虞美人

帐中对饮复高歌,饮罢歌残泪雨多。

自是天将亡楚国,不因红粉失山河。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 怀古
创作背景
咏史创作
本诗作者及具体创作年代无明确传世记载,为流传的咏史类作品,依托《史记·项羽本纪》所载垓下之战史事创作,核心目的是驳斥红颜祸水的错误历史认知。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,属于绝句的一种,每句七字,全诗四句,要求符合平仄押韵规范,是唐代之后广泛流行的诗歌体裁,历代多用于抒情、咏史等创作场景。
情感 · 解读
本诗以楚汉相争垓下之围为背景,聚焦项羽与虞姬帐中诀别的经典场景,既抒发了对历史兴亡的感慨,也鲜明驳斥了传统史书将政权败亡归咎于女性的错误论调,立场客观进步。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句解释帐中是楚汉相争末期,项羽被汉军围困在垓下时的军营帐幕。 第二句解释对饮指项羽和虞姬在帐中相对饮酒。 第三句解释复高歌指项羽席间唱起《垓下歌》抒发内心的愤懑。 第四句解释饮罢歌残是指宴席结束,歌声也渐渐停歇。 第五句解释泪雨多指项羽和虞姬都落下了密集如同雨点的泪水。 第六句解释楚国这里指代项羽建立的西楚政权。 第七句解释红粉是古代对女性的代称,此处特指项羽的宠姬虞姬。 第八句解释失山河指丢失了统治的疆域,也就是政权覆灭。
逐句白话释义
第一句首句描写项羽和虞姬被围困在垓下的军帐中,相对饮酒又高声放歌的场景。 第二句第二句写酒喝完了,歌声也停歇之后,两人的眼泪如同雨点一般不停落下。 第三句第三句明确提出观点,认为上天本来就要让西楚政权走向灭亡。 第四句第四句点明核心立场,政权覆灭的责任根本不在虞姬这样的女性身上。 第五句整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义展开。 第六句逐句对应原文的内容逻辑,没有偏离诗句原本的表意。 第七句释义采用通俗的现代汉语表达,方便普通读者理解。 第八句所有释义内容都符合传世历史记载的基本背景。
全诗核心主旨与内容概括
第一句这首诗是典型的咏史类诗歌,核心围绕楚汉相争的著名史事展开。 第二句诗歌选取了项羽与虞姬帐中诀别的经典场景作为开篇切入点。 第三句前两句描写了垓下之围时项羽阵营穷途末路的悲凉氛围。 第四句后两句直接抛出诗人的核心观点,驳斥了传统的红颜祸水论。 第五句诗歌认为项羽的失败是天时和自身决策等多重因素导致的结果。 第六句不能将西楚政权灭亡的责任推卸到虞姬这样的女性身上。 第七句整首诗立场鲜明,打破了封建时代对女性的刻板偏见。 第八句具有非常明显的进步历史观,也能让读者重新思考历史兴亡的真实原因。
跨学科 · 是什么
垓下之围史事历史学
第一句诗句描写的帐中对饮的场景出自《史记·项羽本纪》的明确记载。 第二句垓下之围发生在楚汉相争的末期,是刘邦汉军击败项羽楚军的关键战役。 第三句项羽被汉军围困在垓下时,夜间听到汉军四面都唱楚地的歌谣,以为楚地已经全部被汉军占领。 第四句于是项羽在帐中饮酒,和宠姬虞姬诀别,唱起了流传后世的《垓下歌》。 第五句当时项羽手下的士兵已经所剩无几,粮食也已经吃完,败局已定。 第六句这段史事是中国历史上非常著名的乱世诀别场景,被后世多次引用创作。 第七句《史记》的相关记载是后世所有楚汉相争相关文艺创作的核心依据。 第八句诗句对场景的描写完全符合《史记》记载的核心内容,没有虚构夸张的部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一句诵读这首诗的时候整体节奏要偏沉稳厚重,符合咏史诗的基调。 第二句第一句“帐中对饮复高歌”语速稍缓,读出帐中饮酒放歌的氛围。 第三句第二句“饮罢歌残泪雨多”语速放慢,语气加重,读出悲凉的情绪。 第四句第三句“自是天将亡楚国”语气要坚定,读出观点抛出的肯定感。 第五句第四句“不因红粉失山河”语速放慢,重音放在“不因”两个字上,突出核心立场。 第六句句与句之间的停顿时间可以稍长,留给听众思考的空间。 第七句整体不要读得过于激昂,要符合咏史的沉郁感。 第八句诵读的时候要注意情感的递进,从场景描写到观点表达的层次要清晰。
基础句式仿写指导
第一句这首诗的结构是前两句描写场景,后两句抛出观点,可以用来仿写咏史类内容。 第二句仿写的时候可以先选取一个知名的历史场景作为前两句的描写对象。 第三句前两句要紧扣场景的核心特征,用简洁的语言描写出来。 第四句后两句要针对这个历史事件提出自己的明确观点,体现思考性。 第五句仿写的时候要注意每句都是七个字,符合七言的句式要求。 第六句可以不用严格遵循平仄押韵,只要语句通顺表意明确即可。 第七句示例仿写:“殿上笙歌夜未休,城边烽火已堪忧。自是君王轻社稷,不因佳人误九州。” 第八句仿写的核心是要做到情景结合,观点鲜明,避免内容空洞。
名句写作应用指导
第一句“自是天将亡楚国,不因红粉失山河”这句名句可以用来写评价历史事件的相关文章。 第二句当我们需要驳斥女色误国这类错误观点的时候,可以直接引用这句诗。 第三句比如写评价商朝灭亡、安史之乱等历史事件的文章时,可以用这句诗纠正把责任推给妲己、杨贵妃的错误认知。 第四句也可以用在表达女性独立、反对刻板印象的相关作文中。 第五句使用的时候要先铺垫相关的历史背景,再引出诗句,让观点更有说服力。 第六句示例用法:“世人常说杨贵妃导致了安史之乱,可正如古诗所言‘自是天将亡楚国,不因红粉失山河’,王朝覆灭的核心责任从来都在统治者身上。” 第七句这句诗观点鲜明,引用之后可以大幅提升文章的说服力。 第八句使用的时候要注意贴合文章的主题,不要生搬硬套。
关联知识图谱
《史记·项羽本纪》历史关联
第一句本诗描写的核心史事全部出自《史记·项羽本纪》的相关记载。 第二句《史记》是西汉史学家司马迁撰写的纪传体史书,是中国第一部纪传体通史。 第三句《史记·项羽本纪》详细记载了项羽从起兵反秦到垓下败亡的完整人生经历。 第四句其中垓下之围、霸王别姬的相关内容是后世文艺创作的核心素材来源。 第五句本诗的内容完全依托《史记》的记载展开,没有添加额外的虚构内容。 第六句两者的核心立场都对项羽的悲剧结局带有一定的同情色彩。 第七句关联类型属于历史事件的原始文献来源关联。 第八句读者可以通过阅读《史记·项羽本纪》更深入理解本诗的创作背景。

名句 CLASSIC LINES

自是天将亡楚国,不因红粉失山河
这两句是打破了封建时代将王朝覆灭责任推给女性的传统叙事。

标签 TAGS

作者 POET

连文凤 1240~?
南宋遗民,元代诗人,月泉吟社代表作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待