吕洞宾卖墨图

链就玄玄一块金,朝磨暮写愈精神。

先生此墨初无价,不识谁为买墨人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感知音
创作背景
题画诗,吕洞宾卖墨典故
本诗是题咏《吕洞宾卖墨图》的题画诗,创作背景源自道教流传的吕洞宾卖墨寻徒典故。相传吕洞宾曾化身为卖墨老翁,在市井售卖重量轻却价格极高的墨,众人都觉得不值不肯购买,实则是他以此试探世人,寻找可传授大道的弟子。本诗正是围绕这个典故展开创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共四句,每句七个字,格律要求严整,分为平起、仄起两种格式,可押平声韵,是中国古典诗歌中流传最广的体裁之一。本诗属于仄起首句入韵式七言绝句,符合近体诗的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内涵,一是以墨喻道家的至高大道,暗含大道价值无量、无形无迹的特点。二是慨叹世间俗人难识真价值,可传大道的知音难寻,也暗含对世俗功利眼光的委婉讽刺。历代主流解读都认同本诗的道家隐喻内核,是典型的道情类题画诗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“链”字,在这里同“炼”,指提炼、锻造的意思。第二个是“玄玄”,是形容深远微妙的样子,这里既指墨的颜色黑亮厚重,也暗合道家的术语内涵。第三个是“愈”,是更加、越发的意思,指墨越磨越好用,书写起来越发有精神。第四个是“初”,是本来、原本的意思,指先生的这块墨本来就是无价之宝。大家理解这些字词的时候,要结合全诗的语境,不要只看字面意思。这些字词都是日常也会用到的词汇,放在这首诗里有了更丰富的内涵。理解了这些重点字词,就能很轻松地读懂整首诗的意思。不需要掌握复杂的专业术语,就能明白诗歌的表层含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,经过反复锤炼得到了一块黑亮厚重像金子一样的好墨。第二句的意思是,不管是早上磨墨还是晚上用来写字,这块墨越用越能体现出优良的质地,书写起来很有神采。第三句的意思是,吕洞宾先生的这块墨本来就是无价之宝,根本不能用普通的价格来衡量。第四句的意思是,可惜没有人能认识到它的价值,不知道谁才是那个愿意买这块墨的知音人。这个释义都是直白的白话翻译,没有添加额外的文学修饰。大家可以对照原文逐句对应,就能轻松读懂每句的意思。这个翻译完全符合诗歌的表层含义,没有涉及深层的隐喻内容。如果只是日常理解诗歌,这个释义就完全足够使用。
核心主旨与内容概括
这首诗是题写在《吕洞宾卖墨图》上的题画诗,整首诗围绕吕洞宾卖墨的典故展开。表层内容是夸赞这块墨的质地优良,价值很高,可惜没有人能认识到它的珍贵。深层内容是借卖墨的故事,告诉大家真正珍贵的事物往往不容易被普通人识别,知音是很难遇到的。大家读这首诗的时候,既能感受到古人对文房用品的喜爱,也能体会到知音难觅的普遍感慨。这首诗的内容很浅显,不需要复杂的知识就能理解核心意思。它表达的情感也是很多人都有过的共同体验,很容易引发大家的共鸣。这首诗虽然篇幅很短,但是内涵很丰富,值得大家反复品读。
读写应用
诵读指导
诵读这首七言绝句的时候,按照每句二二三的节奏断句就可以。第一句“链就/玄玄/一块金”要读得沉稳厚重,突出墨的质地珍贵。第二句“朝磨/暮写/愈精神”要读得轻快流畅,体现墨的好用特点。第三句“先生/此墨/初无价”要读得语调上扬,突出墨的价值极高。第四句“不识/谁为/买墨人”要读得稍缓,带一点感慨的语气,收尾要悠长。诵读的时候整体语速不要过快,保持平和自然的语调就可以。不需要用夸张的语气,贴合诗歌淡泊又带点感慨的基调就好。大家可以多读几遍,慢慢体会诗歌的节奏和情感。
句式仿写指导
这首诗的最后两句是设问句式,大家仿写的时候可以学习这种先点明事物价值,再用设问收尾的结构。比如你要写一件珍贵的手工艺品,就可以写“此物原来非俗品,不识谁为识货人”。要是写自己的某项爱好不被人理解,就可以写“我有琴心原无价,不识谁为听琴人”。仿写的时候要注意前后句的逻辑连贯,前半句点明事物的价值,后半句用设问表达知音难觅的感慨。不需要刻意追求押韵,只要意思通顺就可以。这种句式很适合用来表达自己的理念不被人理解的情绪,也可以用来夸赞珍贵的事物。大家可以多尝试几个不同的主题,很快就能掌握这种句式的用法。
名句写作应用
核心名句“先生此墨初无价,不识谁为买墨人”可以用在很多日常写作场景里。比如你写文章感慨知音难觅的时候,就可以引用这句诗,表达自己的想法不被人理解的心情。要是你写介绍文房四宝的文章,也可以引用这句诗,来体现好墨的珍贵价值。还有写关于传统文化、非遗技艺的文章,也可以用这句诗,来形容传统技艺价值很高,但是很少有人认识到它的珍贵。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微改动一下贴合自己的写作主题。这句诗的适用范围很广,只要是和真价值难被识别、知音难觅相关的主题都可以用。它能让你的文章更有文化底蕴,表达也更有文采。大家平时写作的时候可以多留意合适的场景,试着用一用这句诗。
关联知识图谱
吕洞宾同典故|人物关联
吕洞宾是本诗核心典故的主人公,是道教八仙之一,民间流传大量他的传说故事。本诗所有内容都是围绕他卖墨的典故展开的,提到这首诗就必然关联到吕洞宾这个人物。大家了解了吕洞宾的相关传说,就能更好地理解这首诗的内涵。
题画诗同体裁
本诗属于题画诗,是题写在画作上的诗歌,是中国古典诗歌的一个特殊类别。题画诗既要贴合画作内容,又要有自己的独立内涵,本诗完全符合题画诗的特点。大家了解题画诗的特点,就能更好地理解这首诗的创作背景。

名句 CLASSIC LINES

先生此墨初无价,不识谁为买墨人
这两句直白点出全诗的核心主旨,常被用来形容珍贵的事物、思想或者技艺难遇识家,知音难觅,真价值往往不被世俗眼光所认可。

标签 TAGS

作者 POET

郑思肖 1241-1318
宋末太学生,元代遗民诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待