逢陈宜之

行李苦役役,相逢古润州。

千金一夜醉,四海十年游。

山静鬼行月,宵凉人梦秋。

近闻边事急,畎亩得无忧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 家国情怀 · 愁思
创作背景
宋末润州遇友创作
本诗创作于宋末元初,当时宋元两军长期对峙,边境战事频发。作者与阔别十年的友人陈宜之在润州偶然相逢,两人同游共饮谈及时局,作者心中感慨万千,随即写下这首作品记录此次相逢与心绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,至初唐完全定型。全诗共八句,每句五个字,要求颔联、颈联必须对仗,平仄、押韵遵循固定规则,是中国古典诗歌的经典体裁之一。本诗严格契合五言律诗的格律要求,属于标准的近体诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是他乡偶遇阔别十年旧友的惊喜,夹杂着多年漂泊江湖的沧桑感慨。第二层是身处乱世听闻边境战事危急的沉重忧思,展现了普通文人在朝代更迭之际的家国担当,整体情感沉郁真挚,富有感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“行李”,这里指行旅之人,也就是在外漂泊的人。“役役”形容奔走辛劳、不得安生的样子。“润州”是古代地名,就是现在的江苏省镇江市。“畎亩”指田野、民间,代指普通百姓。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义特别大的内容。
逐句白话释义
第一句说在外漂泊的人终日奔波劳苦,十分疲惫。第二句写你我两人在古老的润州城偶然相逢。第三句说我们不惜一掷千金,要痛快喝个一醉方休。第四句想起我们已经各自漂泊四海,足足有十年的时间了。第五句写山间十分安静,月光下仿佛有影子在缓缓移动。第六句写深夜的凉气袭来,就连睡梦里都满是秋意的萧瑟。第七句说最近听说边境的战事十分紧急。第八句反问就算是身在乡野的普通百姓,又怎么能没有忧愁呢?
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者在润州和阔别十年的旧友偶然相逢的经历。前四句主要写相逢的场景和对过往十年漂泊生涯的感慨,既有重逢的喜悦,也有岁月蹉跎的沧桑。后四句从个人际遇转向家国时局,表达了作者对边境战事的担忧,以及身为普通百姓也心系国家命运的情怀。全诗整体格调沉郁,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
古润州的地理定位地理学
诗里提到的古润州就是现在的江苏省镇江市,它位于长江南岸,和扬州隔江相望。这座城市历史悠久,自古以来就是长江边上的重要渡口,交通非常方便。现在镇江也是江苏省的重要城市,还有很多和宋代相关的历史文化遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句采用二三停顿的节奏,比如“行李/苦役役”“相逢/古润州”。读前四句的时候,语气可以略带感慨,语速稍缓,读出久别重逢的沧桑感。读后四句的时候,语气要变得更加沉郁,语速放慢,读出对国家战事的担忧感。整体不要读得太快,要留出情感抒发的空间。
句式仿写指导
大家可以模仿“千金一夜醉,四海十年游”的对偶句式来写作。对偶句式要求上下句字数相同,词性相对,语义相关。比如我们可以写“三杯半盏暖,千山万里行”,也可以写“一灯终夜坐,孤舟千里归”。仿写的时候要注意上下句的内容要有呼应,不要强行凑对仗,要符合自己想要表达的情感。
名句写作应用
“千金一夜醉,四海十年游”这句非常适合用在写和老友久别重逢的作文里。比如你写和多年未见的小学同学聚会,就可以用这句话来形容大家重逢的激动和对过去多年各自打拼经历的感慨。也可以用在写旅行感悟的作文里,形容自己多年游历各地的经历和心境。
关联知识图谱
江南逢李龟年同主题
两首诗都是写在他乡偶遇旧友的经历,都将个人际遇和时代背景结合起来,抒发了沧桑感慨。《江南逢李龟年》是唐代杜甫的作品,写于安史之乱后,和本诗的创作背景、核心情感有很高的相似性,都是古典诗词中写相逢的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

千金一夜醉,四海十年游
这两句以工整的对偶写出了两人相逢时的豪迈与多年漂泊的沧桑,情感张力极强。

标签 TAGS

作者 POET

郑思肖 1241-1318
宋末太学生,元代遗民诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待