醉乡十二首 其六

谁居此域作生涯,偏许刘伶毕卓家。

屋影空空天渺漭,烛光闪闪地横斜。

春红软玉颓衣树,秋碧流波漾缬花。

接壤或通三岛路,任他苦海事如麻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感气节 · 超脱
创作背景
宋亡后隐居创作
本诗作于元世祖至元年间,南宋灭亡后郑思肖隐居吴地,誓不仕元,以“醉乡”为主题创作十二首组诗,借虚构的醉乡意象隐晦表达遗民立场,避免元朝文字狱迫害。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代成熟的古典诗歌体裁,每首八句每句七字,要求平仄合律、中间两联对仗。该体裁是宋代文人最常用的抒情体裁之一,兼具格律规整性与抒情灵活性。
情感 · 解读
全诗核心情感为宋亡后作者坚守民族气节、不与元朝统治者合作的遗民之志,同时抒发了对乱世纷争的厌弃,对隐逸超脱、远离世俗烦恼的精神境界的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
刘伶是魏晋时期名士,以嗜酒放达著称;毕卓是东晋官员,生性酷爱饮酒。三岛指中国传统传说中东海上的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山,是道教所指的神仙居住的仙境。苦海是佛教术语,用来指代充满烦恼的世俗世界。这首诗的字词大多浅显易懂,核心典故都是传统文化中的常见内容。大家阅读时只要理清这几个典故的含义,就能轻松理解全诗的基本内容。
逐句白话释义
首联的意思是谁在醉乡这个地方生活呢,这里只允许像刘伶、毕卓那样爱酒的隐逸人士居住。颔联写醉乡的环境,房屋的影子空空荡荡,天空辽阔辽远,烛光摇摇晃晃,照得地面的影子歪歪斜斜。颈联写醉乡的风物,春天的红花像软玉一样,挂在树上就像晒着的衣服,秋天碧绿的水波荡漾,浮着带花纹的花。尾联说醉乡的边界或许和三仙岛的路相通,任凭外面世俗世界的烦心事像麻一样多,都和这里无关。
核心主旨与内容概括
这首诗通过描绘虚构的醉乡的美好环境与生活,表达了作者对充满纷争的世俗乱世的厌弃,对远离烦恼、自在洒脱的隐逸生活的向往,也隐晦表达了自己不与元朝统治者同流合污的决心。全诗整体氛围豁达洒脱,情感真挚动人,是一首很有感染力的抒情诗。大家阅读时可以感受到作者坚定的内心信念,以及对理想精神世界的追求。
跨学科 · 是什么
魏晋饮酒风尚社会学
对应诗句是“偏许刘伶毕卓家”,文学表达是用刘伶毕卓的典故指代爱酒的隐逸人士。对应的科学事实是魏晋时期社会动荡,很多名士不愿参与政治,就以饮酒放达的方式避世,形成了当时特有的饮酒风尚。这种风尚对后世的隐逸文化影响很大,后世文人提到隐逸避世,经常会用到魏晋名士饮酒的典故。大家平时读古典诗词,经常能看到类似的用典内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读时每句按照二二三的节奏断句就可以。首联语调平缓,读出设问的感觉;颔联语调轻柔,读出环境的空阔感;颈联语调明快,读出风物的美好;尾联语调高亢,读出豁达洒脱的感觉。大家诵读的时候注意语速不要太快,每句之间稍作停顿,就能读出诗歌的韵律感。多诵读几遍还能加深对诗歌情感的理解。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗用典故表达观点的句式,比如“偏许xx xx家”的句式,用历史人物来指代某一类人,比如写爱读书的人可以写“偏许刘向邺侯家”,写爱种花的人可以写“偏许陶潜魏野家”。这种句式写出来既文雅又有文化底蕴,很适合用在日常写作里。大家练习的时候可以先从自己熟悉的典故入手,慢慢就能熟练运用了。
名句写作应用
“接壤或通三岛路,任他苦海事如麻”这句很适合用在写坚守自我、豁达处世主题的作文里。比如写面对生活的压力时,可以写“面对生活里各种各样的烦心事,我们不妨保有‘接壤或通三岛路,任他苦海事如麻’的豁达心态,专注于自己的目标,不要被无关的琐事打扰。”恰当引用这句能让作文的表达更有感染力,也能提升文章的文化感。大家平时写作文的时候可以灵活运用。
关联知识图谱
王绩《醉乡记》同意象
王绩是初唐时期的诗人,他最早写了《醉乡记》这篇文章,虚构了醉乡这个美好的理想世界,用来表达自己的隐逸志趣。郑思肖这首诗里的醉乡意象,就是从王绩的《醉乡记》继承来的,他给这个意象赋予了新的情感内涵。大家如果感兴趣可以找来王绩的《醉乡记》读一读,能更好地理解这首诗的意象来源。

名句 CLASSIC LINES

接壤或通三岛路,任他苦海事如麻
这两句是本诗的核心名句,后世常被用来表达超脱世俗烦扰、坚守内心信念的人生态度,是宋遗民文学中极具代表性的抒情语句,被历代文选多次收录。

标签 TAGS

作者 POET

郑思肖 1241-1318
宋末太学生,元代遗民诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待