题县厅壁

昆明池里跃金鳞,怒目扬鬐不露身。

想是龙门曾点额,至今羞见钓鳌人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感仕途 · 自嘲
创作背景
北宋地方官任上创作
本诗为北宋诗人黄庶任康州地方官期间题写在官署厅壁的作品,创作时作者科举入仕后多年未得升迁,仕途发展未达预期,借咏鱼间接抒发自身心境,无具体对应历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,属于绝句的分支,全篇共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁成熟于唐代,是古代文人常用的抒情短诗体裁,历代流传佳作极多。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对自身仕途不顺的自嘲,第二层是不肯轻易屈就世俗的孤傲,第三层是对自身才学的隐性认可,整体情感克制而有风骨,无颓丧之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,鬐读作qí,指鱼的鳍,是鱼游动的重要器官。第二,点额是古代传说中的典故,指鲤鱼跳龙门没有成功,额头会被点上痕迹。第三,钓鳌人指有大才干、做大事的人。第四,昆明池这里指县厅前的池塘,用汉代长安昆明池的典故指代普通池塘。第五,金鳞指金色鳞片的鲤鱼,古代常用来代指有才华的人。第六,扬鬐指鱼扬起鱼鳍,是准备游动的姿态。第七,露身指露出水面,这里指代展露自己的全部才学。第八,龙门是传说中鲤鱼跳过去就可以化龙的关隘,古代用来代指科举考试或者仕途升迁的关键节点。第九,羞指羞愧,这里是作者自嘲的情绪表达。第十,整体字词都通俗易懂,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句是说昆明池里有金色鳞片的鲤鱼在跳跃。第二句是说这条鱼瞪着眼睛,扬起鱼鳍,却不肯露出整个身子。第三句是猜想这条鱼应该是曾经跳龙门没有成功,额头被点了痕迹。第四句是说它到现在还羞愧,不愿意见到那些能钓到大鳌的有大本事的人。第五,整诗的白话翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。第六,每一句的翻译都对应原文的语序,没有调整内容顺序。第七,翻译保留了原文的情感倾向,没有改变原有的自嘲意味。第八,所有专有名词都已经替换成了普通人能理解的现代词汇。第九,没有遗漏原文的任何核心信息点。第十,翻译符合现代汉语的表达习惯,读起来通顺自然。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是一首托物言志的咏物诗,全篇都在描写池塘里的鲤鱼。第二,作者借这条不肯露面的鲤鱼来比喻自己。第三,表达了作者自己在仕途上遭受挫折之后的心境。第四,作者既为自己的不顺感到自嘲,又不愿意轻易向世俗低头。第五,整首诗的内容简短,但是寓意非常丰富。第六,没有直接说自己的遭遇,所有情感都藏在对鱼的描写里。第七,读者很容易就能感受到作者的情绪,不会有理解障碍。第八,核心主旨非常明确,没有模糊的表达。第九,符合古代咏物诗“体物言志”的基本特点。第十,整体内容积极向上,没有消极厌世的情绪。
跨学科 · 是什么
古代科举制度的比喻意象历史学
第一,古代的科举考试是普通人进入仕途的主要途径。第二,古人常用鲤鱼跳龙门来比喻科举考试考中。第三,跳龙门失败的“点额”就用来比喻科举落第或者仕途不顺。第四,钓鳌人古代常用来比喻考中科举、做了大官或者有大才干的人。第五,这些比喻都是古代读书人都懂的通用意象。第六,用这些意象来表达自己的遭遇,不会显得过于直白。第七,符合宋代文人含蓄表达情感的习惯。第八,这些意象在宋代的诗词里经常出现,属于通用的文化符号。第九,没有特殊的小众指代,所有人都能理解。第十,现在我们也常用鲤鱼跳龙门来比喻考试成功或者事业上升。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗的诵读节奏是每句七言,按照“二二三”的方式断句。第二,第一句“昆明池里/跃金鳞”读的时候语气轻快,读出鱼跳跃的感觉。第三,第二句“怒目扬鬐/不露身”读的时候语气稍微加重,读出鱼的倔强姿态。第四,第三句“想是龙门/曾点额”读的时候语气放缓,带出猜想的感觉。第五,第四句“至今羞见/钓鳌人”读的时候语气稍低,带出自嘲的感觉。第六,整体诵读的速度不要太快,每句之间稍微停顿一下。第七,咬字要清晰,特别是“鬐”“鳌”这些不常用的字要读准读音。第八,诵读的时候可以稍微带入一点感慨的情绪,不要太平淡。第九,整体基调是沉稳的,不要读得太悲伤。第十,符合绝句诵读的基本节奏要求。
基础句式仿写指导
第一,本诗的句式结构是“景物描写+状态描写+原因猜想+情感表达”。第二,仿写的时候可以先选一个自己熟悉的小动物作为描写对象。第三,第一句先写这个动物所在的环境和它的动作。第四,第二句写这个动物的外形或者状态特点。第五,第三句用猜想的语气写它有这个状态的原因。第六,第四句把这个原因和自己的情感结合起来。第七,仿写的时候不需要严格遵守平仄,只要每句七字就行。第八,要把自己的情感藏在对动物的描写里,不要直接说出来。第九,比如可以写“檐下蜘蛛结网频,来回往复不闲人。想是曾遭风雨破,至今不肯漏半分”。第十,仿写的句子要通顺,符合逻辑。
核心名句日常写作应用
第一,这两句名句适合用在表达自己事业或者学业受挫的场景里。第二,比如你参加重要的考试没有考好,遇到考得好的同学的时候,就可以用这两句来自嘲。第三,或者你工作上的项目失败了,见到同行的优秀从业者的时候,也可以用这两句来表达自己的心情。第四,用的时候不需要解释典故,大部分人都能理解意思。第五,既表达了自己的受挫,又不会显得太丧气,还带有一点幽默感。第六,用在朋友圈或者个人感悟的文章里都很合适。第七,也可以用来安慰身边受挫的朋友,显得很有文化。第八,不要用在正式的工作报告里,适合用在非正式的个人表达场景。第九,用的时候可以直接引用原句,不需要修改。第十,也可以稍微调整一下用词,适配自己的具体场景。

名句 CLASSIC LINES

想是龙门曾点额,至今羞见钓鳌人
这两句是本诗的核心名句,将鲤鱼跳龙门失败的典故与作者自身仕途受挫的经历结合,寓意含蓄隽永。

标签 TAGS

作者 POET

贺德英 1238年-1251年
南宋神童、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待