己丑元宵

连文凤 · 宋

不因灯火有元宵，彊把时光慰寂寥。

十四年来无此兴，三更踏月过河桥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感感慨

节日元宵节

月份正月

创作背景

己丑年元宵创作

本诗作于己丑年元宵，作者此前十四年未有元宵出游的兴致，当夜心境稍舒，踏月过桥有感而作，学界普遍认为暗含明清易代的身世背景。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规范，是古典诗歌中篇幅短小、意蕴凝练的典型体裁。

情感 · 解读

全诗核心情感包含对十四年寂寥生涯的慨叹，以及元宵夜暂得舒展兴致的淡然释然，暗含身世浮沉的深沉感怀。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

彊：通“强”，勉强的意思。寂寥：形容冷清孤寂的心境。踏月：指趁着明亮的月光步行出游。河桥：指河面上架设的桥梁。所有字词均为浅白常用的古典汉语词汇，没有生僻含义。

逐句白话释义

第一句：并不是因为有了灯火才算真正过元宵节。第二句：我勉强借着这节日的时光，来宽慰自己长久以来的寂寥心情。第三句：算下来已经有十四年的时间，我从来没有过这样的闲情逸致。第四句：今天到了三更时分，我趁着明亮的月光，缓步走过了河上的桥梁。

核心主旨与内容概括

本诗描写了作者在己丑年元宵节当夜的出游经历，完整展现了他从最初寂寥沉郁，到最终放松心境踏月出行的心情变化，传递出一种久历压抑后终于获得短暂舒展的平和感。全诗没有华丽的辞藻，完全用平实的语言抒发真实的内心感受，十分有感染力。

跨学科 · 是什么

元宵节传统习俗民俗学

元宵节是中国最重要的传统节日之一，从古至今就有很多固定的传统习俗。其中最广为人知的习俗就是观赏花灯，除此之外还有赏月、吃元宵、猜灯谜、夜游出行等不同的习俗，不同地区的习俗细节会有一定的差异。大家可以根据自己的喜好选择不同的方式度过元宵节。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗的时候要注意节奏的划分，每句按照2-2-3的结构断句。具体断句方式是：不因/灯火/有元宵，彊把/时光/慰寂寥。十四/年来/无此兴，三更/踏月/过河桥。诵读的时候前两句语气可以稍显低沉，后两句语气可以稍微放轻松，体现出心情的转变。

基础句式仿写指导

大家可以仿写本诗第一句的“不因...有...”的转折句式。这种句式可以用来表达打破固有认知的观点，比如可以仿写为“不因霜雪有寒冬，独抱梅香待春风”，也可以仿写为“不因聚散有悲欢，且将杯酒敬流年”。仿写的时候注意前后两句的逻辑对应关系就可以。

名句写作应用指导

名句“十四年来无此兴，三更踏月过河桥”可以用在描写跨越多年实现心愿的场景中。比如你写很多年后终于回到故乡，逛了儿时熟悉的街道，就可以引用这句诗来表达内心的感慨。或者你写自己重拾搁置多年的爱好，终于再次感受到纯粹的快乐，也可以用这句诗来体现这种心情。

关联知识图谱

元宵节主题古典诗词同主题

本诗属于古典元宵节主题诗词的范畴，和其他描写元宵节的诗词属于同一主题类别。这类诗词大多围绕元宵节的习俗、人们的节日心情展开创作，是古典诗词中很重要的一类节日主题作品。

七言绝句体裁同体裁

本诗是典型的七言绝句作品，符合七言绝句四句七字、格律规范的体裁特征，和其他七言绝句作品属于同一体裁类别。

名句 CLASSIC LINES

十四年来无此兴，三更踏月过河桥

该句是本诗核心名句，以浅白语言写跨越时光的欣喜感，流传广泛，常被引用来表现久未得偿的心愿实现后的心境。

标签 TAGS

感慨历史学天文学民俗学

作者 POET

连文凤 1240～？

南宋遗民，元代诗人，月泉吟社代表作者