积雨成雪呈子华
寒威暗袭春和去，坐拥重裘仅自温。
对景直须忘适适，随机聊耳不言言。
兴来一笑非缘酒，道本无忧岂在萱。
欲与何人论此意，竹风松雪满西轩。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊
创作背景
闲居唱和
本诗作于北宋元祐年间，作者韩维辞官闲居颍昌府时期，初春时节连续降雨后转为降雪，诗人触景生情创作此诗，寄赠时任宰相的兄长韩绛（字子华），属于兄弟间的日常唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，定型于初唐时期，每首固定八句，每句七字，要求严格遵守平仄格律，颔联、颈联需对仗工整。宋代七言律诗在唐代基础上进一步发展，融入说理特质，形成独特的“宋调”风格，是宋代文人常用的唱和载体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是初春遇雪的安适心境，二是不役于物、悟道自足的旷达胸怀，三是欲与知音分享人生感悟的期许，整体呈现出北宋士大夫儒道融合的精神特质，无悲戚之态，尽显平和淡泊。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
重裘指多层保暖的皮衣，适适指世俗层面的舒适享受，萱指萱草，古代传说萱草可以让人忘却忧愁，西轩指房屋西侧的廊轩，是古代文人常用的读书休憩场所。这些字词都是宋代诗文的常用词汇，没有生僻义，理解难度较低。
逐句白话释义
第一句写寒冷的威势悄悄袭来，把春日的暖意全部赶走了。第二句写我裹着好几层皮衣，才勉强能让自己暖和起来。第三四句写对着眼前的雪景，我索性忘掉俗世的享乐，顺着机缘随便闲谈，不需要说多余的话。第五六句写兴致来了开怀一笑，并不是因为喝了酒，大道本来就没有忧愁，哪里需要依靠萱草来消愁呢。第七八句写我想要和谁谈论这份心意呢，只见竹间的风、松上的雪，落满了西边的廊轩。
核心主旨与内容概括
本诗描写了初春积雨转雪后，诗人闲居在家的生活场景，抒发了诗人不依赖外物、内心自足的淡泊志趣，也流露出想要和兄长韩绛分享这份人生感悟的心意。整体风格平和冲淡，没有华丽的辞藻，充满了闲适的生活气息。
跨学科 · 是什么
雨转雪天气现象地理学
初春时节近地面气温降到0℃以下时，高空的降雨落到近地面就会变成雪，这是一种常见的天气现象。这种天气往往伴随大幅降温，所以人们会感觉到非常寒冷，需要穿厚重的衣物保暖，和诗里描写的“坐拥重裘仅自温”的场景完全一致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语调要平和。读首联的时候语调稍低，突出春寒的清冷感。读颔联的时候语调平稳，体现闲适的状态。读颈联的时候语调可以稍微上扬，突出诗人的旷达心境。读尾联的时候语调再放轻柔，放慢速度，营造出悠远的意境。
句式仿写指导
大家可以仿写颈联“XX非缘X，XX岂在X”的转折反问句式，这种句式可以用来突出事物的本质，不需要依赖外物的特点。比如我们可以写“悲来一叹非缘雨，心本多愁岂在秋”，也可以写“静来独坐非缘寂，心本安闲岂在山”，仿写的时候要注意前后两句的逻辑要对应。
名句写作应用
“兴来一笑非缘酒，道本无忧岂在萱”这句可以用在描写淡泊名利、内在富足、不依赖外物获得快乐等主题的作文里。比如写“真正的快乐从来都不需要依靠外物的加持，正如韩维所说‘兴来一笑非缘酒，道本无忧岂在萱’，内心的丰盈才是幸福感的真正来源”，可以很好地提升作文的文化底蕴。
关联知识图谱
韩维同作者
韩维是北宋中期的重要诗人，字持国，是北宋“韩氏三兄弟”之一，与兄长韩绛、韩缜都曾官至高位，晚年辞官闲居许昌，创作了大量闲适风格的诗歌，是北宋欧阳修、梅尧臣开创的宋诗风格的重要继承者。
名句 CLASSIC LINES
兴来一笑非缘酒，道本无忧岂在萱
该句是本诗的核心名句，以连用两个反问的形式点明全诗主旨，突破了传统借酒消愁、萱草忘忧的固化意象，体现了宋代诗人以理入诗的创作特点。
标签 TAGS
作者 POET
韩维 1017年-1098年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待