惜春

春半年已除,其余强为有。

即此醉残花,便同尝腊酒。

怅望送春杯,殷勤扫花帚。

谁为驻东流,年年长在手。

基础信息 BASIC

情感惜时 · 惜春 · 感慨
创作背景
杜牧暮春闲居时创作,学界考证创作时间大概率为大中年间(847-859)杜牧外放地方刺史时期
本诗为杜牧见暮春落花、有感春光逝去而作,创作背景未涉及重大历史事件,为诗人日常抒情作品
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为仄韵五言律诗,属于五言律诗的特殊变体,起源于南北朝永明体,唐代形成严格格律规范,历代创作数量较少,多用以抒发沉郁类情感
情感 · 解读
核心情感包含三层:春半时光流逝的怅惘、对春日落花的怜惜、对美好时光能够常驻的期许,为历代评家公认的杜牧惜春题材核心情感

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 除:此处指时光流逝、已然过去。2. 强为有:指余下的时光勉强算作存在,无太多值得期待的内容。3. 腊酒:腊月酿制的陈年酒,口感醇厚。4. 怅望:带着怅惘的心情远望。5. 殷勤:此处指认真恳切的样子。6. 扫花帚:清扫落花的扫帚。7. 驻:停留、留住。8. 东流:向东流动的江水,代指一去不返的时光。
逐句白话释义
1. 春天已然过去一半,一年的时光也流逝了大半。2. 余下的日子没有太多值得期待的内容,不过是勉强算作存在罢了。3. 此刻我对着枝头残留的春花饮酒沉醉。4. 这种混杂着怅惘的沉醉滋味,就和品尝腊月酿制的陈酒一样复杂醇厚。5. 我带着失落怅惘的心情,举起为春天送行的酒杯远望。6. 又拿起扫帚,认认真真清扫落在地上的片片落花。7. 究竟有谁能够把一直向东流淌的江水留住呢。8. 我多么希望美好的时光,年年都能牢牢握在自己手里。
全诗核心主旨与内容概括
1. 本诗是唐代诗人杜牧创作的惜春主题作品。2. 全诗围绕暮春时节春光大半流逝的场景展开。3. 描写了诗人对着残花饮酒、清扫落花的举动。4. 抒发了诗人对春光流逝、时光一去不返的怅惘情绪。5. 也流露了诗人渴望留住美好时光的真切期许。6. 整首诗语言直白质朴,情感真挚动人。7. 很容易引发读者对时光流逝的共鸣。8. 是古代惜春题材诗歌中的经典作品之一。
跨学科 · 是什么
暮春残花植物学
1. 诗句里提到的残花指的是暮春时节快要凋谢的春花。2. 我国北方地区农历三月,多数春季开花的植物都会进入花期尾声。3. 气温升高、光照时长增加是春花凋谢的主要自然原因。4. 花瓣自然脱落是植物完成授粉后的正常生长发育过程。5. 古代文人常常用残花这一意象来抒发惜春的情绪。6. 常见的暮春凋谢的花卉有桃花、杏花、梨花等多个品种。7. 不同地区的春花凋谢时间会因为纬度、海拔的差异略有不同。8. 残花飘落的场景也是暮春时节最具代表性的自然景观之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体节奏要舒缓低沉,符合惜春的伤感基调。2. 首联“春半/年已除,其余/强为有”,每句两个停顿,语速稍慢,读出怅惘的感觉。3. 颔联“即此/醉残花,便同/尝腊酒”,停顿同上,“醉残花”“尝腊酒”语气稍柔,读出复杂的滋味。4. 颈联“怅望/送春杯,殷勤/扫花帚”,“怅望”语气加重,读出失落感,“殷勤”语气放缓,读出认真的状态。5. 尾联“谁为/驻东流,年年/长在手”,前半句读出疑问的语气,后半句读出期许的感觉。6. 全诗整体语速不要过快,每句末尾的字音适当拖长,营造抒情的氛围。7. 诵读时可以适当加入轻微的叹息感,更贴合诗歌的情感基调。8. 诵读结束后可以稍作停顿,再收尾,让情感有延续的空间。
基础句式仿写指导
1. 本诗的“即此醉残花,便同尝腊酒”是典型的类比句式,适合仿写。2. 仿写时可以先写当下的具体行为,再把这种行为的感受类比成另一种熟悉的体验。3. 比如可以写“即此吹秋风,便同尝清茶”,把吹秋风的清爽感觉类比成喝清茶的感觉。4. 仿写的时候要注意前后两个场景的感受要有共通点,不能生硬拼接。5. 前后两句的字数要保持一致,结构也要对称。6. 可以先从身边常见的场景入手练习,比如落叶、飞雪、赏月等场景。7. 仿写的时候要注意情感要自然流露,不要刻意堆砌辞藻。8. 熟练之后还可以尝试把自己的真实感受融入到仿写的句子里。
核心名句写作应用
1. 本诗的核心名句“谁为驻东流,年年长在手”适合用在惜时主题的写作里。2. 比如写关于珍惜时间的作文时,可以在结尾引用这句诗,升华主旨。3. 也可以用在描写春天结束的散文里,表达对春天的不舍。4. 还可以用在毕业季的文章里,表达想要留住校园美好时光的情绪。5. 比如可以这样写:“站在毕业的路口,看着身边熟悉的校园,我不禁想起杜牧的诗句‘谁为驻东流,年年长在手’,多希望能把这段美好的青春岁月永远留住。”6. 引用这句诗的时候要注意贴合上下文的情感,不要用在过于欢快的场景里。7. 这句诗也可以用在抒发对亲人、朋友陪伴的珍惜的文章里。8. 引用时可以直接引用,也可以稍微调整措辞,贴合自己的写作语境。
关联知识图谱
孟浩然《春晓》同主题
1. 孟浩然的《春晓》也是古代惜春主题诗歌的经典代表作。2. 两首诗都是围绕暮春时节的场景展开,抒发对春天流逝的不舍。3. 《春晓》的语言更加浅显易懂,本诗的情感更加深沉复杂。4. 两首诗都表达了古代文人对春天、对美好时光的珍视之情。5. 两首诗都被收录到历代的经典唐诗选本里,流传非常广泛。6. 两首诗都很容易引发不同年龄段读者的情感共鸣。7. 后世的很多惜春主题的作品都受到过这两首诗的影响。8. 这两首诗都是了解唐代惜春题材诗歌的重要参考作品。

名句 CLASSIC LINES

谁为驻东流,年年长在手
以江水东流代指流逝时光,直白抒发留驻美好的渴求。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待