九月二十四日

蝶翅平沉疑坠叶,蝉声孤起在高枝。

空庭秋意无人会,月转西楼淡淡时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感孤寂 · 怅惘
月份九月
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗僧释行海晚年作品,创作于景定年间(1260-1264),为诗人秋日独处寺院空庭时观察物候有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,要求符合严格的平仄押韵规范,是唐宋以来文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为秋日落寞时节,诗人独处空庭的清冷寂寥,以及内心心绪无人领会的淡淡怅惘,整体情感含蓄冲淡,无激烈抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“平沉”指深秋时节蝴蝶生命力衰减,翅膀平展着缓缓下落的状态。“疑”此处是诗人的主观错觉,意为误以为。“会”是领会、理解的意思,此处指无人懂得诗人当下的秋意心绪。“转”指月亮在天空移动的轨迹,点明时间的流逝。“高枝”指庭院中高大树木的枝头,是秋蝉最后的栖息之处。“空庭”指空无一人的庭院,烘托出冷清的环境氛围。“西楼”是古典诗词中常见的建筑意象,常与寂寥、怀远的情绪绑定。“淡淡时”指月光清淡柔和的时段,对应深夜时分。
逐句白话释义
蝴蝶平展着翅膀缓缓下落,让人误以为是坠落的树叶。孤单的蝉鸣声响起,传来自高高的树枝之上。空旷的庭院里满是秋意,却没有任何人能够领会。月亮慢慢移动到西楼的西边,正是月光淡淡柔和的时候。首句描写视觉所见的秋景,以蝶比作落叶,抓住深秋的典型细节。次句描写听觉所闻的声响,孤蝉的鸣叫更添环境的清幽。第三句从景物描写转向情感抒发,点出无人会意的落寞。末句以景结情,用淡月西移的场景收束全诗,余韵悠长。
全诗核心主旨
本诗描写了深秋九月二十四日当天,诗人独处空庭所见的傍晚到深夜的景色。诗人先写看到蝴蝶下落误以为是落叶,又听到高枝上孤蝉的鸣叫。满院的秋意裹挟着诗人的心事,却没有旁人能够领会这种情绪。直到月亮转过西楼,月光变得淡淡柔和,诗人依然独自伫立在庭院中。全诗没有直接抒发浓烈的愁苦,所有情绪都藏在景物描写之中。整体风格清淡悠远,把秋日的寂寥感表现得十分细腻动人。普通读者也能从诗中感受到独处时分的淡淡怅惘情绪。这首诗也能让人联想到自己独处时无人理解的细碎情绪。
跨学科 · 是什么
深秋蝶、蝉的物候特征动物学
蝴蝶属于变温动物,深秋气温降低后行动能力会大幅下降。温度不足时蝴蝶无法振翅飞行,就会平展着翅膀慢慢下落。蝉的成虫寿命大多只有夏季到初秋的几个月。农历九月还能鸣叫的蝉已经是最后的存活个体,所以多是孤鸣。这两种生物的状态都是深秋时节特有的物候现象。普通人在生活中也能观察到这类深秋的生物变化。诗人精准捕捉到了这些容易被忽略的小细节写进诗里。这些描写也让读者能直观感受到深秋的清冷氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是七言绝句,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。第一句“蝶翅/平沉/疑坠叶”语速稍缓,读出错觉的诧异感。第二句“蝉声/孤起/在高枝”尾音稍拖,读出蝉声的悠远感。第三句“空庭/秋意/无人会”语气放轻,读出落寞的情绪。第四句“月转/西楼/淡淡时”语速最慢,读出悠长的余味。整体诵读的语调要平缓低沉,不要过于高亢明亮。每句之间停顿1秒左右,整体诵读时长控制在20秒左右即可。诵读时可以想象自己站在空寂的秋夜庭院里,更容易代入情绪。
比喻句式仿写指导
本诗首句用到了“甲动作疑是乙”的比喻句式,十分适合写景时使用。仿写时可以先选定一个要描写的景物,再找一个和它形态动作相似的事物。比如写雪花下落,可以写“雪片轻扬疑柳絮”。写萤火虫飞舞,可以写“萤光闪烁疑星落”。写风筝飞在空中,可以写“纸鸢高挂疑云影”。使用这个句式的时候,要注意两个事物的相似点要明确,不能太过牵强。日常写作文描摹景物的时候使用这个句式,能让文字更有画面感。初学者可以多观察生活中的相似事物,积累仿写的素材。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“蝶翅平沉疑坠叶,蝉声孤起在高枝”适合用来描摹深秋景色。写秋日主题的作文时,可以用这两句来引出后文的抒情。比如写秋日校园的散文,开头就可以引用这两句来描写校园的秋景。写秋日回家路上的所见所感,也可以用这两句来烘托清冷的氛围。发朋友圈记录秋日日常的时候,配这两句诗也会显得更有文采。这两句诗也可以用来形容清冷孤寂的氛围,适合独处主题的写作。使用的时候不需要改动原文,直接引用或者化用都可以。引用的时候要注意贴合语境,不要用到和秋景无关的内容里。
关联知识图谱
《山行》(杜牧)同主题
杜牧的《山行》也是经典的七言绝句秋景作品。两首诗都以深秋的典型物候作为描写对象。《山行》的风格明快,本诗的风格清冷,都是秋景诗的代表。普通读者可以对比阅读两首诗,感受不同的秋意描写。两首诗都入选了常见的古典诗词普及读物,流传度很高。对比阅读能帮助读者更全面地理解古典诗词中的秋意象。两首诗都有广为流传的核心名句,适合日常引用。学习的时候可以把两首诗的知识点放在一起记忆。

名句 CLASSIC LINES

蝶翅平沉疑坠叶,蝉声孤起在高枝
这两句以蝶翅比作坠叶、孤蝉鸣于高枝的视听结合描写,精准捕捉深秋典型物候特征,意境清冷别致。

标签 TAGS

作者 POET

余芑舒
元代诗人、隐士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待