商山富水驿

“戆”指憨厚刚直、不懂迎合的样子。“湘川”指湘江，此处代指屈原投江之处，“吊湘川”是凭吊屈原的意思。“朱云”是汉代著名直臣，曾当面要求皇帝斩杀奸臣，被后世视为直臣代表。“邪佞”指奸邪谄媚的小人。“朝天者”指前往京城朝见皇帝的官员。这些字词是理解全诗内容的基础，多数是古代文化常识范畴的词汇。

第一句是说性格刚直不懂迎合的人，从来不会被当权者认为是贤才。第二句是说这类人最终往往会被贬到南方，像屈原一样落得悲惨结局。第三四句说朱云在世的时候，当时的舆论都觉得他的行为出格渺小，但后代他的名声却像太阳高悬一样耀眼。第五六句说正直的人见到奸佞小人总想着当面唾弃，他们为官清廉，常常连买酒的钱都不够。第七八句说这个驿站的名字不应该轻易改动，应该留着警示所有去京城的官员，让他们时刻保持警醒。

本诗是杜牧创作的咏史讽今诗，诗人途经富水驿时，看到原本纪念直臣阳城的驿站被改名，有感而发。全诗借汉代朱云、楚国屈原等历代直臣的遭遇，批判了当时社会排挤正直人士、讨好奸佞小人的不良风气。最后点明驿站不该改名的观点，希望保留这个名字来警示所有赴京的官员，要做刚直不阿的好官，不要做奸邪谄媚的小人。