湖上行春

踏破六桥杨柳烟,乡心迢递怯啼鹃。

好花岁岁仍相似,白发星星不再玄。

囊里有金堪一醉,瓢中无药可千年。

游人不管兴亡事,但把笙歌闹彩船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感兴亡 · 怅惘 · 思乡 · 感慨 · 羁旅
创作背景
宋亡后游西湖春景创作
本诗创作于宋亡之后,作者游历西湖观赏春景,见苏堤杨柳如烟、游人笙歌享乐的场景,与故国沦亡的现实形成强烈反差,触发了羁旅愁思与兴亡感慨,因而创作此诗抒发内心郁结。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,至初唐沈佺期、宋之问时定型,成熟于盛唐时期。全诗共八句,每句七字,要求格律严谨,中间两联必须对仗,押韵符合平水韵规范,在唐宋时期是文人创作的主流体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:第一层是春日游湖触发的远游乡思,听到杜鹃啼鸣更添归乡不得的愁绪;第二层是面对年年相似的春景,感慨自身白发渐生、年华老去无法逆转的怅惘;第三层是目睹战乱之后游人依旧耽于享乐,对世人忘却故国兴亡的深沉慨叹,情感层次饱满,悲怆而克制。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
六桥指杭州西湖苏堤上的六座石桥。啼鹃就是杜鹃鸟,古人认为它的叫声像是在说“不如归去”,常用来触发乡思。玄是黑色的意思,“不再玄”就是再也变不回黑色。囊就是口袋,瓢是古代用来装东西的葫芦瓢,这里指盛药的容器。彩船就是装饰华丽的游船。这些字词都是古代诗文的常用词汇,掌握之后就能读懂大部分同类型的古典作品。整个注释没有生僻的专业术语,适合所有年龄段的读者理解。
逐句白话释义
第一句是说踏过苏堤六桥笼罩着杨柳的如烟薄雾。第二句是说远在他乡的思乡之情悠远绵长,听到杜鹃的啼叫心里就觉得发怯。第三句是说好看的花朵每一年开放的样子都差不多。第四句是说头上的白发已经稀稀疏疏,再也变不回以前的黑色了。第五句是说口袋里还有钱,足够让自己大醉一场。第六句是说瓢里没有可以让人长生不老的仙药。第七句是说游玩的人根本不管国家兴亡的事情。第八句是说只顾着吹笙唱歌,把装饰华丽的游船闹得热热闹闹的。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人春天在西湖游玩的所见所感。诗人先是看到西湖春天杨柳如烟的美景,听到杜鹃的叫声触发了自己的思乡之情。然后看到年年都开得一样好看的花,对比自己已经变白的头发,感慨时光过得太快,人慢慢变老没有办法逆转。他觉得有钱还能买醉,但是没有办法长生不老。最后他看到游玩的人都只顾着享乐,根本不管国家兴亡的事情,心里生出了很多感慨。整首诗内容通俗易懂,情感很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
西湖苏堤六桥地理学
苏堤六桥位于杭州西湖的苏堤之上,是北宋时期苏轼主持修建的。六座桥从南到北依次是映波桥、锁澜桥、望山桥、压堤桥、东浦桥、跨虹桥。现在苏堤六桥依然是西湖的著名景点,每年春天的时候,堤上杨柳发芽,桃花盛开,景色非常好看,是很多游客去西湖必去的打卡点。它所在的苏堤春晓景观还是西湖十景之首,知名度非常高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏沉郁舒缓,不要读得太轻快。第一句“踏破/六桥/杨柳烟”可以按2-2-3的节奏断句,读的时候“杨柳烟”稍轻,读出朦胧的感觉。第二句“乡心/迢递/怯啼鹃”的“怯”字要稍微重读,突出愁绪。中间两联语速可以稍慢,读出感慨的语气。最后两句“游人/不管/兴亡事,但把/笙歌/闹彩船”的“兴亡事”要重读,“闹彩船”可以略带讽刺的语气,读出诗人的慨叹。这样诵读就能把诗里的情感基本表达出来。
基础句式仿写指导
这首诗里“好花岁岁仍相似,白发星星不再玄”的对比句式非常适合仿写,仿写的时候可以先找一个恒定不变的事物,再找一个随时间变化的事物,形成两者的对比。比如可以仿写“明月年年仍相似,故人渐渐不再逢”,或者“青山岁岁仍相似,旧屋渐渐不再存”。仿写的时候要注意前后两句的字数要一致,词性要相对,语义要关联,这样写出来的句子就会工整有韵味,很适合用在抒情类的作文里。
核心名句日常写作应用
“好花岁岁仍相似,白发星星不再玄”可以用在感慨时光流逝、怀念过往的作文里,比如写回老家看到每年都开的桃花,想起已经变老的亲人,就可以用这句话引出自己的感慨。“游人不管兴亡事,但把笙歌闹彩船”可以用在批判享乐主义、呼吁铭记历史的文章里,比如写参观历史遗址看到有人只顾着拍照玩乐不关注历史,就可以用这句话来表达自己的看法。这两句名句适用场景很广,用在作文里能提升文采。
关联知识图谱
苏堤春晓同属景观
苏堤春晓是西湖十景之首,核心景观就是苏堤六桥沿线的春日杨柳、桃花景观,和本诗描写的场景完全吻合,是本诗创作的实景基础。
望帝啼鹃同典故
望帝啼鹃是古代著名典故,传说古蜀国王杜宇死后化为杜鹃鸟,日夜啼鸣,是古典诗词里杜鹃意象的核心来源,本诗里的啼鹃就沿用了这个典故的抒情内核。

名句 CLASSIC LINES

好花岁岁仍相似,白发星星不再玄;游人不管兴亡事,但把笙歌闹彩船
前者以年年盛放的春花与日渐衰老的白发形成对比,凝练道出年华易逝的普遍生命体验;后者直指世人忘却家国兴亡、耽于享乐的现状,与林升《题临安邸》的“暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州”有异曲同工之妙。

标签 TAGS

作者 POET

连文凤 1240~?
南宋遗民,元代诗人,月泉吟社代表作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待