和杜柳溪韵

白发垂垂一老夫,年来渐觉世情疏。

石床梦冷和云卧,茅屋灯残共月居。

客至何妨赊鲁酒,家贫不肯典唐书。

羡君种柳清溪上,借我苔机学钓鱼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 隐逸
创作背景
宋末元初遗民唱和
本诗为宋末元初诗人黄庚晚年隐居浙东时期的唱和之作,为酬和友人杜柳溪的诗作而创作,属于宋元易代之际遗民隐居群体的日常交游创作,无具体对应历史事件,创作时间学界考证约为公元1280年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的重要体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,宋代得到进一步发展,要求全诗共八句五十六字,中间两联对仗,符合平仄押韵规范,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为宋遗民的隐逸品格表达,既包含对世俗事务的疏离淡漠,也包含安于清贫、坚守文化信仰的高洁节操,同时流露出对友人闲适隐居生活的真诚向往,整体情感平和旷达,无悲愤激切之语。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,垂垂:形容头发下垂的衰老状态。第二,世情疏:指对世俗的应酬交际事务逐渐疏远。第三,鲁酒:泛指普通的薄酒,没有贬义。第四,典:指典当、抵押物品换取钱财的行为。第五,苔机:通苔矶,指水边长满青苔的岩石,常用于钓鱼。第六,赊:指暂时欠账,后续归还的消费行为。第七,老夫:诗人对自己的老年自称。第八,韵:指友人诗作的韵脚,本诗依照该韵脚创作。
逐句白话释义
第一句:满头白发向下垂着,我已经是一个年迈的老人。第二句:近年以来渐渐觉得对世俗的人情事务越来越疏远。第三句:石床冰冷,梦境清寒,我伴着山间的云气安卧。第四句:茅草屋里的油灯已经燃尽,我和明月一同居住在这里。第五句:有客人来访的时候,何妨去赊一点薄酒来招待。第六句:家里虽然贫穷,却绝不肯典当唐书来换钱。第七句:我十分羡慕你在清澈的溪流边种满柳树的生活。第八句:希望能借你那里长满青苔的石矶,让我学习钓鱼的闲适乐趣。
全诗核心主旨
这首诗通过描绘诗人晚年隐居的日常起居、待客原则等细节,展现了他安贫乐道、不慕世俗的高洁品格。同时通过对友人杜柳溪隐居生活的赞美,表达了对闲适自在、远离尘嚣生活的向往之情。全诗语言平实朴素,没有华丽的修饰,情感却十分真挚动人,能够让读者感受到诗人平和旷达的心境。整体风格清新自然,是典型的宋代隐逸诗作品。
跨学科 · 是什么
柳树的文化寓意植物学
柳树是中国南北各地都很常见的落叶乔木,生命力十分顽强,喜欢生长在水分充足的河边、湖边等区域。古代文人特别喜欢在隐居的住所周边种植柳树,一来柳树容易成活,遮阴效果好,二来柳树柔软的枝条姿态优美,能够体现悠然闲适的氛围。所以种柳逐渐成为了隐居生活的标志性符号,用来表达主人远离世俗、追求自在的生活态度。本诗中写友人种柳清溪上,就是在赞美友人的隐居生活十分惬意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句。第二,首联诵读时语气要平缓,读出诗人年迈平和的状态。第三,颔联语气要放轻放慢,体现隐居环境的清冷幽静。第四,颈联前半句语气轻松,后半句语气要坚定,突出诗人的坚守。第五,尾联语气要明快,读出对友人生活的羡慕之情。第六,全诗整体语速不要太快,保持舒缓的节奏。第七,韵脚字可以稍微拉长读音,体现诗歌的韵律感。第八,诵读时情感不要太过浓烈,保持平和自然的状态即可。
对仗句式仿写
这首诗的颈联“客至何妨赊鲁酒,家贫不肯典唐书”是非常工整的七言对仗句,仿写难度不高,适合初学者练习。仿写时首先要确定前后两句的核心语义,一般前句写对外的行为,后句写自我的坚守,两者形成一定的反差或者呼应。其次要注意词性一一对应,名词对名词,动词对动词,副词对副词。比如可以仿写为“春到不妨寻野径,岁寒未肯负梅花”,也可以仿写为“友来自可烹粗茶,囊空不愿折腰杆”。仿写时不用刻意追求华丽的辞藻,平实的语言反而更有力量。
名句写作应用
“客至何妨赊鲁酒,家贫不肯典唐书”这句诗非常适合用在描写人物品格的作文中。可以用来形容人虽然物质生活清贫,但是有自己坚守的原则和精神追求,不愿意为了物质利益放弃自己珍视的东西。适用的写作场景很多,比如描写淡泊名利的老教师、描写坚守传统手艺的匠人、描写不为高薪诱惑坚持科研的学者等。比如可以这样写:“王教授从教四十年,家里的家具还是三十年前的旧款式,但是他收藏的专业书籍堆满了三个房间,真正是‘客至何妨赊鲁酒,家贫不肯典唐书’的写照。”
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首诗都以隐居生活为描写对象,都表达了对世俗事务的疏离和对安贫乐道生活的追求,都是中国古典隐逸诗歌的经典代表作品,情感内核高度契合。

名句 CLASSIC LINES

客至何妨赊鲁酒,家贫不肯典唐书
该句为本诗核心名句,以平实的细节刻画了诗人安贫守节的形象,是中国古典诗歌中表现隐逸人格的经典表达,明清以来被大量文人笔记、散文引用,现代仍常被用于形容士人清贫却坚守精神追求的品格。

标签 TAGS

作者 POET

黄庚 生卒年不详,卒年八十余
宋末元初诗人,宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待