竹枝歌 其四

汹浪砰雷蛇饮溪,阴崖天暗虎丘泥。

万里中原那有此,怜君更过鬼门西。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感感慨 · 羁旅
创作背景
淳熙十四年赴粤任职途中作
本诗创作于南宋淳熙十四年(公元1187年),当时杨万里受命赴任广东提点刑狱,途经赣江与北江交界的险滩区域,亲眼目睹岭南水路的艰险状况,有感而发创作了这组《竹枝歌》,本首是组诗的第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
竹枝词原是巴蜀地区的民间歌谣,唐代经刘禹锡改造后成为文人常用的诗歌体裁,多以七言四句为固定格式,内容贴近日常,语言浅白通俗,兼具抒情与纪实功能。本首《竹枝歌》属于宋代竹枝词的代表性作品,严格遵循七言绝句的格律规范,同时保留了民间竹枝词的质朴风格。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是对途经岭南险滩的行旅之人的真切怜惜,第二层是暗含对南宋偏安背景下,士人不得不远赴偏远岭南任职的隐性慨叹,情感表达含蓄真挚,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
汹浪指汹涌翻滚的浪涛,砰雷形容浪涛拍击岩石的声音像打雷一样响亮。蛇饮溪是比喻浪头高低起伏的样子,就像巨蛇低头在溪边饮水。阴崖指背阳的阴暗山崖,虎丘泥指险滩下淤积的黏性烂泥,行船容易陷在里面。那有此意思是哪里会有这样的险境。鬼门指鬼门关,是古代岭南著名的险隘,去往更偏远地区的必经之路。
逐句白话释义
第一句描写汹涌的浪涛拍击岸边响声像打雷一样,浪头高低起伏就像巨蛇在溪边饮水。第二句描写阴暗的山崖上方天色十分昏暗,险滩下面全是容易陷住船只的烂泥。第三句是作者的感叹,辽阔平坦的中原地区哪里会有这样危险的水路。第四句是作者的抒情,我很可怜你还要往鬼门关以西更危险的地方去。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者路过岭南险滩的时候写的,前两句集中描写了岭南水路的凶险环境,后两句通过和中原地区的对比,表达了作者对过往行旅之人的真切怜惜,也体现了作者对路途艰险的真实感叹,整首诗语言非常朴实,情感也很真挚,没有华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
鬼门关地理位置地理学
鬼门关是古代著名的地理险隘,位于现在的广西壮族自治区北流市境内,两边是高耸的山石,中间只有狭窄的通道,是古代从中原去往广西南部、海南等地的必经之路。那里古代属于偏远地区,气候湿热,瘴气很重,过去的人去到那里很容易生病,所以被大家视为非常危险的地方,有“过了鬼门关,十去九不还”的民间说法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言绝句,每句的诵读断句都是四三分或者二二三的结构,具体断句为“汹浪/砰雷/蛇饮溪,阴崖/天暗/虎丘泥。万里/中原/那有此,怜君/更过/鬼门西。”诵读的时候前两句语速稍快,读出浪涛汹涌的动感,第三句语调稍高,读出反问的语气,第四句语速放缓,语气放轻,读出怜惜的感觉,整体节奏要自然流畅,不要刻意拖长音。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗第三、四句的“(事物/场景)那有此,怜君更过(地点/境遇)”的转折抒情句式,这个句式的特点是先用反问突出当前场景的特殊性,再用抒情句表达对他人的牵挂,非常适合用在送别相关的内容里。比如可以仿写为“塞北风霜那有此,怜君更过玉关西”,也可以仿写现代场景的“江南春暖那有此,怜君更赴雪原西”,仿写的时候要注意前后句的对比关系,情感要真挚自然。
核心名句日常写作应用
“万里中原那有此,怜君更过鬼门西”这句诗非常适合用在送别即将去往偏远、艰苦地区工作或生活的人的场景里,用来表达对对方的牵挂、怜惜和敬佩之情。比如写给援疆、援藏的干部的送别文章里,可以引用这句诗,体现他们不畏艰苦、无私奉献的精神,也可以用在写给去往偏远山区支教的老师的慰问信里,表达对他们的关心和敬意,应用的时候不需要改动原句,直接引用就很贴切。
关联知识图谱
杨万里《过百家渡四绝句》同主题
《过百家渡四绝句》也是杨万里赴任途中创作的行旅诗,同样描写了路途所见的风景与感受,语言风格质朴自然,和本诗的创作背景、风格特点都非常接近,都是杨万里行旅诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

万里中原那有此,怜君更过鬼门西
这两句以直白的对比手法凸显岭南水路的独特艰险,情感抒发真挚自然。

标签 TAGS

作者 POET

孙嵩 1238年-1292年
宋元之际遗民诗人、太学生、隐士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待