明妃 其二
一函香骨埋沙漠，魂魄多应绕汉庭。
惟有春风知此恨，年年吹拂草痕青。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史
创作背景
明初咏史创作
本诗是明代诗人王恭咏史组诗《明妃》的第二首，创作于洪武至永乐年间，是作者专门吟咏王昭君出塞典故的作品，属于明初闽中诗派宗法唐诗的典型创作实践，无明确特定的个人际遇触发背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁，全诗共四句，每句七字，平仄、押韵均有严格规范。该体裁篇幅短小精悍，极适合抒发瞬间感悟与咏史抒怀，自唐代成熟以来始终是古典诗词创作的主流体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次：一是对王昭君远嫁异域、埋骨荒漠的不幸身世的深切同情；二是对昭君终生眷恋故土的家国情怀的共情；三是暗含对封建时代和亲政策下女性命运的隐性批判，情感含蓄深沉，余味悠长。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1.一函：指一具盛放遗骸的棺木。2.香骨：代指王昭君的遗骸，因昭君貌美且品行高洁得名。3.汉庭：指西汉朝廷，此处代指昭君的故土中原。4.此恨：指昭君远嫁异域、埋骨荒漠、终生未得归乡的幽恨。5.草痕青：此处化用昭君墓“青冢”的传说，指墓地青草返青的景象。6.吹拂：指春风轻轻吹过的动作。
逐句白话释义
第一句写昭君的棺木与遗骸埋葬在偏远荒凉的沙漠之中。第二句写她死后的魂魄，应该还会时常萦绕在汉朝宫廷的周边，不肯离去。第三句写天地之间只有春风懂得她心中深埋的这份无人诉说的幽恨。第四句写春风每一年都会准时吹过昭君的墓地，吹拂着墓地上的青草，让草色年年都能返青，仿佛是在回应昭君的恨意。
全诗核心主旨概括
本诗是专门吟咏王昭君事迹的咏史作品，通过描写昭君埋骨荒漠、魂魄眷恋故土、春风独知幽恨、年年吹青草痕的系列场景，抒发了作者对昭君不幸遭遇的深切同情，也暗含了对所有故土难归之人的普遍情感共鸣，没有直接的议论，所有情感都藏在景物描写之中。
跨学科 · 是什么
昭君出塞史实历史学
王昭君是西汉时期的宫女，汉元帝在位时，为了稳固西汉与匈奴的和平关系，被赐嫁匈奴呼韩邪单于，之后长期生活在匈奴地区，最终在匈奴去世，葬于今内蒙古境内，其墓葬被后世称为“青冢”，相关史实明确记载于正史之中。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒缓低沉，带着淡淡的叹惋情绪。第一句“一函香骨/埋沙漠”断句在“骨”字后，语气要沉重，突出悲凉感。第二句“魂魄多应/绕汉庭”断句在“应”字后，语气带着怅惘的感觉。第三句“惟有春风/知此恨”断句在“风”字后，语气要柔缓，突出幽微的情绪。第四句“年年吹拂/草痕青”断句在“拂”字后，语气适当拉长，留下悠长的余味。
基础句式仿写指导
可以仿照“惟有XX知此恨，年年XXXX”的转折+递进句式，用来描写绵长深沉的个人情绪。比如仿写思乡主题的句子：“惟有明月知此恨，年年照见客愁生”，用来表达异乡游子的思乡之情，句式结构和原诗完全一致，情感逻辑也高度相通。还可以仿写悼亡主题的句子：“惟有檐花知此恨，年年滴落到天明”，同样符合原句的表达逻辑。
核心名句日常应用
“惟有春风知此恨，年年吹拂草痕青”可以用于多种日常写作场景：一是用于怀古类作文，表达对历史人物的同情与共鸣；二是用于悼亡类文章，表达对逝去亲人的思念；三是用于思乡类随笔，表达无人理解的故土之思。比如写怀念外婆的作文时，可以用这句来形容春风带着思念吹过外婆生前种的草地的场景，情感真挚动人。
关联知识图谱
王昭君同典故|历史关联
明妃是王昭君的别称，晋代为避司马昭名讳改称为明妃，是本诗吟咏的核心历史人物，相关记载最早见于《汉书》，是中国古代四大美女之一。
《咏怀古迹·其三》（杜甫）同主题
杜甫的《咏怀古迹·其三》是唐代吟咏王昭君事迹的经典诗作，和本诗主题高度一致，都是抒发对昭君不幸遭遇的同情，是咏昭君主题的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
惟有春风知此恨，年年吹拂草痕青
该句是本诗的核心名句，也是明代咏史诗的经典名句之一。
标签 TAGS
作者 POET
黄庚 生卒年不详，卒年八十余
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待