送崔朝请通判徐州

与君仍世接游从,造次相敦德义中。

善继家声名父子,不追时好古人风。

流光岂受长绳系,妙道才容一线通。

待得铃斋民讼简,更将此理问庞公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
北宋元丰元年赠别
本诗作于北宋神宗元丰元年(1078年),当时王安石变法正在推行,诗人时任汴京监筠盐酒税,为即将赴任徐州通判的崔姓友人创作此赠别诗,创作动因既包含私人交谊的送别,也暗含对友人不迎合变法时俗的认可。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,体裁成熟于唐代,全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,押韵符合平水韵规范,是宋代士人赠别场合常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对两家累世交谊的珍视,二是对崔氏父子传承家风、不随流俗品格的赞许,三是对友人赴任后勤政安民、精研道学的美好期许,情感真挚沉厚,无刻意应酬的虚浮之辞。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
仍世指累世、好几代;造次指日常相处的随意场合;敦是勉励的意思;善继指很好地继承;时好指世俗流行的喜好;流光指流逝的时光;铃斋指古代州郡官员的办公场所;庞公指东汉隐士庞德公,是古代品行高洁、深谙道学的代表人物。
逐句白话释义
我和你家好几代都交往密切,日常相处时总是互相勉励践行德义。你家很好地传承了好名声,父子两代都受人称赞,不迎合世俗的喜好,保有古人的高洁风骨。流逝的时光哪里能用长绳拴住呢?高深的道理只能通过极细微的线索才能触达。等你到任后把政务处理得清简,诉讼稀少的时候,还可以向精通道理的前辈请教更深的义理。
核心主旨概括
这首诗是北宋诗人苏辙写给即将赴任徐州通判的崔朝请的赠别诗,诗歌先是回顾了两家世代交好的情谊,称赞了友人传承家风、不随流俗的高洁品格,之后感慨时光易逝,点明高深道理难以习得的特点,最后劝勉友人到任后要勤政安民,精简诉讼,闲暇时也要精进对道学的探究,整体情感真挚诚恳,没有普通赠别诗的虚浮应酬内容。
跨学科 · 是什么
通判官职历史学
通判是我国古代的官职名称,在宋代的时候开始广泛设置,是州一级的副长官,主要职责是协助知州处理政务。诗题里的“通判徐州”就是指到徐州担任通判这个官职。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓诚恳,符合赠别诗的温和基调。每句七个字按照“二二三”的节奏断句,比如“与君/仍世/接游从”,“流光/岂受/长绳系”。首联要读出回忆交谊的亲切感,颔联要读出赞许的语气,颈联语速稍慢,读出感慨的意味,尾联要读出期许的恳切感,最后一字拖长音收尾。
句式仿写指导
可以模仿颈联“流光岂受长绳系,妙道才容一线通”的对仗句式来创作,这种句式前后两句结构对称,一句写具体的事物或者现象,一句写抽象的道理,反差感强,有很强的表现力。比如可以仿写“青春岂待闲愁耗,壮志方需寸进功”,前半句写青春不能被闲愁消耗,后半句写实现壮志需要一点点努力,和原句的结构逻辑一致。
名句写作应用
核心名句“流光岂受长绳系,妙道才容一线通”可以用在多个写作场景里。写珍惜时间主题的作文时,可以用这句来引出时光易逝,要珍惜光阴努力学习的观点;写治学、劝学主题的文章时,可以用后半句来强调高深的知识需要细致钻研才能掌握的道理;写个人修养主题的内容时,也可以用这句来表达自己珍惜时光、精进自身的追求。
关联知识图谱
苏辙同作者
本诗是北宋文学家苏辙的作品,苏辙是唐宋八大家之一,和父亲苏洵、兄长苏轼合称“三苏”,本诗收录于他的作品集《栾城集》中。

名句 CLASSIC LINES

流光岂受长绳系,妙道才容一线通
这句是本诗的核心名句,化用前代“长绳系日”的典故,将抽象的时光流逝与精深的治学道理具象化,对仗工整,理趣盎然。

标签 TAGS

作者 POET

韩维 1017年-1098年
北宋中期重要文人、官员,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,属元祐文人集团

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待