挽任宅云

方拟荣除上玉堂,玉楼有召返仙乡。

才过贾谊同年少,齿长颜回一岁亡。

师友交情从此绝,死生异路实堪伤。

云边宅在人何在,肠断西风泪几行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
南宋中后期悼念友人任宅云创作
本诗创作于南宋中后期,作者与逝者任宅云为多年师友关系。逝者任宅云年少有才,本已即将获得翰林院的官职任命,却突然病逝。作者为悼念友人的早逝,抒发内心的哀痛与惋惜创作此诗。目前学界未发现本诗与作者生平的其他关联记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌中的七言律诗体裁,每句七字,共八句,符合律诗平仄、押韵、对仗规范。同时属于挽诗子类,是古代专门用于哀悼逝者的诗歌门类。挽诗起源于汉代的挽歌,到唐代发展成熟,宋代广泛应用于民间丧葬礼仪中。这类体裁要求情感真挚,多用典故烘托逝者品格与逝去的惋惜之情。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是对友人才华横溢却英年早逝的无限惋惜,其次是对多年师友交情从此断绝的深切悲痛,最后是面对物是人非景象的无尽怅惘。历代主流解读均认为本诗情感真挚,无矫饰成分,是宋代悼亡诗中情感浓度较高的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
荣除是古代对授予官职的美称,多指授予荣耀的文职。玉堂是宋代对翰林院的别称,是文人心目中的最高仕途归宿。玉楼有召是古代悼亡诗常用典故,指文人英年早逝。贾谊是西汉著名政论家,年少有才却三十三岁就去世,常用来代指早逝的才子。颜回是孔子最得意的弟子,天资聪慧却二十九岁去世,是古代早逝贤者的代表。齿长指年龄比对方大。师友指既是老师又是朋友的交情。云边宅指任宅云生前居住的靠近山野的宅邸。西风是古代诗词里常用来烘托悲伤情绪的典型意象。
逐句白话释义
第一句的意思是你正准备获得荣耀的任命,进入翰林院任职。第二句的意思是突然传来你去世的消息,仿佛是天帝召你返回仙乡。第三句的意思是你的年纪和年少成名的贾谊一样小,才华也和他相当。第四句的意思是你去世的时候,只比颜回大了一岁,同样是早逝的贤者。第五句的意思是我们作为师友的交情,从此就彻底断绝了。第六句的意思是生死相隔在不同的道路上,实在是让人感到悲伤。第七句的意思是云边你居住的宅邸还完好地存在,可是你人去了哪里呢。第八句的意思是萧瑟的西风吹来,我肝肠寸断,不知道流下了多少行眼泪。
核心主旨与内容概括
这是一首悼念友人任宅云早逝的七言挽诗。作者首先交代了友人本来仕途光明,即将进入翰林院任职,却突然病逝的遭遇。之后用贾谊、颜回两位古代早逝的贤者作比,突出了友人的才华出众,以及早逝的可惜。接着作者抒发了自己面对师友交情断绝、生死相隔的悲痛心情。最后作者面对友人尚存的宅邸,触景生情,用萧瑟的西风烘托自己的哀痛,留下了流传千古的名句。整首诗没有华丽的修饰,情感真挚自然,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代翰林院制度历史学
诗句里提到的玉堂就是宋代的翰林院,是古代中央的文职最高机构。能进入翰林院任职,是古代所有文人的最高理想,代表着才华得到了朝廷的最高认可。宋代的翰林学士负责起草皇帝的诏书,参与国家大事的讨论,地位非常高。本诗里提到友人即将进入玉堂任职,说明他的才华得到了广泛的认可,也更加突出了他早逝的可惜。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要低沉缓慢,饱含哀痛的情绪。首联前半句要读出对友人仕途光明的期许感,后半句语气陡然下沉,读出错愕怅然的感觉。颔联要重读“贾谊”“颜回”两个词,突出对友人早逝的惋惜之情。颈联语速放慢,语气要更加低沉,读出悲痛的感觉。尾联读“云边宅在人何在”的时候要加重反问的语气,最后“泪几行”三个字放缓语速,轻轻收尾,留出情感回味的空间。每句之间的停顿可以稍长,符合哀痛的情感基调。
基础句式仿写指导
本诗尾联“云边宅在人何在”的反问句式非常适合用来抒发物是人非的感慨,大家可以仿写这类句式。仿写的时候要先提出一个仍然存在的具体事物,再用反问的方式提出已经逝去的人或者消失的事物,形成强烈的对比,增强情感的感染力。比如我们可以仿写“旧院桃在人何在”,用来表达对逝去亲人的怀念。也可以仿写“老街铺在人何在”,用来表达对故乡旧友的思念。这类句式可以用在记叙文的抒情部分,能够快速烘托出悲伤怅惘的氛围。
核心名句写作应用
“云边宅在人何在,肠断西风泪几行”这句名句适合用在怀念逝去亲友、抒发物是人非感慨的作文场景中。比如你写怀念过世的爷爷奶奶的作文,结尾提到爷爷奶奶生前居住的老房子还在,可是他们已经不在了,就可以用这句诗来抒发自己的哀痛之情。也可以用在纪念故乡变迁的作文里,提到小时候玩耍的老巷子还在,可是曾经的玩伴和长辈已经不在了,也可以化用这句诗的意思。使用的时候要注意场景的情感基调要和诗句的哀痛情绪匹配,不要用在轻松的场景里。
关联知识图谱
贾谊同典故|人物关联
贾谊是西汉著名的早逝才子,本诗用贾谊的典故来比喻友人任宅云年少有才却英年早逝,突出对友人才华的肯定和早逝的惋惜。这个典故是古代悼亡诗中用来指代早逝才子的经典常用典故,和本诗的内容直接相关。
颜回同典故|人物关联
颜回是孔子最得意的弟子,年少有才却早逝,是古代贤者早逝的典型代表。本诗用颜回的典故来比喻友人任宅云的品行高洁、才华出众却早早离世,进一步加深了惋惜的情感浓度。

名句 CLASSIC LINES

云边宅在人何在,肠断西风泪几行
这两句是本诗的核心名句,采用物是人非的对比手法,将尚存的宅邸与逝去的友人形成强烈反差,以西风的萧瑟意象烘托哀痛情绪,具有极强的情感感染力。

标签 TAGS

作者 POET

黄庚 生卒年不详,卒年八十余
宋末元初诗人,宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待