山居杂兴 其一

老夫晨沐罢,还卧看云行。

发短便巾小,衰容怯镜明。

空林存竹意,破屋带泉声。

自喜诗棋外,无营梦亦清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
宋亡后隐居时期创作
本诗为宋末进士真山民入元后隐居浙东山野期间所作,为其《山居杂兴》组诗第一首,创作动因是记录日常隐居生活的真实感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,每句五字,全诗八句,要求平仄协调、押韵规范,在唐代发展成熟,是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为宋末遗民隐居山野时的淡泊闲适,远离世俗营求的安然自在,暗含对乱世的疏离与对清静生活的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“晨沐”指早晨洗漱。“还卧”指躺回榻上。“便巾小”指头巾尺寸小,恰好适配稀疏的短发。“衰容”指衰老的容貌。“怯镜明”指害怕明亮的镜子照出自己苍老的模样。“竹意”指竹子暗含的高洁、闲静的意趣。“无营”指没有世俗的谋求、算计。“梦亦清”指连睡梦都清澈安宁,没有杂念。
逐句白话释义
首句写主人公早晨完成洗漱的日常状态。第二句写他洗漱后躺回榻上,悠然观看云朵在空中飘行的姿态。第三句写自己头发日渐稀疏变短,尺寸偏小的头巾恰好适配。第四句写容貌已经衰老,不敢对着明亮的镜子端详。第五句写空旷的山林中,竹子挺立,暗含着高洁闲静的意趣。第六句写居住的破旧房屋旁,一直环绕着潺潺的泉水流动的声音。第七句写自己平日里除了写诗、下棋两项爱好之外,别无他求。第八句写因为没有世俗的营求算计,连睡梦都格外清澈安宁。
全诗核心主旨
这首诗是真山民《山居杂兴》组诗的第一首。诗作围绕作者隐居山野的日常生活展开描写。选取了晨卧看云、对镜、观竹听泉、诗棋度日等多个日常片段。刻画了一个远离世俗、淡泊无求的隐士形象。抒发了作者在乱世中远离尘嚣、安于闲适的安然心境。暗含了作者作为宋末遗民不与新朝合作的高洁操守。整体风格清淡自然,没有华丽的辞藻修饰。能够让读者感受到隐居生活的清静与纯粹。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性与文化寓意植物学
诗句里提到的“竹”是中国南方山区十分常见的植物。竹子四季常青,姿态挺拔,外形十分清雅。中国传统文化中一直把竹子看作是高洁品格的象征。古代文人隐居时常常会在居所周围种植竹子。竹子的生长适应能力很强,在浙东山区随处可见。诗句里用“竹意”来指代隐居生活的高洁闲静的意趣。普通读者很容易通过竹子的形象理解诗人想要表达的心境。竹子也是中国“花中四君子”之一,文化寓意十分丰富。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体节奏舒缓,诵读时语气要清淡平和,不要过于激昂。首联“老夫/晨沐/罢,还卧/看云/行”,每句划分为三个节奏段,语速稍慢。颔联“发短/便巾/小,衰容/怯镜/明”,读“怯”字时语气稍轻,带出淡淡的怅惘感。颈联“空林/存/竹意,破屋/带/泉声”,“空林”“破屋”后稍作停顿,读出清寂的意境。尾联“自喜/诗棋/外,无营/梦亦/清”,读“无营”“梦亦清”时语气放松,带出闲适的感觉。全诗整体诵读时长控制在20到25秒左右即可。不需要加入过多的情绪起伏,贴合诗歌清淡自然的风格。每个节奏段之间的停顿不要过长,保持整体的流畅性。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“意象+状态+情感”的句式结构。比如颈联“空林存竹意,破屋带泉声”的结构就是“景物+动词+事物特质”。仿写时先选取一个日常可见的景物作为描写对象。再搭配一个贴合景物状态的动词,比如“存”“带”这类平实的动词。最后点出景物暗含的意趣或者状态即可。比如可以仿写为“疏窗留月影,小案蓄茶香”。仿写时不需要使用华丽的辞藻,贴合平实自然的风格即可。这种句式很适合用来描写日常闲居生活的小场景。
核心名句写作应用
“空林存竹意,破屋带泉声”这句可以用来描写清静的山居或者乡村生活场景。当作文需要表达对闲适生活的向往时可以引用这句。比如写“周末到山里的民宿小住,推窗便是茂林修竹,耳旁是潺潺的流水声,真称得上是‘空林存竹意,破屋带泉声’”。“自喜诗棋外,无营梦亦清”可以用来形容人淡泊无求的状态。当作文主题涉及淡泊名利、知足常乐时可以引用这句。比如写“爷爷退休后每日只在家看看书、下下棋,别无他求,日子过得十分安稳,正是‘自喜诗棋外,无营梦亦清’的真实写照”。引用时不需要额外添加过多解释,读者很容易理解诗句的含义。这两句名句适配的写作主题范围十分广泛,日常写作中经常可以用到。
关联知识图谱
归园田居·其一同主题
《归园田居·其一》是东晋诗人陶渊明的代表作。两首诗都是描写隐居生活的日常场景。都抒发了作者远离世俗、安于闲适的淡泊心境。整体风格都朴素自然,没有华丽的辞藻修饰。都是中国古典诗歌中隐居主题的经典作品。两首诗的作者都是主动选择远离官场、隐居山野。都对后世的隐居题材创作产生了深远的影响。读者可以将两首诗对比阅读,更好地理解中国传统的隐士文化。

名句 CLASSIC LINES

空林存竹意,破屋带泉声
该句为全诗核心名句,以朴素的意象勾勒出山居环境的清寂雅致,历代评价其“淡而有味,清而有骨”,后世常被用来形容隐居生活的意趣。

标签 TAGS

作者 POET

艾可翁
宋代诗人、兵法爱好者,曾入仕后归隐

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待