寿东先生

黄菊香留晚节中,回头犹记矢悬蓬。

细看南极寿者相,全与东山老子同。

向日闾里门转大,此时庠序栋方隆。

解衣推食虽私感,普为儒流更祝公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激 · 祝寿 · 赞美
创作背景
宋元民间儒者贺寿创作
本诗作者与具体创作时间学界暂未形成明确考证结论,现存文本收录于元代民间儒者诗文抄本,是受东先生恩惠的地方儒门学子,为贺东先生寿辰专门创作的祝寿诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,全篇共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,是古典诗歌中格律要求最严谨的体裁之一,宋元时期广泛应用于各类酬唱、祝寿题材创作。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,首先是对东先生晚年高洁节操的称颂,其次是对其教书育人、造福地方儒者功绩的肯定,最后是受惠学子对其施恩的感激,以及面向全体儒门同好对东先生的长寿祝愿。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
晚节指晚年的节操品行;矢悬蓬指早年勤学苦读、立下远大志向的经历;南极寿者相指类似南极仙翁的长寿福相;东山老子指隐居不仕、德行高尚的贤士;庠序是中国古代对地方学校的称呼;解衣推食指把自己的衣食送给别人,比喻对人十分关怀、施与恩惠。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写金黄的菊花香气飘散,正对应东先生晚年高洁的节操;第二句写回头想起东先生年轻时苦读立志的过往;第三句写仔细看东先生的面相,就像南极仙翁一样充满长寿的福气;第四句写东先生的品行完全和东山的有德高士一样;第五句写过去东先生家在乡里的门庭越来越大,家族兴旺;第六句写现在东先生主持的地方学校正在蓬勃发展;第七句写虽然我个人对您赠予衣食的恩惠十分感激;第八句写我更要代表所有儒门学子共同祝您长寿安康。
核心主旨与内容概括
本诗是儒门学子为东先生创作的祝寿诗,开篇以黄菊为喻称颂东先生晚年的高洁品行,接着用两个典故点明东先生既长寿又德行高尚,再写东先生家族兴旺、办学有功,最后表达自己个人的感激之情,同时代表所有读书人向东先生献上祝寿的美好祝愿。全诗内容平实真诚,没有普通祝寿诗的浮夸套话,充满了学子对师长的真切敬意。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以采用四三断句的节奏,每句前四字稍停,后三字重读,比如“黄菊香留/晚节中”“回头犹记/矢悬蓬”。首联语气平缓,读出称颂的感觉;颔联可以稍带赞叹的语气;颈联语调上扬,突出兴盛的状态;尾联语气诚恳,读出感恩和祝福的真挚情感。整体语速不需要太快,保持沉稳庄重的节奏即可,符合祝寿题材的正式氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇“XX香留XX中”的句式,用来将具体事物的特征和抽象的品质结合起来,比如写梅花可以用“梅香留满苦寒中”,写教师可以用“墨香留满教案中”,写劳动者可以用“稻香留满汗水中”。仿写时要注意前半部分是具体的事物及其特征,后半部分是对应的场景或品质,前后要有关联性,不能生硬拼凑,这样写出来的句子既有画面感又有内涵。
核心名句日常写作应用
“黄菊香留晚节中”这句话可以用在写退休干部、老教师、老艺术家晚年品行的作文里,比如写一位退休后还坚持公益教学的老教师,就可以用这句话作为开头或者结尾,突出其晚年依旧保持高洁品行的特点。“普为儒流更祝公”可以用在给师长、德高望重的前辈写祝寿信的结尾,比普通的生日快乐更有文化内涵,也更能体现对对方的敬重,适合正式的祝寿场合使用。
关联知识图谱
《寿阳曲·咏李白》同主题
《寿阳曲·咏李白》是元代散曲家姚燧创作的祝寿题材作品,和本诗同属于古代祝寿文学范畴,都以称颂祝寿对象的才德、表达长寿祝愿为核心内容,是古代祝寿文学中不流于俗套的代表性作品,二者都避开了普通祝寿作品只讲福寿的浮夸内容,更侧重对祝寿对象精神品格的称颂。

名句 CLASSIC LINES

黄菊香留晚节中,普为儒流更祝公
两句是本诗核心名句,前句以黄菊为喻称颂人物晚年节操高洁,成为后世评价贤士晚年德行的常用表述;后句跳出个人感恩的局限,代表全体儒门表达祝寿心意,拓展了祝寿诗的格局,常被用于贺寿教师、乡贤的场合。

标签 TAGS

作者 POET

方凤 1240年-1321年
宋末元初遗民诗人、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待