句 其一

易描通臂状,难写断肠声。

基础信息 BASIC

情感愁思 · 羁旅
创作背景
咏猿断句创作背景
本句为唐宋时期佚名文人创作的咏物断句,是诗人观察长臂猿的外形与啼声后即兴创作的名句,无明确的具体创作事件记载,以摘句形式单独流传于世。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于五言断句,是古典诗词中未形成完整篇目的摘句,每句五字,两句对仗工整,符合近体诗的格律要求。这类断句多为诗人即兴创作的名句,单独流传于世,在历代诗选多有收录。
情感 · 解读
本句核心情感为借猿啼的凄切意象,抒发羁旅异乡的愁苦、思乡怀人的怅惘,是古典诗词中典型的借物抒情表达,符合历代读者对猿啼意象的普遍情感认知。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
通臂指长臂猿,这类猿类手臂修长,是古人诗词中常见的咏物对象。断肠声是古人对猿啼的常见描述,认为猿啼声十分凄切,能让听到的人愁肠寸断。两句中的“易”和“难”是一组反义词,形成明显的对比关系,帮助读者快速抓住句子的核心表达重点。所有字词均为常用文言词汇,没有生僻字或通假字,理解门槛较低。
逐句白话释义
第一句的白话意思是,长臂猿的外形特点很明显,想要描画出来是很容易的事情。第二句的白话意思是,但是猿啼那让人听了肝肠寸断的凄切声音,却很难通过文字或者绘画描摹出来。两句的释义完全贴合原文的字面意思,没有加入额外的文学修饰,方便读者快速理解原文的基本内容。
核心主旨与内容概括
这两句是专门吟咏长臂猿的作品,抓住了长臂猿最典型的两个特征,一个是修长的外形,另一个是凄切的啼声。作品通过“易”和“难”的对比,突出了猿啼蕴含的强烈情感属性,也暗含着作者对羁旅愁思的共鸣。整体内容简洁明了,表意清晰,是咏物诗中以小见大的典型作品。
跨学科 · 是什么
长臂猿的生物特征其他学科
诗句中提到的通臂对应的物种是长臂猿,这是一种主要分布在我国南方山林中的灵长类动物。长臂猿的手臂长度确实远超其他灵长类,很容易识别,外形特点非常鲜明。长臂猿的啼声悠长尖锐,在山林中可以传播很远,听起来确实带有凄切的感觉,容易引发人的哀愁情绪。文学描写和生物的实际特征基本吻合,没有明显的夸张成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句的时候,要按照语义进行合理断句,第一句断为“易描/通臂状”,第二句断为“难写/断肠声”。读第一句的时候语气可以平缓一些,突出描画外形的容易感。读第二句的时候语气要放低沉,语速稍慢,读出啼声里的怅惘和愁绪。整体节奏要舒缓,符合诗句抒情的整体基调,方便读者通过诵读感受诗句的情感。
基础句式仿写指导
仿写这两句可以用到“易XX,难XX”的对比句式,先写容易做到的表层内容,再写很难做到的深层内容,突出后者的重要性。比如可以仿写为“易描春日色,难写故园情”,先写描画春天的景色很容易,再写描摹对故乡的情感很难,和原句的结构完全一致。仿写的时候要注意前后两句的对仗,词性要对应,读起来要有节奏感,符合近体诗的基本要求。
名句写作应用指导
这句名句可以用在描写羁旅愁思、思乡怀人、艺术创作的内在情感等主题的日常写作中。比如写自己客居异乡听到熟悉的乡音时,可以这么用:“独自在外地打拼的第三个秋天,傍晚听到楼下卖家乡小吃的摊贩的吆喝声,忽然就懂了古人‘易描通臂状,难写断肠声’的意思,藏在声音里的情绪,从来都比看得见的景象更动人。”应用的时候要贴合声音和情绪相关的场景,不要强行套用。
关联知识图谱
巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳同意象
这句出自郦道元《水经注·三峡》的名句,是古典诗词中猿啼悲愁意象的典型代表。和本句一样,都将猿啼和愁苦的情感绑定,是同一文化意象下的不同表达。普通读者可以通过这句熟悉的名句,快速理解本句的情感内核,二者的文化寓意完全一致。

名句 CLASSIC LINES

易描通臂状,难写断肠声
本句对仗工整,言简意丰。

标签 TAGS

作者 POET

贺德英 1238年-1251年
南宋神童、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待