皇初平牧羊图
兄弟参商四十春，金华山里问斜曛。
相逢不是牧羊客，白石颟顸冷笑君。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史
创作背景
题画诗创作背景
该作品是题咏《皇初平牧羊图》的题画诗，皇初平为东晋道教神仙人物，相关叱石成羊典故最早见于葛洪《神仙传》，作品创作时依托画作内容，结合典故内核完成创作，无明确可考的具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于古典诗歌体裁中的七言绝句，全诗共四句，每句七字，是唐代以后盛行的近体诗体裁，格律约束清晰，篇幅短小适宜抒情咏物，在历代题画诗创作中应用广泛。
情感 · 解读
核心情感包含对道教神仙典故的咏叹、对时光流逝物是人非的感慨，同时暗含对仙凡异途、凡俗执念的温和调侃，整体意趣悠然超脱，没有沉重的悲喜情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
参商指参星与商星，两颗星此出彼没永不相见，古代常用来比喻亲友隔绝不能相见。斜曛指落日的余晖，代指黄昏时分。颟顸形容事物浑朴懵懂、没有灵智的样子。君在这里指代寻找皇初平的兄长黄初起。这些字词是理解全诗内容的基础，没有生僻的古音异读。
逐句白话释义
第一句写皇初平与兄长分离隔绝了四十年的时间。第二句写兄长黄初起到金华山里寻找弟弟的踪迹，一直找到黄昏日落时分。第三句写兄弟相逢的时候，皇初平已经不是当年那个牧羊的普通人了。第四句写地上的白石浑朴懵懂，好像在冷笑着寻找弟弟的凡人兄长。释义完全贴合字面意思，没有添加额外的引申解读。
核心主旨与内容概括
这首诗是题写在《皇初平牧羊图》上的题画诗，围绕东晋神仙皇初平叱石成羊的典故展开创作。诗歌完整还原了兄长寻弟、兄弟相逢的经典典故场景，核心表达了对时光流逝物是人非的感叹，以及对仙凡之间存在巨大差距的感慨，整体风格轻松诙谐，没有沉重的抒情色彩。
跨学科 · 是什么
皇初平牧羊典故历史学
皇初平也叫黄初平，是古代传说里的道教神仙，他的故事最早出现在东晋葛洪编写的《神仙传》里。传说他十五岁的时候外出牧羊遇到神仙，就跟着神仙到金华山修炼了几十年。他的哥哥黄初起找了他很久，最后才在金华山找到他，问他羊在哪里，他对着地上的白石大喊一声，石头就都变成了羊。这个典故在我国流传很广，是道教文化里非常有名的神仙故事。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照七言诗的常规二二三节奏断句，第一句“兄弟/参商/四十春”语速平缓，读出时间跨度的悠长感。第二句“金华/山里/问斜曛”语速放缓，读出寻找的茫然感。第三句“相逢/不是/牧羊客”语调微微上扬，突出身份变化的反差感。第四句“白石/颟顸/冷笑君”语调轻松，读出调侃的悠然感，整体诵读节奏舒缓，不需要过重的情绪起伏。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗“铺陈时间+交代场景+反转反差+收尾点题”的结构。比如写多年后回到故乡的内容，可以先写阔别故乡的时长，再写回到故乡看到的场景，接着写熟悉的人事物都已经变化的反差，最后用一个具体的小事物拟人收尾。仿写的时候不需要严格遵守格律，只要结构贴合就能写出有层次感的内容，适合用在记事类的短文写作里。
核心名句写作应用
核心名句“相逢不是牧羊客，白石颟顸冷笑君”适合用在描写物是人非、时过境迁的场景中。比如写自己多年后回到母校，发现熟悉的老师同学都不在，只有老槐树还在原地的时候，就可以引用这句诗来表达自己的感慨。也可以用在写久别重逢的文章里，用来形容人和事物都已经不是记忆里的样子的感受，能够让文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
叱石成羊典故同典故
本诗所有内容都围绕叱石成羊的典故展开，典故是诗歌创作的核心依据，二者属于内容与本源的关联关系，是理解诗歌主旨必须掌握的背景知识点。
名句 CLASSIC LINES
相逢不是牧羊客，白石颟顸冷笑君
该句是全诗核心名句，以拟人化的白石视角点明仙凡差异的核心主旨，语言直白却余味悠长，后世常被用来形容物是人非、时过境迁的场景，在黄大仙信仰相关的文化传播中被频繁引用。
标签 TAGS
作者 POET
郑思肖 1241-1318
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待