对月怀故人
相思不成寐，风露夜漫漫。
明月此时好，故人何处看。
客愁杯酒尽，秋影一灯残。
空羡楼前雁，欲飞无羽翰。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思友
创作背景
宋末遗民创作
学界公认本诗为宋末元初遗民诗人连文凤所作，创作于诗人隐居杭州期间，当时诗人远离故土亲友，秋日望月触发思念情绪，故而创作此诗抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，偶句押韵，讲究平仄对仗与格律规范，是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一，历代创作者众多，名篇佳作流传极广。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次，一是漂泊异乡的客居孤独之感，二是对远方故交的深切思念之情，三是欲与故人相见却不得实现的怅惘无奈之意，情感真挚动人，具备普世共情性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
寐指睡着，不成寐就是睡不着的意思。漫漫用来形容夜晚时间悠长、难熬的状态。羽翰就是指鸟类的翅膀，这里用来指代飞行的能力。客愁指客居异乡的愁绪，秋影指秋天的景物投射出的影子。这些字词都是古典诗词中的常用表达，含义清晰易懂。
逐句白话释义
我满心思念睡不着觉，夜晚刮着风、沾着露，时间过得格外漫长。此时的月亮分外美好，可老朋友你在什么地方看这同一轮月亮呢？客居的愁绪随着杯中酒喝尽而愈发浓烈，秋天的影子里，只有一盏孤灯快要燃尽。我白白羡慕楼前飞过的大雁，想要飞到故人身旁却没有可以飞翔的翅膀。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人秋日夜晚失眠，看到空中明月的场景。诗人由望月联想到远方的老朋友，想到两人共赏同一轮明月却不能见面，心里满是思念。再想到自己客居异乡的处境，喝完了杯中酒，只有孤灯相伴，最后羡慕大雁能自由飞翔，自己却没法飞去见故人，满是无奈。整首诗围绕对故人的思念展开，情感真挚朴实。
跨学科 · 是什么
明月的科学属性天文学
我们夜晚看到的明月就是地球的天然卫星月球。月球本身不会发光，我们看到的月光是月球反射的太阳光。每个月农历十五前后，月球被太阳照射的面完全朝向地球，这时候的月亮最圆最亮，也就是诗里说的明月此时好的状态。月球是距离地球最近的天体，自古以来就是人类寄托情感的常见意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要舒缓、低沉，带着淡淡的忧愁感。断句可以按照2-3的节奏拆分每句，比如相思/不成寐，风露/夜漫漫，明月/此时好，故人/何处看。诵读到尾联的时候，语速可以稍微放慢，加重“空羡”“无羽翰”几个字的读音，突出诗人的无奈情绪。整首诗的诵读时长控制在1分钟左右即可，不需要过快。
基础句式仿写指导
这首诗里“明月此时好，故人何处看”的句式非常经典，结构是“事物+此时+状态，关联对象+何处+动作”，大家可以仿照这个句式进行创作。比如可以写“樱花此时盛，友人何处赏”，用来表达春天樱花盛开的时候思念朋友一起赏花的心情，也可以写“年味此时浓，亲人何处聚”，用来表达过年时对亲人的思念。仿写时要注意前后两句的关联性，做到情感统一。
名句写作应用
“明月此时好，故人何处看”这句名句非常适合用在思念亲友的日常写作场景中。比如中秋节的时候，给远方很久没见的好朋友写明信片，就可以用上这句诗，表达自己和朋友共赏一轮明月却不能见面的思念。也可以用在描写乡愁的作文里，用来表达自己在异乡过节，思念家乡亲友的心情，能让文字更有感染力。
关联知识图谱
李白《静夜思》同主题
《静夜思》是唐代诗人李白的经典作品，同样以望月为触发点，抒发对故乡的思念之情，和本诗的核心触发意象、情感内核高度一致，都是古典诗词中望月抒怀的经典代表作品，流传度极高，适合关联拓展阅读。
名句 CLASSIC LINES
明月此时好，故人何处看
该句以浅白的语言构建了共赏明月却分隔两地的情感场景。
标签 TAGS
作者 POET
连文凤 1240～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待