读古剑和尚语送是藏主归常州
金针锋底鸳鸯走，玉线蹊中白鹭飞。
远远洞庭三万顷，春波无限绿漪漪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅理 · 送别
创作背景
送别藏主归常州
本诗为宋代临济宗高僧释绍昙所作，创作于其住持寺院期间，为送别负责管理经藏的僧人是藏主返回常州而作，全程以禅门机锋入诗，无世俗送别类作品的悲戚色彩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规范，是宋代禅诗的常见体裁形式。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅门人士送别的洒脱期许，无世俗离愁的沉郁，融禅机于写景，传递对友人禅心澄澈、前路开阔的美好祝愿。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 金针、玉线：禅门常用比喻，代指禅法的传承与妙用。2. 藏主：宋代寺院中负责管理藏经的僧职。3. 常州：今江苏省常州市，宋代为禅宗发展的核心区域之一。4. 三万顷：夸张手法，形容洞庭湖面积广阔。5. 漪漪：水波荡漾的样子。
逐句白话释义
1. 第一句：金针的针尖之下，鸳鸯灵动穿梭，暗指禅法运用自如。2. 第二句：玉线铺就的小径之中，白鹭翩然飞过，暗指行止自在无碍。3. 第三句：远远望去，广阔的洞庭湖足有三万顷之大。4. 第四句：春日的湖面水波荡漾，满是澄澈碧绿的涟漪。
核心主旨概括
本诗为禅门送别作品，诗人没有书写世俗送别时的离愁别绪，而是以禅门机锋和开阔的洞庭春景为喻，祝愿即将返回常州的藏主归途顺利，修行路上始终保持澄澈开阔的禅心。
跨学科 · 是什么
洞庭湖地理属性地理学
洞庭湖是我国长江流域的第二大淡水湖，位于今湖南省北部，是我国重要的湿地生态系统，自古以来就是文人墨客写景抒怀的常见意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读时断句为：金针锋底/鸳鸯走，玉线蹊中/白鹭飞。远远洞庭/三万顷，春波无限/绿漪漪。2. 整体语气平缓悠然，前两句语速稍慢体现禅意的内敛，后两句语速舒展体现景色的开阔。3. 重音落在“走”“飞”“三万顷”“绿漪漪”几个词上，突出意象的灵动与开阔。
句式仿写指导
1. 可以模仿本诗“XX底/XX走，XX中/XX飞”的句式进行写景创作，例如“桃花枝底/黄莺走，柳叶丛中/彩蝶飞”。2. 也可以模仿后两句“远远XX/三万顷，XX无限/XX”的句式写开阔景色，例如“远远草原/千万里，野花无限/香悠悠”。
名句应用指导
1. 描写春日洞庭湖的景色时可以直接引用“远远洞庭三万顷，春波无限绿漪漪”，凸显湖面的广阔与春景的优美。2. 表达自己开阔豁达的心境时也可以引用该句，传递澄澈淡然的人生态度。3. 送别友人时引用该句，可以表达对友人前路广阔的美好祝愿，避免离愁的沉郁。
关联知识图谱
王维《送元二使安西》同主题
两首作品都属于送别诗范畴，都没有刻意渲染离愁别绪，而是以开阔的意境传递洒脱的送别情感，内核高度契合。
孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》同意象
两首作品都以洞庭湖为核心写景意象，都用夸张手法凸显洞庭湖的广阔，是古典诗词中洞庭意象的经典代表。
名句 CLASSIC LINES
远远洞庭三万顷，春波无限绿漪漪
该句为本诗核心名句，以开阔的洞庭春景暗喻禅心的澄澈广阔，后世既被用作春日湖景的经典描写，也常被禅门用作开示学人心境的机锋语，流传度极广。
标签 TAGS
作者 POET
释云岫 1242年-1324年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待