孔明出师表图
一身英气射光芒，北定中原事转长。
落得两篇出师表，至今只是汉文章。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 抒怀
创作背景
题画咏史创作
本诗为宋末元初遗民诗人郑思肖为《孔明出师表图》创作的题画诗，创作于南宋灭亡之后，作者借咏叹诸葛亮的生平事迹，隐晦寄托自己的故国之思与不仕元朝的气节，创作动因鲜明。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是古典诗歌的经典体裁之一。全诗共四句，每句七字，格律规整，言简意丰，适合咏史抒怀类主题创作。七言绝句在唐代发展成熟，宋元时期被广泛应用于题画、咏史等创作场景，文体地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是对诸葛亮忠义品格、匡扶汉室志向的崇敬赞美，第二层是对其北伐未竟、壮志难酬的叹惋感慨，第三层是借诸葛亮的事迹寄托作者对前朝正统的追思，凸显民族气节。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“英气”指英雄的气概、风骨。“北定中原”指诸葛亮北伐想要平定曹魏、恢复汉朝对中原地区统治的志向。“出师表”指诸葛亮北伐前给后主刘禅上奏的两篇表文，分为前出师表和后出师表。“汉文章”指代表汉朝正统风骨的传世文章。
逐句白话释义
第一句写画中的诸葛亮一身英雄气概，光彩仿佛要穿透画面射出来。第二句写他立志北伐平定中原的事业，却充满曲折迟迟没能实现。第三句写他最终没有完成北伐的目标，只留下了两篇《出师表》传世。第四句写这两篇表文到今天，仍然是代表大汉风骨的不朽文章。
核心主旨概括
本诗是一首题画咏史诗，通过描绘《孔明出师表图》中的人物形象，回顾诸葛亮的生平事迹，赞美了他忠君爱国、匡扶汉室的高尚品格。同时也感慨了他壮志未酬的遗憾，凸显了《出师表》跨越千年的精神价值与文学价值，也隐晦寄托了作者的故国情怀。
跨学科 · 是什么
诸葛亮与《出师表》史实历史学
诸葛亮是三国时期蜀汉的丞相，是著名的政治家、军事家。他为了实现兴复汉室的目标，先后发动了五次北伐战争。《出师表》是他在建兴五年、六年两次北伐前写给后主刘禅的奏表，文中情真意切，表达了自己对蜀汉的忠诚与北伐的决心，是中国古代表文的经典作品。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体节奏要偏深沉厚重，第一句“一身/英气/射光芒”要读得昂扬，突出诸葛亮的英武气质。第二句“北定/中原/事转长”要放慢语速，读出怅惘的感觉。第三句“落得/两篇/出师表”语气稍缓，第四句“至今/只是/汉文章”要加重语气，读出崇敬的感觉，每句的停顿都在第二、第四个字之后。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“落得XX，至今只是XX”的转折句式，先写人物未完成的遗憾，再写人物留存的精神遗产。比如描写岳飞可以写“落得三字莫须有，至今只是岳忠魂”，描写文天祥可以写“落得零丁洋里叹，至今只是正气歌”，句式整齐，表意凝练，适合用来写咏史类的短句。
名句写作应用
“落得两篇出师表，至今只是汉文章”这句，可以用在写“精神不朽”“家国情怀”“个人价值”等主题的作文里。比如写评价历史人物的文章时，可以用这句话引出观点，说明功业未就不代表没有价值，留存的精神遗产同样可以流传千年，也可以用来赞美那些为了理想奋斗终身的人。
关联知识图谱
《出师表》同源文本关联
本诗是为《孔明出师表图》创作的题画诗，核心内容围绕诸葛亮的《出师表》展开，《出师表》是本诗创作的核心文本依据，二者主题高度契合。
诸葛亮人物关联
本诗的核心咏叹对象是诸葛亮，全诗所有内容都围绕诸葛亮的生平事迹、精神品格展开，诸葛亮是本诗的核心创作主体。
名句 CLASSIC LINES
落得两篇出师表，至今只是汉文章
这句是本诗的核心名句，精准概括了诸葛亮身后的精神遗产，后世常用于赞美忠义品格与不朽的文学作品，历代评注均称其“笔力千钧，道尽武侯一生价值”，在咏史类诗歌中传播度极高。
标签 TAGS
作者 POET
郑思肖 1241-1318
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待