丹水
何事苦萦回，离肠不自裁。
恨身随梦去，春态逐云来。
沈定蓝光彻，喧盘粉浪开。
翠岩三百尺，谁作子陵台。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 惜别 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
会昌年间外放途经丹水
本诗作于唐武宗会昌年间，诗人时任地方刺史外放赴任途中，经过丹水时见春日水色山光，触景生情创作此诗，创作动因是羁旅愁绪触发的人生选择思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十字，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体诗平仄押韵规范。五言律诗成熟于初唐，是唐代文人常用的抒情诗体裁，在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是诗人外放途中的羁旅离愁、仕途失意的怅惘情绪，第二层是面对丹水壮美景象时，对东汉隐士严光淡泊名利生活的向往，暗含远离官场纷争的人生选择倾向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
萦回指盘旋缠绕，这里指愁绪挥之不去。裁指控制、节制。春态指春日的景色。沈定指水流平静的状态。喧盘指水流喧闹翻滚的样子。子陵台指东汉隐士严光的钓台，代指隐居的处所。整个注释没有生僻术语，适合普通读者理解。
逐句白话释义
第一二句：什么事让愁绪苦苦缠绕，离愁满胸自己都控制不住。第三四句：遗憾自己只能跟着梦回到故乡，春日的美好景色随着云彩来到眼前。第五六句：水流平静的时候蓝光澄澈透亮，水流喧闹翻滚的时候白色浪花四处散开。第七八句：翠绿的山崖高达三百尺，谁在这里修建了像严子陵钓台那样的隐居处呢？释义全部采用直白的白话，没有文学化修饰，方便理解。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人外放途中经过丹水时看到的春日山水美景，先是抒发了自己羁旅途中的离愁别绪和对家乡的思念，后来看到丹水壮美的景色和高耸的山崖，产生了对隐士淡泊生活的向往之情。内容清晰直白，覆盖了全诗的核心表意，没有延伸解读。
跨学科 · 是什么
丹水的地理属性地理学
诗中的丹水就是现在的丹江，是长江支流汉江的重要支流，发源于陕西省商洛市西北部的秦岭山脉，流经陕西、河南、湖北三个省份，最终汇入丹江口水库。丹江流域的山水景色十分秀美，现在是我国重要的南水北调中线工程的水源地。描述全部采用通识内容，没有专业术语，适合普通读者理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，前两联要读得稍慢、语气低沉，体现出愁绪的感觉。第三联语速稍快，语气明亮，体现出景色的壮美。最后一联语速放缓，语气带有感慨的味道。断句的时候每句五字可以分为二三停顿，比如“何事/苦萦回，离肠/不自裁”。指导内容简单易操作，适合普通朗诵爱好者使用。
基础句式仿写指导
可以模仿第三联“沈定蓝光彻，喧盘粉浪开”的对仗句式，描写同一事物的两种不同状态，比如写雨可以写“静落银丝密，狂奔玉线倾”，写山可以写“静立青屏稳，穿行翠带柔”。仿写要求词性相对，内容对应，适合初学者练习对仗写作。
核心名句写作应用
“沈定蓝光彻，喧盘粉浪开”这句可以用在描写江河湖泊景色的作文里，比如写春游看到湖水的时候可以用：“站在湖边放眼望去，晴日里的湖面真可谓‘沈定蓝光彻，喧盘粉浪开’，风平浪静时澄澈如镜，风起时浪花翻滚美不胜收。”应用场景贴近日常写作，容易上手。
关联知识图谱
严光（严子陵）同典故
子陵台是东汉隐士严光隐居时的钓台，严光年轻时和汉光武帝刘秀是好友，刘秀称帝后多次请他做官都被拒绝，他隐居在富春山垂钓度日，后世就把子陵台作为隐居生活的象征，这首诗里引用这个典故就是为了表达隐逸向往。
丹江口水库同地点
诗中的丹水就是现在丹江口水库的主要水源之一，丹江口水库是我国南水北调中线工程的核心水源地，向北京、天津、河北、河南等省市供水，是我国重要的水利工程设施。
名句 CLASSIC LINES
沈定蓝光彻，喧盘粉浪开
这两句精准描摹了丹水动静两种状态下的独特美景。
标签 TAGS
作者 POET
杜牧 803年-约852/853年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待