黄芙蓉

媚色津津散朵芳,道人装束胜红妆。

诗人若作桃花看,便觉西风不甚凉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 闲适 · 高洁
创作背景
秋日观花即兴创作
本诗为宋代女诗人朱淑真晚年居临安期间,秋日观赏庭院中盛放的黄芙蓉时即兴创作,意在借咏物寄托自身品格追求,无具体对应历史事件。学界对本诗创作时间的考证集中在宋孝宗乾道年间,即公元1165-1173年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的经典体裁,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,宋代得到进一步发展。每首诗共四句,每句七个字,有严格的平仄、押韵规范,篇幅短小精悍,适合抒情言志。这种体裁在历代文人创作中都十分常见,是古典诗歌中受众最广的体裁之一。本诗完全符合近体七绝的格律规范,是宋代咏物七绝的代表作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,表层是对黄芙蓉素雅清逸风姿的欣赏与赞美,深层是对不趋流俗的高洁品格的推崇,同时寄寓了诗人秋日观花时淡然自适、乐观豁达的悠然心境。历代注本对本诗情感的解读基本一致,没有较大的争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是媚色,在这里指黄芙蓉娇美的花色。第二个重点词是津津,形容花朵色泽饱满鲜活的样子。第三个重点词是朵芳,指每一朵芙蓉花都散发出淡淡的香气。第四个重点词是道人装束,这里把黄芙蓉素雅的黄色花瓣比作道士穿的素色衣袍。第五个重点词是红妆,原本指女子的盛装,这里代指红色的芙蓉花或者其他娇艳的花卉。第六个重点词是西风,就是秋风,古代诗词里常用来代指深秋的萧瑟凉意。第七个重点词是桃花,这里代指春天盛开的娇艳花卉,和秋日的黄芙蓉形成对比。第八个重点词是看,在这里读平声,是看待、当作的意思。第九个重点词是觉,是感觉到、感受到的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是黄芙蓉有着娇美的花色。每一朵花都饱满鲜活,轻轻散发出淡淡的芬芳。第二句的意思是它素雅的黄色花瓣就像道士穿的素色衣袍。这种淡雅的风姿,比娇艳的红色花卉还要动人。第三句的意思是如果写诗的人把这秋日盛放的黄芙蓉。当作春天里烂漫的桃花来看待。第四句的意思是那么就连萧瑟的秋风吹到身上。也不会让人觉得有十分浓重的凉意了。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的咏物诗,描写的对象是秋日盛放的黄色木芙蓉。诗人没有着重写花朵的娇艳,反而突出它素雅的色泽和清逸的风姿。诗人把黄芙蓉比作穿着素袍的道人,认为它比娇艳的红花还要好看。诗人还提出如果把黄芙蓉当作桃花来看,就连秋风都不会觉得寒冷。整首诗寄寓了诗人对素雅脱俗、不趋流俗的高洁品格的赞美。也表达了诗人秋日观赏花卉时悠然自得、淡然自适的心境。全诗语言直白易懂,构思十分新奇,读来别有一番趣味。适合各个年龄段的读者阅读和理解。
跨学科 · 是什么
黄芙蓉的物种属性植物学
黄芙蓉是木芙蓉的一个品种,属于锦葵科木槿属的落叶灌木。它的花朵通常在每年的秋季开放,花色多为浅黄色或者鹅黄色。和红色的木芙蓉相比,黄色品种的种植数量相对较少,也更为少见。木芙蓉的花朵还有一日三变色的特点,早晨是白色,中午变成粉色,傍晚变成深红色。它的花和叶片都可以入药,有清热解毒、消肿止痛的功效。木芙蓉喜欢温暖湿润的气候,在我国南方地区种植比较广泛。它还有一个别名叫做拒霜花,因为它可以在霜寒的秋日里盛放。古代文人常把它当作高洁品格的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓淡然,符合秋日观花的闲适氛围。第一句的节奏划分是‘媚色/津津/散朵芳’,读的时候‘津津’可以稍微拖长一点,突出花朵饱满的状态。第二句的节奏划分是‘道人/装束/胜红妆’,读‘胜’的时候可以稍微加重语气,突出对比的效果。第三句的节奏划分是‘诗人/若作/桃花看’,读的时候语气可以稍微上扬,带出假设的感觉。第四句的节奏划分是‘便觉/西风/不甚凉’,读最后三个字的时候语气要放缓,带出悠然的韵味。整首诗的语速不要太快,每一句读完之后可以稍微停顿一下。读的时候要带着轻松愉悦的心情,感受诗歌里的闲适感。不要读得太过沉重或者激昂,不符合诗歌的整体基调。
基础句式仿写指导
这首诗里用到了‘若作…便觉…’的假设句式,适合用来仿写抒情类的句子。仿写的时候首先要先确定描写的对象,可以是景物,也可以是日常见到的事物。然后前半句提出一个假设的视角,把描写对象换成另一种相关的事物。后半句写这个假设视角带来的不同感受,表达自己的情绪或者观点。比如可以仿写为‘路人若作春阳看,便觉冬风不甚寒’,把冬日的路人笑脸比作春阳。也可以仿写为‘游人若作繁星看,便觉夏夜不甚暗’,把夏夜的萤火虫比作繁星。仿写的时候要注意前后句的逻辑要通顺,假设的关联要合理。不需要太华丽的辞藻,直白自然的表达效果最好。
核心名句写作应用
‘道人装束胜红妆’这句适合用来描写素雅脱俗的人或者事物。比如写校园里的桂花的时候,可以用这句来突出桂花不起眼的外表下的动人气质。也可以用来赞美穿着朴素但气质出众的人,突出内在品格比外在装扮更重要。‘诗人若作桃花看,便觉西风不甚凉’这句适合用来表达乐观豁达的心境。比如写秋日游记的时候,可以用这句来表达自己看到秋日盛景时忘记寒冷的心情。也可以用来写遇到困难的时候,换个视角看问题就会觉得困难没那么可怕。日常写作中用到这两句,可以让文章的立意更有新意,也更有文化底蕴。使用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。

名句 CLASSIC LINES

道人装束胜红妆;诗人若作桃花看,便觉西风不甚凉
这两句是本诗的核心名句,后世常被用来赞美素雅脱俗的人或事物,也被用来形容人淡然自适的心境。历代评注均赞其构思新奇,立意脱俗,跳出了传统咏花诗的俗套。该名句还被多次收入历代咏物诗精选集,传播范围十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

黄庚 生卒年不详,卒年八十余
宋末元初诗人,宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待