除官赴阙商山道中绝句

水叠鸣珂树如帐,长杨春殿九门珂。

我来惆怅不自决,欲去欲住终如何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感仕途 · 矛盾
创作背景
会昌四年赴阙途经商山创作
大中二年(848年)杜牧由睦州刺史赴京任职途经商山创作,时值牛李党争余波未平,诗人对入京后的政治前景充满疑虑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心抒发诗人接到朝廷征召赴京途中,既对入朝履职抱有期待,又对当时复杂的朝堂局势感到担忧,进退两难的复杂惆怅情绪,情感表达直白真切,具有普遍共鸣性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“鸣珂”指马身上佩戴的玉饰碰撞发出的清脆声响。“帐”指帐幕。“长杨春殿”代指唐代长安的皇宫。“九门”指皇宫的九道宫门,代指皇权核心区域。“不自决”指无法做出决断。
逐句白话释义
第一句:驿道旁流水潺潺声响如同玉珂鸣响,树木整齐排列如同高大的帐幕。第二句:想起长安的长杨宫春日里,皇宫各门都悬挂着玉珂装饰。第三句:我来到此地心中满是惆怅,难以做出决断。第四句:想要前行赴任想要留下隐居,最终又能有什么样的结果呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人接到朝廷征召赴京任职,途经商山时的所见所感,开篇描写商山道的自然景色,继而联想到长安的皇宫景象,最后抒发自身面临仕途抉择时进退两难的矛盾惆怅心情,内容直白易懂,情感真切。
跨学科 · 是什么
商山道地理特征地理学
商山道是唐代重要的交通驿道,连接长安和东南、岭南地区,全长约六百里,沿途多山地、河谷、森林景观,是唐代官员赴任、文人出行的必经之路,也是唐代行旅诗的常见创作背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言绝句,每句七字,断句节奏为“水叠/鸣珂/树如帐,长杨/春殿/九门珂。我来/惆怅/不自决,欲去/欲住/终如何”。诵读时前两句语调平缓明快,后两句语气放缓,略带低沉感,突出惆怅的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的比喻手法,先用实景比喻起笔,再联想到相关场景,比如可以仿写为“风卷残云叶如蝶,篱边菊色映檐斜。遥知故里重阳宴,遍插茱萸少我家”,贴合行旅思亲的主题。
核心名句写作应用
核心名句可以用在描写面临人生重大选择时的迷茫心情的场景中,比如写作毕业主题的文章时可以写“站在考研和就业的十字路口,我真切体会到了杜牧笔下‘我来惆怅不自决,欲去欲住终如何’的感受”,能够准确传递迷茫的心境。
关联知识图谱
《商山麻涧》同作者
《商山麻涧》是杜牧另一首途经商山时创作的七言绝句,两首诗都描写了商山道的自然景色,都带有行旅途中的个人感慨,创作时间接近,同属杜牧行旅诗代表作。

名句 CLASSIC LINES

我来惆怅不自决,欲去欲住终如何
该句是全诗核心抒情句,直白抒发诗人进退两难的矛盾心境,打破了传统行旅诗单一悲喜的抒情模式,后世常被用来形容面临人生重大抉择时的迷茫状态,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待