晚秋归自京

红尘两脚几时休,此度真成浪漫游。

倦买夜船过钓濑,渴呼腊盏试龙游。

菊前疏雨重阳信,天际孤云万里愁。

昨夜江头乡国梦,已随明月度西楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
节日重阳节
月份九月
创作背景
创作背景
本诗作于宋元之际诗人艾性夫辞官自元大都南归故乡的晚秋途中,为诗人触景生情即兴创作,目前学界对具体创作年份尚存争议,一般认定为至元到大德年间所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属近体诗体裁,定型于唐代,格律要求严格,全篇共8句56字,中间两联需对仗,押韵需符合平水韵规范,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代创作成果丰富,艺术成就突出。
情感 · 解读
本诗核心情感为多层交织的复杂情感,既有摆脱官场羁縻的释然松弛,又有晚秋羁旅的倦怠,更有深切的思乡之情与遗民对故国的隐微眷恋,历代解读均以思乡为核心共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
红尘在这里指世俗的奔波劳碌。浪漫游指无拘无束、没有公务羁绊的出行。钓濑指东汉严光隐居垂钓的严陵濑,是富春江的著名景点。腊盏指腊月烧制的瓷盏,这里代指茶杯。龙游指产自浙江龙游的名茶。重阳信指临近重阳节的征兆。乡国梦指思念故乡的梦。西楼是古代诗词中常见的指代居所的意象。
逐句白话释义
首联说自己终日为世俗奔波什么时候才能停歇,这次离京出行真的是无拘无束的漫游。颔联写赶路疲倦了就买夜船票经过钓濑,口渴了就喊人拿出茶杯试喝龙游名茶。颈联写菊花开放前落下稀疏的雨,这是重阳节临近的信号,天边飘着一朵孤云,仿佛带着我万里漂泊的愁绪。尾联写昨天夜里在江边梦见了故乡,我的梦魂已经跟着明月飞过了西边的城楼。
全诗核心主旨
这首诗描写了诗人晚秋时节从京城返回故乡途中的所见所闻。诗人既为摆脱公务羁绊感到轻松,又在羁旅途中升起了强烈的思乡之情。全诗将旅途的见闻、节候的变化和个人的情感融合在一起,语言质朴自然,情感真挚动人,能够引发读者的强烈共鸣。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
菊花是菊科菊属多年生草本植物,原产于中国。菊花的自然花期多集中在每年农历九月,刚好和重阳节的时间重合。因此自古以来中国人就有重阳节赏菊的习俗,文人也常把菊花作为重阳节的标志性意象写入诗词中,赋予了菊花丰富的文化寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要舒缓,语气要带着淡淡的惆怅。首联“红尘两脚几时休”要读出反问的语气,“此度真成浪漫游”要读出轻松的感觉。颔联叙事部分语速稍快,读出旅途奔波的动态感。颈联“菊前疏雨重阳信,天际孤云万里愁”要放慢语速,重音放在“信”和“愁”上,读出愁绪的绵长。尾联要读得轻柔,读出梦境的缥缈和思乡的深切。
句式仿写指导
可以模仿“菊前疏雨重阳信,天际孤云万里愁”的对偶句式,先写眼前的景物特征,再点出对应的情感。比如可以写“梅边落雪小寒信,檐下归鸿一纸书”,前半句写景物和节候,后半句写对应的情感和事件。仿写的时候要注意前后句的词性相对,意境连贯,情感统一,不要为了对仗生硬拼凑内容。
名句写作应用
“菊前疏雨重阳信,天际孤云万里愁”可以用在描写重阳节思乡、羁旅漂泊感怀的作文中。比如写重阳节不能回家的时候,可以引用这句诗,表达自己在外漂泊的孤独和对家乡亲人的思念。也可以用在描写晚秋景色的文章中,烘托凄凉惆怅的氛围,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首作品都以重阳节为背景,抒发了深切的思乡之情。《九月九日忆山东兄弟》是唐代王维的作品,写的是重阳节在外地思念家乡兄弟的情感,和本诗的情感内核高度一致,都是中国古典思乡诗词的经典作品。

标签 TAGS

作者 POET

艾可叔
南宋末年官员、诗人,南宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待