题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人

六朝文物草连空,天淡云闲今古同。

鸟去鸟来山色里,人歌人哭水声中。

深秋帘幕千家雨,落日楼台一笛风。

惆怅无因见范蠡,参差烟树五湖东。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 怀古 · 隐逸
创作背景
开成年间宣州任上所作
本诗作于唐文宗开成三年(公元838年),当时杜牧任宣州团练判官,公务之余游览宣州开元寺水阁,俯瞰宛溪两岸人居景致,触景生情创作此诗,为杜牧宣州时期的代表作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共8句56字,分为首颔颈尾四联,中间颔联、颈联严格对仗,格律严谨,押平声东韵,是唐代成熟的近体诗体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是登临览胜触发的今古变迁、物是人非的历史沧桑感,二是对春秋名臣范蠡功成身退、泛游五湖的隐逸人生的向往与追慕,整体情感苍凉开阔,无悲戚颓丧之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
六朝指历史上在南京建都的吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。文物指六朝遗留的历史遗迹。人歌人哭指代百姓生老病死、婚丧嫁娶的日常生活。范蠡是春秋时期越国大夫,帮助越王勾践灭吴后功成身退,泛游五湖隐居。五湖泛指太湖流域的湖泊群。
逐句白话释义
六朝的历史遗迹都已经埋没在连天的荒草里,天空恬淡云彩闲适,从古到今都是一样的。鸟儿在山色里飞来飞去,百姓的歌声哭声都混杂在宛溪的水声里。深秋时节的雨像帘幕一样笼罩着千家万户,落日时分的楼台上,一阵风送来悠扬的笛声。我心里很惆怅,没有机会见到当年的范蠡,只能望着五湖东面高低错落的烟树出神。
核心主旨概括
这首诗写诗人登上开元寺水阁看到的景色,从六朝遗迹的荒凉联想到古今天地的不变和人世的变迁,最后通过追慕先贤范蠡,抒发了自己对隐逸生活的向往,整体意境开阔苍凉,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
宣州水系分布地理学
宛溪是宣城境内的主要河流之一,属于水阳江水系,自古以来就是宣城居民的主要饮用水源,两岸平坦肥沃,非常适合居住,所以形成了诗中提到的夹溪居人的景象。五湖位于宣城以东,属于太湖流域,水网密布,风景优美,是古代著名的隐逸之地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用七言诗标准的二二三断句节奏,首联语速平缓,读出苍凉的怀古之感。颔联语速适中,读出人世变迁的从容感。颈联语速放缓,读出景致的开阔优美。尾联语速稍慢,读出淡淡的惆怅感,重音放在“惆怅”“范蠡”“五湖东”几个词上。
基础句式仿写指导
可以模仿颈联的对仗句式,用两个写景的七字句构成对偶,前一句写大场景的群体景致,后一句写小场景的个体细节,比如可以仿写“春日杨花满城雪,黄昏巷陌半檐风”,学习“名词+名词+数量词+名词”的句式结构,做到词性相对、意境协调。
名句写作应用
“深秋帘幕千家雨,落日楼台一笛风”可以用来描写江南的秋景,也可以用来写游览名胜时的闲适感受,比如写秋游古镇的作文时,可以用上这句诗,表现古镇雨天的朦胧美感和傍晚时分的静谧氛围,让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《赤壁》(杜牧)同作者|同体裁|同主题
《赤壁》同样是杜牧创作的怀古主题七言律诗,同样通过眼前景物触发对历史的感慨,两首诗的创作风格、情感内核高度相似,都是杜牧怀古七绝、七律的代表作。
《独坐敬亭山》(李白)同地域作品
《独坐敬亭山》是李白在宣州敬亭山创作的名篇,敬亭山就位于宣城境内,和本诗的创作地点同属宣州,两首诗都描写了宣州的自然风光,体现了唐代宣州的文化地位。

名句 CLASSIC LINES

深秋帘幕千家雨,落日楼台一笛风
该句以极简笔触勾勒出江南深秋的开阔景致,声色兼具、意境浑融。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待