琴曲歌辞 别鹤
分飞共所从，六翮势摧风。
声断碧云外，影孤明月中。
青田归路远，月桂旧巢空。
矫翼知何处，天涯不可穷。
基础信息 BASIC
体裁乐府 · 五言古诗
情感孤寂 · 惜别 · 羁旅
创作背景
乐府拟古创作
本诗为拟乐府旧题《别鹤操》的创作，该旧题最早出自汉代蔡邕《琴操》记载。旧题本事为商陵牧子娶妻五年无子，父母逼迫其休妻改娶，妻子半夜悲泣，牧子悲痛之下援琴作《别鹤操》。后世文人多以此为题创作，抒发离别、孤苦的情感，本诗是同题拟作中的经典作品，具体创作时间学界暂未形成统一考证结论，普遍认为是中晚唐文人的拟古之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于乐府旧题琴曲歌辞范畴，是配合琴曲演唱的歌诗作品。琴曲歌辞是乐府诗的重要类别，最早收录于宋代郭茂倩编纂的《乐府诗集》。这类作品最初依托琴乐传播，兼具音乐性与文学性。本诗为五言八句体制，语言凝练，意境苍凉，符合乐府拟古作品的典型特征。乐府琴曲歌辞多取材于传统传说与经典母题，具有深厚的文化积淀。该体裁在汉唐时期十分流行，是文人抒怀言志的常用载体。历代文人多有同题拟作，形成了固定的创作母题与审美范式。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕孤鹤的分飞际遇展开，寄寓了深切的离别之痛与漂泊无依的惆怅。诗人以鹤喻人，将个体的离散之悲投射到孤鹤的形象之上。情感层次从开篇的分飞场景起笔，逐步推进到孤鹤的孤苦境遇，最终收束于天涯漂泊的茫然之感。整体情感基调苍凉沉郁，兼具凄清之美与阔远的意境，能够引发不同时代读者的共情。历代主流解读均将其视作离别主题的经典作品，兼具夫妇离别与羁旅漂泊的双重情感指向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
六翮指鸟翅膀上的六根硬羽，这里代指鹤的翅膀。摧风指乘风、冲破风势。碧云指青色的云，多用来指高空。青田是古代地名，相传是仙鹤栖息的产地。月桂指神话中月宫里的桂树，这里指仙鹤栖息的桂树巢。矫翼指张开翅膀。天涯指极远的地方。不可穷指看不到尽头，没有边际。
逐句白话释义
第一句写原本相伴的鹤被迫分开，各自踏上不同的路途。第二句写鹤展开有力的翅膀，乘风飞行的姿态。第三句写鹤的鸣叫声渐渐消失在高空的碧云之外。第四句写孤鹤的影子孤零零地投射在明亮的月光之中。第五句写想要回到青田故乡的路途十分遥远。第六句写以前栖息的月桂树下的旧巢已经空无所有。第七句写孤鹤张开翅膀不知道要飞往什么地方。第八句写广阔的天涯无边无际，根本看不到尽头。
核心主旨与内容概括
本诗通过刻画一只与伴侣分离的孤鹤的漂泊境遇，寄托了诗人对离别之苦的深切感慨。全诗以鹤为核心意象，层层推进展现孤鹤的孤苦处境与迷茫心境。诗人将人的情感投射到鹤的形象之上，使得离别主题的表达更加含蓄深沉。作品整体意境苍凉阔远，情感真挚动人，具有很强的艺术感染力。读者能够通过这首诗感受到古代文人对离散际遇的共情与思考。这首诗也继承了乐府旧题的传统母题，延续了《别鹤操》的情感内核。
跨学科 · 是什么
青田地望考证地理学
诗句中提到的青田为今浙江省丽水市青田县，古代就以出产仙鹤闻名。古代文献中多次记载青田多鹤，是传统认知中仙鹤的栖息产地。青田地处浙南山区，生态环境优越，适合鹤类生存，这一认知形成于魏晋时期，在唐代已经十分通行。诗人用青田代指鹤的故乡，符合当时的普遍文化认知。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓，基调要苍凉低沉。第一二句节奏稍快，读出鹤乘风飞行的动感。第三四句要放慢语速，重读“断”“孤”两个字，读出孤寂的氛围。第五六句语气要放缓，带出惆怅的感觉。第七八句语调要逐渐放低，拉长尾音，读出迷茫茫然的感觉。每句的停顿可以按照“二二三”的节奏划分，符合五言诗的诵读规律。诵读时要注意情绪的递进，从开篇的叙事逐步过渡到结尾的抒情。
句式仿写指导
本诗的核心名句“声断碧云外，影孤明月中”采用了视听结合、对仗工整的句式，仿写时可以先确定一个核心意象。分别从听觉和视觉两个角度选取对应的意象，再搭配表示空间范围的词语。比如可以写“香散清风里，灯残暗室中”，对应嗅觉和视觉的结合。仿写时要注意上下句的对仗，词性要相对，意境要统一。可以多选取自然意象，使得表达更加含蓄有韵味。平时可以多练习这类对仗句式的仿写，提升语言表达的凝练度。
核心名句应用指导
“声断碧云外，影孤明月中”这句可以用来形容离别后的孤寂境遇。比如写朋友远行许久没有音讯，就可以用这句来表达思念的心情。也可以用来形容独自在外漂泊的孤独状态，烘托清冷的氛围。在写景作文中描写高空飞鸟或者月夜景色时，也可以引用这句来提升文采。引用时要注意契合语境，符合悲凉孤寂的情感基调。这句的意境十分开阔，适合用在抒发离别、思乡、羁旅情感的文章中。
关联知识图谱
别鹤操同题乐府母题
《别鹤操》是本诗的创作母题，属于汉代琴曲旧题，历代文人多有同题拟作，均围绕离别主题展开创作。
名句 CLASSIC LINES
声断碧云外，影孤明月中
这两句通过视听结合的手法刻画孤鹤的形象，意境苍凉悠远。
标签 TAGS
作者 POET
杜牧 803年-约852/853年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待