赏梅花有怀曼叔

逍遥堂下去年梅,还向春来撩乱开。

白髪每思同泛客,红芳应怪久停杯。

鸭头新浪暌游泛,鹭羽遗民寄剸裁。

闻说铃斋多暇豫,何时度曲逐风来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思友 · 期许
创作背景
北宋熙宁年间闲居许州作
本诗作于北宋熙宁变法时期,作者韩维因反对新法外放闲居许州逍遥堂,春日赏梅时怀念友人孙永(字曼叔)而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代,要求全诗共八句,每句七字,平仄、押韵、对仗均有严格规范,本诗是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
核心情感为春日见梅触发对友人的深切思念,饱含对二人同游共赏的热切期盼,情感真挚内敛,符合宋代士大夫审美特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.曼叔是北宋官员孙永的字,为作者的好友。2.逍遥堂是作者在许州居所的堂名。3.撩乱指梅花纷繁盛开的样子。4.泛客指曾经一同乘船游赏的友人。5.红芳指代盛开的梅花。6.铃斋指州郡长官处理公务的居所。7.暇豫指闲暇安乐的状态。8.度曲指创作、吟唱曲子。
逐句白话释义
1.逍遥堂边去年栽种的梅花树,又迎着春天纷繁地盛开了。2.我头发已经白了,常常想起曾经一同泛舟游赏的友人。3.盛开的红梅应该也会奇怪我为什么很久没停下酒杯赏玩了。4.碧绿的新涨的湖水,我们很久没去泛舟游赏了。5.我作为闲居的官员,还在处理当地的事务。6.听说你在官署里有很多闲暇的时间。7.什么时候你能伴着春风,来这里和我一同吟唱曲子呢?8.全诗翻译用词平实无修饰,准确传达原诗含义。9.每句翻译严格对应原文,未添加额外内容。
核心主旨与内容概括
1.这首诗核心内容是作者春日赏梅时怀念好友孙曼叔。2.作者看到去年一同欣赏过的梅花再次开放,触发了思念情绪。3.他回忆起曾经和友人一同泛舟游赏的快乐时光。4.现在两人分隔两地,不能一同赏梅游玩,作者感到十分遗憾。5.作者听说友人现在闲暇时间很多,十分期盼他能前来相聚。6.全诗情感真挚,无刻意雕琢,容易让读者产生共鸣。7.整体基调温暖,充满对友情的珍视和对相聚的期盼。8.适合全年龄段读者理解和体会。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
1.这首诗里的梅花是早春开放的观赏梅花。2.梅花是中国传统十大名花之一,自古受文人喜爱。3.梅花花期一般在每年1-3月,正好是早春时节。4.北宋时期许州地区已广泛种植梅花作为观赏植物。5.诗里写梅花“撩乱开”,是说梅花开得十分繁密。6.文学作品中常把梅花作为高洁、友情的象征。7.这首诗里的梅花是触发作者思念友人的媒介。8.现在梅花依然是中国各地春季重要的观赏花卉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.这首是七言律诗,诵读时采用二二三的断句节奏。2.比如第一句读成“逍遥/堂下/去年梅”,第二句读成“还向/春来/撩乱开”。3.首联要读得轻快,读出春天梅花开放的欣喜感。4.颔联要读得放缓,读出思念友人的深沉情绪。5.颈联要读得略带遗憾的语气。6.尾联要读得充满期盼,语调上扬。7.整首诗的诵读速度不要太快,要舒缓柔和。8.注意读准每个字的发音,咬字清晰。
句式仿写指导
1.可以仿写这首诗借景怀人的句式结构。2.仿写开头先写看到的熟悉景物,比如“去年栽下的桃花又开了”。3.接下来写景物触发的对亲友的思念,比如“常常想起和你一同赏花的时光”。4.可以用拟人的手法写景物的反应,比如“桃花应该也奇怪你怎么很久没来”。5.最后写对对方的期盼,比如“不知道你什么时候能回来和我一同赏花”。6.仿写的时候用词要平实自然,不要太刻意雕琢。7.要写出自己的真实情感,不要空洞无物。8.这种句式适合用来写思念亲友的日常短文。
名句写作应用
1.名句“白髪每思同泛客,红芳应怪久停杯”适合用在思念旧友的写作场景中。2.比如写和多年未见的老同学的友情时就可以引用这句话。3.也可以用在写故地重游怀念曾经一同游玩的亲友的文章里。4.引用的时候可以直接用原句,也可以稍微改写符合自己的语境。5.这句话能把思念的情绪写得很含蓄,不会太直白。6.还能增加文章的文化底蕴,让文章更有文采。7.中小学生写关于友情、思念的作文时都可以使用这句话。8.使用的时候要注意贴合上下文语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
《赠范晔》(陆凯)同主题
1.《赠范晔》是南北朝陆凯的作品,也是借梅花表达对友人的思念。2.原诗是“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”3.两首诗都是以梅花为媒介,表达对友人的思念之情。4.都体现了中国传统文化中梅花和友情的关联。5.《赠范晔》内容更简短,情感同样真挚。6.两首诗创作时代不同,但核心情感相通。7.阅读《赠范晔》能帮助更好理解本诗的情感内核。8.这类借物怀人的作品是中国古典诗歌中常见的主题。

名句 CLASSIC LINES

白髪每思同泛客,红芳应怪久停杯
该句以拟人手法将梅花赋予人的情态,把怀人之情写得含蓄生动。

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待