题桐叶

玄髪指黑色的头发，代指年轻时光。彭殇是庄子提到的长寿的彭祖和短命的孩童。陶潜就是东晋诗人陶渊明，以归隐著称。一丸五色指神话中的五色丹药，传说服用可以成仙。钱神出自西晋鲁褒的《钱神论》，代指对金钱的崇拜。酒圣指擅长饮酒、不为世俗所拘的人。三吴是古代对江南吴越地区的统称。神祇指天地各路神灵。

去年桐叶飘落在故乡的溪边，我拿着笔偶然写下了关于归燕的诗。今天在江边的楼上送别归燕，正好是去年我在桐叶上题诗的时节。叶子飘落燕子归去实在可惜，流逝的时光带走黑发再也没有回来的日期。欢笑的筵席歌舞的场合反而让我惆怅，明月清风之下我因为别离而悲伤。庄子说长寿的彭祖和短命的孩童都同在一场大梦之中，陶渊明把自身和世俗都一齐遗忘。炼成仙的五色丹药本来就是假话，石头烂掉松树变成柴火的事更不用怀疑。不要追求华丽得像锦缎一样的文章，向上钻营何必像锥子一样锋利逐利。任凭你崇拜金钱自认天下无敌，对于我来说做个酒中圣贤也差不多了。江边的秋光像月宫里的镜子一样澄澈，栏杆前的青山像茂陵美人的眉毛一样秀丽。酒杯的香气轻轻飘过几枝菊花，屋檐的影子斜斜盖住了半局未完的棋。不要指着宦游的经历议论人聪明还是笨拙，我只用愚笨正直的心来祷告神灵。三吴的烟水是我毕生的向往，怎么会向闲人说我要去的地方呢。

这首诗是杜牧晚年宦游时写的抒怀作品，诗人看到秋天桐叶落、燕子归的景色，想起去年同一时候的经历，生出了时光飞逝、年华老去的感慨，又想到了庄子、陶渊明的人生态度，表达了对官场逐利风气的厌恶，还有自己想要回到江南水乡归隐的愿望，整体情感既有怅惘也有旷达，十分真挚动人。