游虎丘山寺

浮生偷得片时闲,古寺寻僧借景看。

楼阁倚云山气湿,辘轳卷水涧声寒。

地埋吴剑痕犹在,碑刻唐诗字未漫。

寄榻禅房不知晓,起来松日已三竿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 旷达 · 禅理 · 闲适
创作背景
游览虎丘山寺即景创作
本诗为诗人游览苏州虎丘山寺时即兴创作,创作时间学界普遍认定为元代中晚期,创作动因是诗人暂离俗务寻访古寺,被山寺景色与历史遗迹触动而写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合固定规范。本诗严格遵循七言律诗的格律要求,颔联、颈联对仗工整,是元代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是脱离俗务忙里偷闲的轻松闲适,其次是面对虎丘千年遗迹对历史沧桑变迁的感慨,最后是沉浸在禅房清净环境中忘却尘俗的悠然旷达。历代解读对本诗的情感内核共识度极高,普遍将其归为山水禅意诗的范畴。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“浮生”指空虚不实的人生,古代常用以指代奔波忙碌的世俗生活。“辘轳”是古代民间用来提取井水的起重装置。“吴剑”指传说中埋葬在虎丘剑池下的吴王阖闾的陪葬宝剑。“字未漫”指碑刻上的文字还没有模糊漫漶。“寄榻”指暂时借住在别处。“松日”指透过松树照射下来的阳光。“三竿”指太阳升起来已有三根竹竿那么高,形容时间不早。这些字词都是古代汉语中的常见表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句是说从忙碌的世俗生活中偷得了一小段空闲时间。第二句是说来到古寺寻访僧人,顺便欣赏这里的景色。第三句是说楼阁靠着云山,山间的空气带着湿润的气息。第四句是说辘轳搅动着提水,山涧的流水声带着寒意。第五句是说地下埋藏着吴国宝剑的痕迹还依然存在。第六句是说石碑上镌刻的唐诗字迹还没有模糊。第七句是说借住在禅房里,不知不觉天就亮了。第八句是说起来的时候,透过松树的太阳已经升得很高了。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人一次游览虎丘山寺的全过程。开篇点出自己是忙里偷闲前来游赏,中间两联分别描写了山寺的自然景色和历史遗迹,结尾写自己在禅房住了一夜,醒来时天已经大亮。整首诗没有复杂的情感表达,围绕“闲适”二字展开,读来轻松自然,让人感受到脱离俗务的轻松愉悦。读者很容易就能从诗中感受到作者当时舒畅的心情,产生强烈的共鸣。
跨学科 · 是什么
虎丘山地理特征地理学
虎丘山是江苏苏州的知名丘陵景点,属于天目山余脉。它的海拔只有34.3米,虽然不高但周边水系发达,周围有山塘河、护城河等多条河流。江南地区本来就降水丰富,空气湿度大,山间植被覆盖率高,水分蒸发慢,所以经常会出现雾气萦绕的景象。诗中描写的“山气湿”完全符合虎丘山的真实气候特征,是诗人对真实场景的直观描写。普通游客在春秋季节前往虎丘游览,也很容易感受到这种湿润的山间空气。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松舒缓,不需要有过于强烈的情绪起伏。第一句“浮生/偷得/片时闲”可以在“偷得”后面稍作停顿,突出轻松的心态。第二句“古寺/寻僧/借景看”语速放缓,表现出游赏的闲适。颔联两句要读得有画面感,“山气湿”“涧声寒”可以稍微压低声音,烘托清冷的氛围。颈联两句语速稍慢,读出怀古的厚重感。尾联两句要读得明快,表现出醒来时的悠然。每句七字按照“二二三”的节奏断句就可以,整体诵读时间控制在30秒左右最合适。
基础句式仿写指导
这首诗的开篇“浮生偷得片时闲,古寺寻僧借景看”是非常典型的“事由+行为”句式,仿写难度很低。大家可以先确定自己要写的生活小事,比如“周末抽空去公园散步”,就可以仿写为“周末偷得半日闲,郊野寻春借景看”。如果是写“下班之后去逛夜市”,就可以仿写为“下班偷得一时闲,街市寻味趁灯看”。仿写的时候只需要替换掉句中的核心名词和动词就可以,不需要改变原本的句式结构。这种句式用来记录日常的小确幸非常合适,既简洁又有文雅的质感,大家平时写随笔或者发朋友圈都可以使用。
核心名句写作应用
核心名句“浮生偷得片时闲”的应用场景非常广泛,所有涉及忙里偷闲享受放松时光的内容都可以使用。比如写周末和朋友一起出门逛街喝奶茶的随笔,就可以在开头用“浮生偷得片时闲,今天和好友一起打卡了种草很久的奶茶店”。比如写自己下班之后在公园散步的朋友圈文案,也可以直接用这句诗开头。比如写关于“平衡工作与生活”主题的作文,也可以用这句诗引出自己的观点。这句诗没有使用门槛,不管是正式写作还是日常表达都非常适配,不会显得突兀。
关联知识图谱
虎丘山同地点
虎丘山是本诗的创作地点,是江南知名历史文化景点,本诗所有内容都围绕虎丘山寺的景色与历史展开。这首诗也是记录虎丘文化的重要历代诗文作品,被收录进虎丘相关的历史资料中。
七言律诗同体裁
本诗是典型的七言律诗作品,严格遵循七言律诗的格律、对仗、押韵要求,属于近体诗的范畴。

名句 CLASSIC LINES

浮生偷得片时闲
该句语言直白通俗却意蕴丰富,精准道出了普通人在忙碌生活中偶得闲暇的释然心态。历代诗话评价其“俗中见雅,直抵人心”。

标签 TAGS

作者 POET

黄庚 生卒年不详,卒年八十余
宋末元初诗人,宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待