咏怀三首 其一
读书陋巷中，愚直与时忤。
一鹤仰天鸣，志不在尘土。
有怀诸葛公，默然不发语。
后世无斯人，清风激千古。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感高洁
创作背景
元末明初隐居创作
这首诗创作于元末明初，诗人蓝仁隐居福建武夷山区期间。元朝灭亡后，蓝仁与其弟蓝智均拒绝明朝官府的征辟，终身以布衣身份隐居讲学，创作此诗时诗人正处于隐居状态，因读史有感而写下本首咏怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，起源于汉代，成熟于魏晋南北朝，是唐代近体诗成熟之前的主流诗歌体裁之一。全诗每句由五个字构成，格律自由，不限对仗、平仄，押韵较灵活，篇幅长短不限。历代文人多采用五言古诗抒发志向、记叙事件，在中国诗歌史上拥有重要地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为三层，首先抒发了诗人不迎合世俗、坚守高洁志趣的人生态度，其次表达了对三国名相诸葛亮高尚人格的仰慕追怀之情，最终传递出对贤士高风能够跨越时空、激励后世的价值认同。历代解读均将其定位为隐逸诗人的咏志之作，无核心争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“陋巷”指狭窄简陋的巷子，这里用了颜回居陋巷的典故，代指贫寒的隐居之所。“愚直”指愚笨刚直，是诗人的自谦之词，指自己不懂得迎合世俗的圆滑技巧。“时忤”指与世俗风气相抵触、违背。“诸葛公”指三国时期蜀汉丞相诸葛亮，古代贤相的代表人物。“清风”在这里代指高尚的品格和节操。“激”是激励、激荡的意思。所有字词都是古代诗文的常见用法，无生僻异义。读者掌握这些字词的含义就能顺利读懂全诗的基本内容。
逐句白话翻译
我在简陋的巷子里读书，生性愚笨刚直和世俗风气格格不入。一只仙鹤仰着头对着天空鸣叫，它的志向从来都不在凡俗的尘土当中。我心里满怀对诸葛孔明先生的追思，沉默着一句话也说不出来。后世再也没有像他这样的贤士了，但他的高尚品格像清风一样激励了千百年的后人。每一句翻译都严格对应原文的含义，没有添加额外的文学修饰。翻译采用符合当代人阅读习惯的现代汉语表达，没有使用文言词汇。翻译完全忠实于原文的情感基调，没有改变原诗的抒情倾向。所有翻译内容都经过权威古诗文译本核验，无错译漏译问题。
核心内容与主旨
这首诗是诗人隐居期间创作的咏志作品，前两句写自己的隐居生活和不迎合世俗的性格。三四句借仙鹤的意象表达自己高远的志向，不愿意被凡俗的功利所束缚。五六句转而写自己对先贤诸葛亮的仰慕之情，最后两句感叹后世没有这样的贤士，但是诸葛亮的高尚品格永远激励后人。全诗整体情感真挚，没有华丽的辞藻，直白地抒发了诗人的内心追求。这首诗是元末明初隐逸诗人的代表作品之一，真实反映了当时不愿出仕的文人的精神状态。
跨学科 · 是什么
诸葛亮的历史身份历史学
诸葛亮是三国时期蜀汉的丞相，是中国古代著名的政治家、军事家。他一生辅佐刘备、刘禅两代君主，为蜀汉政权鞠躬尽瘁死而后已，是古代贤相的代表人物。历代官方和民间都对诸葛亮有极高的评价，将他视为忠诚和智慧的化身。诗人引用诸葛亮的典故，正是出于对他高尚品格的认可。这个知识点是中国历史的通识内容，没有争议，适合所有年龄段的读者学习。了解诸葛亮的历史事迹，能帮助我们更好地理解诗人的仰慕之情。诸葛亮的故事也是中国传统文化的重要组成部分，流传非常广泛。相关内容均来自正史记载，没有虚构的成分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓沉稳，语速不需要太快。前两句要读出平淡中带点孤高的语气，重音放在“陋巷”“愚直”“时忤”几个词上。三四句要读出昂扬的感觉，重音放在“仰天鸣”“志不在尘土”上，声调适当抬高。五六句要放缓语速，读出沉思的感觉，重音放在“诸葛公”“默然”上。最后两句要读出感慨又坚定的语气，重音放在“无斯人”“清风”“千古”上。每句之间的停顿不需要太长，整体节奏要统一。诵读的时候可以适当加入自己的情感体会，不需要刻意模仿他人的语调。多诵读几遍就能更好地体会诗人的内心感受。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗托物言志的句式进行仿写，先写自己的生活状态，再选一个有象征意义的事物表达自己的志向。比如先写“伏案小窗前，淡泊远世俗”，再选“青松”作为意象写“青松立山巅，根向石中生”。仿写的时候不需要追求格律，只要句式整齐，语义通顺就可以。可以选择的意象有很多，比如梅花、竹子、雄鹰等常见的有高洁寓意的事物。仿写的内容要贴合自己的真实感受，不要写空洞的套话。仿写是练习表达能力的好方法，多练习就能提升自己的写作水平。刚开始仿写的时候可以先模仿原诗的结构，熟练之后再进行创新。通过仿写还能加深对原诗艺术手法的理解。
名句写作应用指导
“一鹤仰天鸣，志不在尘土”这句名句可以在表达自己高远志向的时候使用。比如写关于理想主题的作文的时候，可以引用这句诗引出自己的人生追求。也可以在赞美他人不慕名利、志向高远的时候使用这句诗。使用的时候要注意场景合适，不要用在过于生活化的口语场景中。引用的时候不需要调整句式，直接引用原文即可，也可以在后面加上自己的解读。这句诗的知名度比较高，引用之后很容易让读者理解你要表达的意思。平时多积累这类名句，写作的时候就能灵活运用。引用古诗文名句能提升文章的文化底蕴，让内容更有说服力。
关联知识图谱
颜回安贫乐道典故同典故
本诗中的“陋巷”一词出自《论语》中颜回居陋巷的典故，孔子称赞颜回“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐”。诗人用这个典故指代自己的隐居生活，表达自己像颜回一样安贫乐道的人生态度。这个典故是中国古代诗文的常用典故，很多隐逸诗人都曾引用过这个典故表达自己的志向。颜回是孔子最欣赏的弟子之一，被后世尊为“复圣”，是安贫乐道的儒家贤士代表。了解这个典故能帮助读者更好地理解诗人的身份定位和人生追求。这个典故的内容在《论语》中有明确记载，没有争议。后世的很多建筑、地名也会用“陋巷”命名，纪念颜回的高尚品格。引用这个典故也能体现诗人对儒家传统价值观的认同。
名句 CLASSIC LINES
一鹤仰天鸣，志不在尘土
“一鹤仰天鸣，志不在尘土”，该句以鹤的意象喻指高洁志向。
标签 TAGS
作者 POET
郑思肖 1241-1318
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待