书罗公碑阴

人家落落堕荒丘,碑带苔痕独字留。

博陆脊梁扶日月,中郎名笔法春秋。

一抔谁下寻坟马,片石今供砺角牛。

惟有斜阳闲照管,肯随鸦影上螭头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感伤逝 · 崇敬
创作背景
创作背景
本诗为宋末元初诗人艾性夫途经荒郊丘野,见到前朝罗公残损墓碑,感怀其生平事迹,遂题诗于石碑背面。学界暂未考证出确切创作时间与具体碑主身份,仅可确认碑主为曾立下大功的古代高级官员。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中间两联对仗工整,符合近体格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对碑主罗公忠直品格、匡世功业的推崇敬仰,二是面对前贤墓碑荒废、无人祭拜的景象,生发的今昔变迁之叹与对前贤被遗忘的怅惘,暗含宋末遗民的家国之思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,‘碑阴’指石碑的背面,古代常有人在碑背面题刻诗文。第二,‘博陆’指西汉名臣霍光,他被封为博陆侯,曾辅佐汉室稳定朝局。第三,‘中郎’指东汉名臣蔡邕,他曾任左中郎将,精通史学书法。第四,‘一抔’指一捧土,这里代指坟墓。第五,‘螭头’指石碑顶部雕刻的螭龙纹饰,是古代高级官员墓碑的常见装饰。第六,‘砺角’指牛用石头磨角的动作。第七,‘荒丘’指荒凉的山丘坟地。第八,‘苔痕’指石碑上生长的苔藓痕迹。
逐句白话释义
第一句写稀疏的住户散落在荒凉的坟丘周围,人烟十分稀少。第二句写罗公的石碑上长满了苔藓,只有上面的字迹还依稀可以辨认。第三句用霍光的典故称赞罗公就像西汉的霍光一样,是支撑朝廷的栋梁,立下了匡扶社稷的大功。第四句用蔡邕的典故说罗公的功绩被公正的史笔记录下来,足以流传后世。第五句写现在已经没有人再来罗公的坟前祭拜,连扫墓的人都看不到。第六句写这块原本用来记载功绩的石碑,现在被放牛的牛用来磨角。第七句写只有天边的斜阳还愿意照管这块被人遗忘的石碑。第八句写斜阳跟着乌鸦的影子,落到了石碑顶部的螭头装饰上面。
全诗核心内容概括
这首诗是作者写在罗公石碑背面的题咏作品。诗人首先描写了罗公墓碑所在的荒丘荒凉的景象。接着用两个著名的历史典故,高度称赞了罗公的忠直品格和赫赫功绩。然后写如今墓碑荒废无人祭拜,甚至被牛用来磨角的破败现状。最后写只有斜阳还愿意照耀这块被人遗忘的石碑,寄托了诗人的无限怅惘。全诗把对前贤的敬仰和对世事变迁的叹惋结合起来,情感十分真挚动人。作品语言平实但意蕴深厚,很有感染力。读者读完很容易产生对时光流逝、人事变迁的共鸣。
跨学科 · 是什么
霍光、蔡邕典故史实历史学
第一个典故里的博陆侯霍光,是西汉时期的著名大臣。汉武帝去世前把年幼的汉昭帝托付给霍光辅佐。霍光执政期间稳定了西汉的朝政,确实是匡扶汉室的核心人物。第二个典故里的蔡邕,是东汉末年著名的文学家、史学家和书法家。蔡邕曾经参与修撰东汉的历史,笔法公正,得到当时人的认可。诗人用这两个大家都熟悉的历史人物来打比方,就是为了说明罗公的功绩和品格都非常出色。普通读者哪怕不知道罗公是谁,也能通过这两个典故明白罗公的地位。这两个典故都出自正史,是大家公认的历史事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要低沉舒缓,符合全诗苍凉的基调。第一句‘人家落落堕荒丘’要读出荒凉的感觉,‘落落’两个字可以稍微拖长一点。第二句‘碑带苔痕独字留’要读出惋惜的语气,‘独字留’三个字要重读。颔联‘博陆脊梁扶日月,中郎名笔法春秋’要读得高亢有力,读出对前贤的敬仰之情。颈联‘一抔谁下寻坟马,片石今供砺角牛’要放慢语速,读出怅惘的感觉。尾联‘惟有斜阳闲照管,肯随鸦影上螭头’要读得轻柔,读出那种淡淡的失落感。每句中间的停顿要均匀,七字句一般是四三停顿,比如‘博陆脊梁/扶日月’。诵读的时候可以适当加入停顿,更好地传递诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联是对仗工整的七言句,适合用来学习对偶句的仿写。仿写的时候要注意上下句的词性要一一对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。上下句的内容要相关,要么是同类的内容,要么是相反的内容,要有逻辑关联。比如我们可以仿写赞颂老师的句子:‘三尺讲台迎冬夏,一支粉笔写春秋。’也可以仿写描写景物的句子:‘两岸青山迎远客,一江东水送归舟。’仿写的时候先确定要表达的核心意思,再找对应的意象来对仗。写完之后要检查上下句的字数是否相同,词性是否对应。多练习几次就能轻松写出工整的对偶句。
核心名句写作应用
‘博陆脊梁扶日月,中郎名笔法春秋’这句诗适合用在赞颂有功绩的前辈或者忠直的官员的作文里。比如写纪念革命先烈的文章的时候,可以用这句诗来形容先烈们为国家做出的巨大贡献。也可以用在写历史人物的读后感里,用来称赞那些为历史发展做出重要贡献的人物。比如写关于岳飞的作文,就可以用这句诗来肯定岳飞的忠勇和功绩。用的时候要注意所写的人物确实有比较大的贡献,不能用在普通的小事上。如果是写赞扬公正的新闻工作者的文章,也可以用下半句‘中郎名笔法春秋’来称赞他们客观公正的报道。这句诗的认可度很高,用在作文里能提升文章的文化底蕴。使用的时候要注意语境合适,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
霍光辅政同典故|历史关联
本诗用霍光的典故来形容罗公的辅政功绩,霍光作为西汉著名辅政大臣的史实是这句诗的典故来源。普通读者了解霍光的生平就能更好地理解这句诗的含义。这个典故是中国古典诗词里常用的正面典故,用来称赞忠直的大臣。该典故的出处是《史记》和《汉书》的相关记载,属于通用历史知识点。
蔡邕修史同典故|历史关联
本诗用蔡邕的典故来形容罗公的功绩被公正记录,蔡邕作为东汉著名史学家、书法家的身份是这句诗的典故来源。这个典故常用来称赞史家笔法公正,或者人物功绩足以载入史册。了解蔡邕的生平可以帮助读者更好地把握诗句的赞美之意。该典故出自《后汉书·蔡邕传》,是通用的文史知识点。

名句 CLASSIC LINES

博陆脊梁扶日月,中郎名笔法春秋
该句为全诗颔联,对仗工整,用典贴切,是历代读者公认的本诗核心名句,常被用来称颂忠直大臣的功业与史家笔法的公正,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

艾可翁
宋代诗人、兵法爱好者,曾入仕后归隐

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待