宿甘露寺

山险疑无路,萦回一径通。

钟声寒瀑外,塔影夕阳中。

窗出茶烟白,炉分葑火红。

禅房遇耆旧,清话数宵同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感禅理 · 闲适
创作背景
创作背景
本诗为宋代诗僧释文珦游历江南期间所作,诗人行至润州北固山甘露寺,夜宿禅房时偶遇旧交,二人闲谈数日,心情闲适愉悦,遂写下此诗记录留宿见闻与感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗。五言律诗起源于南北朝时期,至唐代初定型,是古典诗词中成熟度极高的体裁,历代皆有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对甘露寺所处险峻山景、幽美晚景的欣赏喜爱;二是夜宿古寺时内心的安宁冲淡;三是偶遇故旧、彻夜清谈的悠然惬意,整体呈现出禅家特有的平和冲淡气质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“萦回”指蜿蜒曲折的样子。“寒瀑”指清寒的瀑布水流。“葑”指菰的根茎,俗称茭白根,晒干后可做燃料。“耆旧”指年高而有声望的旧交。“清话”指没有世俗内容的闲谈。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
首联写山势险峻让人怀疑没有去路,蜿蜒的小径却通向山巅。颔联写钟声从寒瀑的另一边飘来,佛塔的影子落在夕阳的余晖里。颈联写白色的茶烟从窗口飘出,炉子里的葑根火正烧得通红。尾联写在禅房里遇到了旧交,我们清雅闲谈了好几个夜晚。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人夜宿甘露寺的全部见闻与感受,先写登山时的所见所感,再写寺中傍晚的开阔景致,接着写禅房内的闲适生活,最后写偶遇故旧的愉悦心情。整首诗的内容围绕“宿”字展开,每一句都紧扣留宿甘露寺的所见所闻所感,没有多余的内容。
跨学科 · 是什么
甘露寺地理环境地理学
甘露寺所在的北固山是镇江市北部的临江山体,属于宁镇山脉的余脉,平均海拔约55米,北临长江的一侧是悬崖峭壁,从古至今登山都只有一条蜿蜒的主路。这里是长江下游的重要观景地,站在山顶可以俯瞰长江全景,视野非常开阔。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要柔和平缓。首联“山险/疑无路,萦回/一径通”,中间二字处稍作停顿,读出山径曲折的感觉。颔联“钟声/寒瀑外,塔影/夕阳中”语速放慢,拖长尾音,读出开阔悠远的意境。颈联语速放轻,读出闲适的感觉,尾联语气舒缓,读出清谈的悠然感。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“钟声寒瀑外,塔影夕阳中”的视听结合句式,先写听觉内容再写视觉内容,比如“蛙鸣荷塘外,炊烟柳岸中”“书声教室外,人影操场中”都是符合这个结构的仿写。仿写的时候要注意前后两句意象统一,都围绕同一个场景展开,对仗尽量工整,不需要严格符合平仄要求。
核心名句写作应用
名句“钟声寒瀑外,塔影夕阳中”可以用来描写古寺、名山的傍晚景致,也可以用来写登高望远时的开阔画面。比如写游记的时候可以用“站在金山寺的山顶远眺,真的是‘钟声寒瀑外,塔影夕阳中’,整个人的心情都平静了下来”。也可以用在描写秋景、暮景的抒情散文里,提升文字的古典意境。
关联知识图谱
《过香积寺》(王维)同主题
两首诗都是描写游览古寺的所见所感,都营造了清幽淡远的禅意氛围,核心情感都是安宁闲适的。《过香积寺》是唐代山水禅意诗的代表作品,和本诗的创作内核高度一致,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

钟声寒瀑外,塔影夕阳中
这两句以视听结合的手法描摹了甘露寺傍晚的开阔景致,意境清幽淡远。

标签 TAGS

作者 POET

黄庚 生卒年不详,卒年八十余
宋末元初诗人,宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待