谒云蓝山先越公墓

此生未展云蓝墓,郁郁甘棠孙子情。

今度忽为寒食客,欣欣乔木岁时荣。

尧天日月重光显,越国江山几变更。

回首千年有归鹤,练溪新涨匝春城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 崇敬 · 感慨 · 身世 · 追思
创作背景
宋亡后南归拜谒先祖
本诗为宋末元初诗人汪元量所作,汪元量是唐代越国公汪华的后裔,宋亡后曾随南宋皇室被掳往大都,至元二十五年(1288年)获准南归,回到徽州故乡拜谒云蓝山先祖汪华的墓园,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句四联,中间两联要求对仗,押韵符合韵书规范,是古典诗词的重要体裁之一。本诗是宋末元初七言律诗的优秀代表作品,严格遵守律诗的格律要求,同时体现了宋代律诗重炼字、重用典的特色。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是作为汪氏后裔对先祖越国公汪华的崇敬追思之情;二是作者经历亡国漂泊、多年后终于归乡的身世浮沉感慨;三是经历朝代更迭后看到时局安定、民生恢复的欣慰之情,多重情感融合厚重,基调明快向上。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 甘棠最早出自《诗经·召南·甘棠》,原指召公停留过的甘棠树。2. 后世常用甘棠代指地方先贤遗留的惠民恩德,表达后人对先贤的追念之情。3. 寒食客原指寒食节期间不生火做饭、吃冷食的人。4. 此处引申为漂泊在外、居无定所的旅人,暗含作者经历亡国之变后的漂泊处境。5. 乔木原指高大的多年生树木,古人常用乔木代指故乡的标志性景观。6. 此处既指云蓝山生长的高大树木,也暗喻先祖汪华的功绩如同乔木一般高大挺拔、流传后世。7. 尧天原指上古贤君尧统治的时期,后世通用为太平盛世的代称。8. 归鹤出自汉代丁令威化鹤归乡的传说,常用代指久别故乡之后重返故土的人。9. 练溪是位于今安徽省黄山市歙县境内的河流,是新安江的支流之一。
逐句白话释义
1. 首联第一句意思是我活了大半辈子,从来没有前来拜谒云蓝山上的先祖墓园。2. 第二句看到墓园周边郁郁葱葱的甘棠树,作为子孙的崇敬追思之情油然而生。3. 颔联第一句说这次我忽然以漂泊异乡的寒士身份,终于来到了先祖的墓园前。4. 第二句看到墓园周边高大茂盛的乔木,每年都按照时节生长得欣欣向荣。5. 颈联第一句说如今太平盛世的日月重新焕发光芒,百姓终于迎来了安定的生活。6. 第二句感慨古代越国的江山,已经经历了不知道多少次的朝代更迭和世事变迁。7. 尾联第一句回头望向千年的历史过往,就像传说中化鹤归乡的丁令威一样重返故土。8. 第二句看到练溪的春水刚刚涨起,环绕着整个春天的歙县县城,景色十分美好。
核心主旨概括
1. 这首诗是作者汪元量作为越国公汪华的后裔,拜谒先祖墓园时创作的七言律诗。2. 全诗围绕拜谒先祖的所见所感展开,抒发了多重复杂的情感。3. 首先表达了作为后代子孙对先祖功绩的无限崇敬和追念之情。4. 其次暗含了作者经历宋亡元兴的朝代更迭、长期漂泊之后终于归乡的感慨。5. 同时也抒发了作者看到时局重新安定、民生逐渐恢复的欣慰之情。6. 全诗将个人身世感慨、家族追思之情和家国变迁的感慨融合在一起。7. 整体情感深沉厚重,却又在结尾处透出明快向上的基调。8. 没有过度的悲伤情绪,反而体现了作者对新生活的接纳和期盼。
读写应用
诵读指导
1. 这首七言律诗的诵读节奏基本按照“二二三”的格式断句即可。2. 首联语速稍缓,语气要带着沉重的追思之感,读出一直未能拜谒先祖的遗憾。3. 颔联“忽为”两个字要重读,读出终于得偿所愿的意外和激动之感。4. 颈联前半句要读得明亮向上,后半句要读得深沉,读出对历史变迁的感慨。5. 尾联前半句语速放缓,带着回望历史的厚重感,后半句要读得明快,读出看到春色的愉悦。6. 全诗整体基调是深沉中带着明快,不要读得过于悲伤沉重。7. 每联之间停顿1秒,整首诗的诵读时长控制在1分钟左右为宜。8. 诵读时可以配合轻微的点头动作,强化情感的表达。9. 重点字词如“甘棠”“乔木”“重光”“归鹤”可以适当拉长读音,突出重点。10. 结尾的“匝春城”三个字可以稍作停顿再收尾,留下余韵。
句式仿写指导
1. 可以模仿本诗“今度忽为寒食客,欣欣乔木岁时荣”的转折句式进行仿写。2. 这个句式的结构是“今次/今度+忽然出现的身份/处境+,+对应的景物描写+情感内核”。3. 仿写的时候首先要确定自己当下的具体处境,比如久别归乡、故地重游等场景都适用。4. 前半句要点明自己的身份或者当下的状态,后半句要用景物描写来衬托自己的心情。5. 比如可以仿写为“今次重归旧校堂,巍巍银杏岁时香”,表达重归母校看到老银杏的亲切之感。6. 也可以仿写为“今度重登岳阳楼,浩浩洞庭日夜流”,表达登上岳阳楼看到洞庭湖的壮阔之感。7. 仿写的时候要注意前后两句的对仗,尽量做到词性相对、平仄协调。8. 景物描写要贴合场景的真实特征,不要凭空虚构不符合实际的景物。9. 情感表达要自然,不要为了对仗强行堆砌词语。10. 可以多练习不同场景的仿写,熟练掌握这种转折抒情的句式技巧。
名句应用指导
1. “回首千年有归鹤,练溪新涨匝春城”这句名句适合用在抒发久别归乡感慨的文章场景中。2. 比如写自己多年之后回到故乡,看到故乡变化巨大的作文就可以引用这句诗。3. 也可以用在描写春天江边景色的散文中,烘托春汛时节江边城市的美好景色。4. 还可以用在追念先贤、回望历史的文章里,表达对历史变迁的感慨。5. 比如写歙县旅游的游记,提到练江春景的时候就可以引用这句诗,增加文章的文化底蕴。6. 也可以用在庆祝城市发展、家乡变化的通讯报道里,体现城市的历史底蕴和新的发展面貌。7. 引用的时候不需要改动诗句的原句,直接放在段落的开头或者结尾都可以。8. 引用之后可以简单解释诗句的含义,结合当下的场景进行阐发,让读者更容易理解。9. 要注意不要在悲伤基调的文章里引用这句诗,因为这句诗的整体基调是明快向上的。10. 日常写作中多引用这类经典名句,可以有效提升文章的文化质感和文学性。
关联知识图谱
《诗经·召南·甘棠》同典故
1. 本诗中“郁郁甘棠孙子情”一句用到了《诗经·召南·甘棠》的典故。2. 《诗经·甘棠》记录了百姓追念召公奭的恩德,不忍心砍伐他停留过的甘棠树的故事。3. 后世就用甘棠代指先贤的恩德,本诗中用这个典故指代先祖汪华留给后代的恩德。4. 这个典故是中国古典诗词中非常常见的追念先贤的典故。5. 历代很多诗人拜谒先贤墓葬的时候都会用到这个典故来表达崇敬之情。6. 这个典故的文化内涵非常稳定,历代的解读没有太大的分歧。7. 引用这个典故可以让诗句的情感表达更加含蓄厚重,更有文化底蕴。8. 了解这个典故可以帮助我们更好地理解作者对先祖的崇敬之情。

名句 CLASSIC LINES

回首千年有归鹤,练溪新涨匝春城
该句化用丁令威化鹤归乡的典故,将千年历史感慨与练江春涨的现实景色融合,意境开阔深远,情感厚重又明快。

标签 TAGS

作者 POET

汪宗臣 1239年-1330年
宋末元初诗人、词人、隐士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待