透碧岩
空洞玲珑万石攒，中间逗入翠光寒。
人来坐对山无语，表里虚明不碍观。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
南宋遗民隐居创作
本诗为南宋末年诗人陈岩所作，宋亡后陈岩隐居九华山未仕元朝，遍游九华景致创作组诗200余首，本诗为其描摹透碧岩景观的作品，创作时间约为元世祖至元二十三年至元贞二年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨，是宋代山水小诗的典型体裁。该体裁起源于南朝乐府歌行，至唐代发展成熟，因篇幅短小精悍，长于描摹景致、抒发刹那感怀，备受历代文人喜爱。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对九华山透碧岩玲珑剔透、翠光透映的自然奇景的由衷赞叹；第二层是以岩的「表里虚明」托物言志，寄寓诗人对澄澈通透、表里如一的高洁品格的追求，以及物我相融的悠然心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
攒，指聚集、堆叠的意思，这里形容无数岩石聚集在一起的样子。逗入，指穿透、进入的意思，用来描述光线穿过岩石缝隙的状态。虚明，指空明、透亮的意思，用来形容岩洞内外通透的质感。这些字词都是常见的文言实词，没有生僻含义，结合诗句语境很容易理解。
逐句白话释义
第一句写透碧岩由无数玲珑空洞的岩石堆叠而成，形态十分奇特。第二句写翠绿色的光线穿过岩石缝隙照进洞内，带着丝丝凉意。第三句写游人来到这里，静静坐着面对青山，不需要多余的言语。第四句写岩洞里外都十分通透，完全不会阻碍人们观赏四周的美景。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的山水写景小诗，围绕九华山透碧岩的奇特景观展开描写。诗人先用两句刻画了透碧岩的形态与内部的光色特点，再后两句融入了人的活动与感悟，既表达了对自然奇景的喜爱之情，也暗含了对通透澄澈境界的赞许。整首诗语言浅近直白，读来很有画面感。
跨学科 · 是什么
喀斯特溶洞景观地理学
透碧岩是典型的山地溶洞景观，这类景观大多形成于距今数百万年的地质演化过程中。九华山地区的花岗岩岩体经长期的雨水冲刷、水溶蚀以及冻融风化作用，逐渐形成了孔洞交错的奇特样貌，和诗中描写的形态完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候可以采用七言绝句常用的2-2-3断句节奏，每句最后一个字拖长半拍。读前两句的时候语气平缓轻快，读出景色的奇特感，读后两句的时候语气放缓放柔，读出悠然沉静的感觉。整首诗的诵读速度不需要太快，保持舒缓的节奏更能契合诗中的清幽意境。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前两句的写景句式，先用一句写景物的整体形态，再用一句写景物的细节特点。比如描写湖边的亭子可以写「翘角飞檐六柱攒，中间透入藕香寒」，既写出了亭子的外观，也写出了周边的环境特点。仿写的时候注意前后句的意境要统一，用词尽量贴合景物的真实特征。
名句写作应用
「人来坐对山无语，表里虚明不碍观」这句名句可以用在两类写作场景中，一类是描写自然景观的游记类作文，用来写通透的溶洞或者玻璃观景台这类景点都非常合适。另一类是写人物品格的记叙文或者议论文，用来形容一个人内心通透、表里如一、没有私心杂念的状态。比如写身边正直的长辈就可以用这句诗来评价他的品格。
关联知识图谱
《望九华赠青阳韦仲堪》（李白）同主题
这首诗是李白描写九华山风光的经典作品，和本诗一样都属于描摹九华山自然景观的诗作，都表达了对九华山美景的喜爱与赞美之情，是九华山文化的重要组成部分。
名句 CLASSIC LINES
人来坐对山无语，表里虚明不碍观
该句精准刻画了透碧岩内外通透的景观特点，又暗含为人处世澄澈通透的哲理。
标签 TAGS
作者 POET
陈岩
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待