指随着季节变化出现的风物,诗中代指时节变化。这些字词都是宋代诗文常用的表达,没有生僻含义。大家可以结合上下文语境,快速把握每个字词的具体意思。
逐句白话释义
第一句,山里各种各样的普通鸟儿到处都在鸣叫。第二句,我唯独喜爱的黄莺清脆的叫声,却很久都没有听到了。第三句,黄莺从山谷里飞来,因为春风来得比往年晚。第四句,它飞过树林和池塘的时候,正好是雨后初晴、太阳明亮的好天气。第五句,它不是因为自己的叫声好听就轻视普通人的耳朵,不肯鸣叫。第六句,只是遇到了真正懂得欣赏它的人,才会触发人的诗情。第七句,我年轻时候的快乐事现在都已经完全过去了。第八句,应节的景物不断变化,催促着时光流逝,我自己想起来都觉得心惊。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者回应兄长的唱和之作,开篇先写暮春时节到处都是普通鸟儿的叫声,唯独听不到喜爱的黄莺啼鸣。接着写黄莺终于在晴日飞来,清脆的叫声让人欣喜。随后作者借黄莺的叫声抒发感悟,说好的事物只有遇到知音才能显现出价值。最后作者联想到自身,感慨少年时代的快乐已经远去,时光匆匆流逝,不由得心生怅惘。整首诗语言平实自然,情感真挚,没有刻意的雕琢,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
古代文人唱和习俗民俗学
古代文人之间有写诗唱和的习俗,就是一方先写了诗,另一方按照原诗的韵脚或者主题写诗回应。这种唱和活动既是文人之间交流情感的方式,也是他们比拼才华的常见活动。韩维这首诗就是回应自己兄长韩绛的唱和作品,属于亲人之间的唱和,情感更加真挚自然。普通读者了解这个背景,就能更好地理解这首诗的创作语境。唱和习俗从魏晋时期就已经出现,到唐宋时期发展到鼎盛,留下了大量的唱和诗作。很多经典的古诗词都是文人唱和过程中创作出来的,有很高的文学价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,语速可以稍慢,语调要平缓自然,符合诗中平和又带点怅惘的情感基调。首联前半句可以读得稍微平淡,后半句的“独怜”“久无声”要放慢语速,读出惋惜的感觉。颔联要读得明亮轻快,读出雨后初晴、黄莺飞来的欣喜感。颈联是全诗的核心,要读得沉稳有力,突出其中的哲思感。尾联的语调要放低放缓,读出感慨时光流逝的怅惘情绪。每句七字,可以按照“二二三”的节奏断句,读起来会更加顺口。大家诵读的时候可以多体会每一句的情感变化,就能更好地读出诗的韵味。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗中“不为…自…”的转折句式,用来表达某种事物的特质或者个人的态度。比如你想写梅花的高洁,就可以写“不为寒威轻傲骨,自逢佳客溢清芬”。写自己对学习的态度,可以写“不为虚名求速效,自凭真才获认同”。仿写的时候要注意前后半句的逻辑关系,前半句写不迎合什么,后半句写遇到什么情况下会有什么反应。这个句式非常适合用来表达坚守本心、不随波逐流的主题,用在作文里会很出彩。大家可以多尝试用不同的主题来练习这个句式,就能很快掌握它的用法。
核心名句写作应用
“不为好音轻俗耳,自逢真赏动诗情”这句名句,非常适合用在写知音、坚守自我、审美相关主题的作文里。比如你写自己喜欢某一种小众的艺术,不被身边人理解,但是遇到了同好的经历,就可以用这句诗开头。或者你写议论文,论证“知音可贵”“坚持自我不必迎合世俗”的观点,也可以用这句诗作为论据。日常发朋友圈分享自己遇到知音的开心事,用这句诗也非常合适,显得有文采又贴合情境。这句诗没有生僻字,含义也很容易理解,适用场景非常广泛,大家可以多积累使用。
关联知识图谱
全宋诗·韩维卷文献作品集
这首诗收录在中华书局1999年版《全宋诗》第158卷韩维的作品集中,是韩维中年时期的代表性唱和诗作之一,历来被选入多个宋诗选本。韩维是北宋中期重要的诗人,属于欧阳修领导的诗文革新运动的参与者,诗作风格平实自然,情感真挚。《全宋诗》是目前收录宋代诗歌最全面的权威典籍,是研究宋代诗词的核心参考资料。所有收录的诗作都经过了专业学者的校勘,可信度非常高。

名句 CLASSIC LINES

不为好音轻俗耳,自逢真赏动诗情
这句是全诗的核心名句,以莺的清啭不迎合世俗耳朵,只有遇到真正懂得欣赏的人才能触发诗情为喻,暗含了诗人坚守本心、不迎合世俗的人生态度,也道出了知音可贵的普适性感悟。

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待