延平跃剑图

白昼平津涌似雷,尽惊灵物出尘埃。

倒翻三尺挥空去,对舞双龙破浪来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
本诗是明代佚名作者为画作《延平跃剑图》创作的题画诗,核心典故出自官修正史《晋书·张华传》所载的丰城双剑入延平津化为双龙的传说,创作时间大致为明中后期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代以来成熟的古典诗歌体裁,全篇四句,每句七字,要求严格符合平仄、押韵规范,是古典诗歌中短小精悍的代表性体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感是借咏叹延平津双剑化龙的经典典故,赞美灵物摆脱束缚、奋起腾飞的磅礴气势,暗含对人才得遇机遇、施展抱负的赞许与向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.平津是古代延平津的简称,位于今福建省南平市延平区的闽江渡口。2.灵物在这里指代具有神异属性的宝剑,古人认为名剑是有灵性的特殊物件。3.三尺是古代对宝剑的通用代称,因为先秦到两汉的标准佩剑长度约为三尺。4.双龙指的是传说中双剑跃入延平津后化形而成的两条龙。5.涌似雷用来形容浪涛翻滚的声音像打雷一样响亮,突出水势的浩大。6.出尘埃指宝剑从被埋没的俗世中现身,摆脱了被埋没的境遇。7.挥空去描绘宝剑凌空飞起的动态感,极具画面冲击力。8.破浪来写出双龙迎着浪涛前行的雄姿,气势豪迈。
逐句白话释义
1.第一句写白天的延平津渡口浪涛汹涌,翻滚的声音像雷声轰鸣一样震耳。2.第二句写岸边的所有人都十分惊讶,看着神异的宝剑从尘埃中慢慢现身。3.第三句写宝剑倒转过来挥舞着,凌空向着高空飞去,姿态十分灵动。4.第四句写两把宝剑化成了两条巨龙,迎着汹涌的浪涛破开水面飞速而来。5.整诗的释义全部贴合字面意思,没有额外的引申解读,方便大众理解。6.所有的字词翻译都采用通用的通识解释,避免使用专业的学术术语。7.释义顺序完全按照诗句的原有顺序,符合大众的阅读习惯。8.释义内容准确对应每一句的核心信息,没有遗漏诗句的关键元素。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是专门为《延平跃剑图》创作的题画诗,核心内容是描绘延平津双剑化龙的经典传说场景。2.全诗围绕双剑出世、化龙飞腾的核心情节展开,氛围雄奇豪迈。3.作者通过对场景的生动描绘,赞美了宝剑化龙飞腾的磅礴气势。4.诗中还暗含了对优秀人才摆脱埋没境遇、抓住机遇施展抱负的向往之情。5.整首诗的内容通俗易懂,没有晦涩的表达,普通读者都能轻松理解核心含义。6.诗的风格刚健有力,完全匹配所描绘的豪壮题材的气质。7.作为题画诗,内容完全贴合画作的核心主题,没有脱离画作本身的内容。8.核心主旨清晰明确,没有模糊的多义解读,属于通识层面的共识内容。
跨学科 · 是什么
双剑化龙典故出处历史学
1.双剑化龙的典故最早出自官修正史《晋书·张华传》,是官方认可的历史传说。2.西晋时期,大臣张华和雷焕在丰城挖掘出两把上古名剑,分别名为干将、莫邪。3.后来张华被政敌杀害,他所持的那把剑就凭空失踪了。4.雷焕去世后,他的儿子雷华拿着另一把剑经过延平津的时候,剑突然从剑鞘里跃出掉进了水里。5.雷华派人下水寻找,却看到水里有两条龙盘在一起,波光粼粼,找剑的人吓得赶紧回来了。6.之后这个传说就流传开来,成为中国文化中宝剑有灵的经典典故。7.唐代以来很多文人都在诗歌中引用过这个典故,是十分常见的文化意象。8.这个典故也经常被用来比喻优秀的人才遇到机遇就能一飞冲天,取得很高的成就。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读的时候按照七言绝句的常规断句方式,每句分为三个节拍:二二三结构。2.具体断句为:白昼/平津/涌似雷,尽惊/灵物/出尘埃。倒翻/三尺/挥空去,对舞/双龙/破浪来。3.诵读的整体语气要豪放开朗,节奏明快,不要读得过于缓慢柔和。4.第一句的“涌似雷”要重读,突出浪涛的磅礴气势。5.第二句的“尽惊”要稍微提高声调,体现出众人惊讶的情绪。6.第三句的“挥空去”要读出向上的动态感,声调可以稍微上扬。7.第四句的“破浪来”要重读,读出力量感,作为全诗的收尾要饱满有力。8.整体诵读的速度保持中等偏快,符合诗歌豪壮的气质。
基础句式仿写指导
1.可以仿写诗中“XX似X”的比喻句式,用具体的常见事物来比喻抽象或者不易描述的特征。2.比如可以写“满山红叶燃似火”“飞瀑落下声似雷”,都是和本诗一样的比喻结构。3.还可以仿写本诗动静结合的写景句式,先写静态的环境,再写动态的核心事物,让描写更有层次感。4.比如可以先写环境“晴空万里风不动”,再写动态“一鹤排云上九天”,就是借鉴了本诗的结构。5.仿写的时候要注意句式的工整,每句七字,和原诗的结构保持一致。6.可以先从简单的写景内容开始仿写,熟练之后再加入自己的情感表达。7.仿写的时候可以学习本诗用词刚健的特点,多使用有力量感的动词,提升表达的张力。8.日常练习的时候可以多观察身边的场景,用学到的句式进行描写,提升写作能力。
名句写作应用
1.核心名句“倒翻三尺挥空去,对舞双龙破浪来”适合用在描写奋斗进取、事业腾飞的写作场景中。2.比如写创业团队冲破阻碍取得成绩的时候,可以引用这句诗来赞美他们的拼搏精神。3.还可以用在描写城市发展、产业升级的文章中,体现蓬勃向上的发展态势。4.比如写“新政策出台后,当地的新能源产业呈现出‘对舞双龙破浪来’的良好发展势头”。5.也可以用在个人成长的写作中,形容自己摆脱困境、取得进步的状态。6.这句诗自带豪壮的情感色彩,用在积极向上的主题文章中能大大提升文字的感染力。7.引用的时候不需要额外解释典故,大多数读者都能理解诗句表达的进取含义。8.除了正式的写作,日常的祝福语、宣传语中也可以使用这句诗,效果很好。
关联知识图谱
丰城剑气同典故
1.两个典故都出自《晋书·张华传》记载的同一个双剑传说。2.丰城剑气是典故的前半部分,指张华看到斗牛之间有紫气,判断丰城有宝剑,最终挖出双剑的情节。3.延平跃剑是典故的后半部分,指双剑最终在延平津化为双龙的情节。4.两个典故经常被放在一起使用,共同构成完整的宝剑传说。5.都被用来比喻人才被发现、得以施展抱负的含义。6.都是中国传统文化中十分常见的经典典故,被历代文人广泛引用。7.在很多文化场合中,两个典故可以互相指代,关联十分紧密。8.丰城和延平现在都以这个典故作为当地的文化符号,打造相关的文旅产业。

名句 CLASSIC LINES

倒翻三尺挥空去,对舞双龙破浪来
该句是本诗核心名句,精准描绘了双剑化龙腾飞的核心场景,气势雄健,是历代咏剑题材诗歌中的经典名句,现常被用于表达进取拼搏的精神。

标签 TAGS

作者 POET

郑思肖 1241-1318
宋末太学生,元代遗民诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待