三省斋为洪中行赋

机巧日相寻,谁能自警深。

惟君学夫子,此意即曾参。

钟破平生梦,灯明半夜心。

遥知读书处,松桂已成林。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感修身
创作背景
书斋题咏创作背景
本诗为元末明初诗人邓雅为友人洪中行的书斋“三省斋”创作的题咏诗,创作时间约为元至正年间。“三省”取自曾子“吾日三省吾身”的儒家典故,洪中行以此为斋名,彰显自身修身治学的志向,诗人受邀题诗加以勉励。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐。全篇共八句,每句五字,要求中间两联对仗,平仄、押韵符合严格格律规范。五言律诗是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人洪中行践行儒家修身准则的认可与赞扬,同时蕴含对勤学慎独、摒弃机心的人生态度的推崇,整体情感诚挚恳切,兼具说理的通透与友情的温度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“机巧”,指的是机心巧诈,是世俗中为了利益算计他人的心思。其次是“警”,意思是自我警醒、自我反思。第三是“夫子”,这里指儒家创始人孔子。第四是“曾参”,是孔子的弟子,也称曾子,以重视修身著称。第五是“半夜心”,指的是夜半无人时的澄明内心,没有外界干扰时的真实想法。第六是“松桂”,指松树和桂树,古典文学中常用来象征高洁的品格。所有字词的释义都贴合全诗的修身主题,没有生僻的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是,社会上机心巧诈的风气一天比一天严重,大家都在互相算计。第二句是反问,在这样的风气里,谁能够做到深刻地自我警醒、不随波逐流呢。第三句说,只有你洪中行认真学习孔门夫子的教诲,一直践行儒家的修身准则。第四句说,你这份坚持自省的心意,就和孔子的弟子曾参一样诚挚纯粹。第五句写斋中的场景,远远传来的钟声打破了平日被俗念缠绕的迷梦。第六句写夜半时分,灯火明亮,映照着你没有外界干扰的澄明内心。第七句是诗人的想象,我远远就能想到你读书的那个地方是什么样子。第八句说,那里的松树和桂树,都已经长成了一片茂密的树林了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为友人洪中行的书斋“三省斋”题写的作品。全诗围绕“自省修身”的核心主题展开,先是感叹世俗风气的浮躁,引出自我警醒的重要性。接着直接点题,赞扬友人学习曾子的精神,坚持三省吾身的品格。然后描摹了友人在书斋中夜半苦读、静心修身的日常状态。最后以想象中书斋外松桂成林的景物收尾,烘托友人品格的高洁。整首诗既表达了对友人的认可与勉励,也传递了诗人对修身治学、摒弃机心的人生态度的推崇。全诗没有空洞的说教,情感非常诚挚恳切,读来很有感染力。
跨学科 · 是什么
松桂的生物学特性与文化寓意植物学
诗句里提到的松就是松树,属于松科松属常绿乔木,耐寒耐旱,四季常青。桂就是桂花树,属于木犀科木犀属常绿乔木,秋季开花,香气浓郁。两种植物都适合在气候湿润的南方生长,江西一带多有种植。在古典文学里,松树象征坚韧不拔、高洁不屈的品格,桂花树象征清雅高洁、学有所成的寓意。两种植物种在书斋周边,既可以美化环境,也可以彰显主人的品格追求。大家日常在公园、景区也经常能看到这两种植物,观赏价值很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓诚恳,不要太激昂。每句的断句按照“二二一二”或者“二二一”的节奏来就可以。比如第一句读成“机巧/日/相寻”,第二句读成“谁能/自警/深”。首联的反问句可以稍微加重一点语气,突出对世风的感叹。颔联读的时候要带着肯定的语气,体现对友人的赞扬。颈联的语速可以稍微放缓,营造出夜半安静的氛围感。尾联读的时候语气要舒展,带着想象的感觉,突出景物的开阔感。整首诗的诵读节奏不要太快,要体现出古诗的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颈联“钟破平生梦,灯明半夜心”的对仗句式。首先要注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如“钟”对“灯”都是名词,“破”对“明”都是动词,“平生梦”对“半夜心”都是偏正结构的短语。仿写的时候可以先找一组对应的意象,比如“风”对“月”,“雨”对“窗”之类的。然后结合想要表达的主题来搭配动词和后面的短语。比如想写思乡的主题,可以仿写为“风卷他乡泪,月明故园心”。想写劝学的主题,可以仿写为“墨磨千日志,笔写少年心”。平时多练习这种对仗句式的仿写,可以有效提升自己的文字表达能力。
名句日常写作应用
核心名句“钟破平生梦,灯明半夜心”的应用场景非常广泛。首先可以用在写自我反思、成长类的作文里,比如写自己某次经历挫折之后幡然醒悟的场景。其次可以用在写修身、慎独、劝学类的主题作文里,表达自己对静心学习、自我提升的追求。也可以用在给朋友的勉励赠言里,鼓励对方不要被世俗的浮躁影响,坚持自己的目标。比如可以这么写:“备考的日子里,我总想起‘钟破平生梦,灯明半夜心’的诗句,每当我想要放弃的时候,就抬头看看书桌前的灯,告诉自己所有的坚持都有意义。”这个句子的氛围感很强,用在作文里能有效提升文字的感染力。
关联知识图谱
吾日三省吾身同典故
本诗的“此意即曾参”指代的就是曾子“吾日三省吾身”的典故,该典故出自《论语·学而》,是儒家核心修身准则,也是本诗斋名“三省斋”的命名来源。曾子作为孔子的得意弟子,其修身思想对后世儒家文化影响深远。本诗直接引用该典故点题,明确了全诗的核心主题。

名句 CLASSIC LINES

钟破平生梦,灯明半夜心
该句是本诗核心名句,以具象的场景描摹抽象的修身状态,兼具画面感与哲理性。后世常将其作为劝学、自省类格言引用,多地书院曾将其摘为楹联内容,文化传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

连文凤 1240~?
南宋遗民,元代诗人,月泉吟社代表作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待