代人寄远六言二首 二
绣领任垂蓬髻，丁香闲结春梢。
賸肯新年归否，江南绿草迢迢。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 六言绝句
情感闺怨
创作背景
代拟寄远
本诗是杜牧会昌年间任宣州团练判官时的代拟作品，受闺中女子委托创作，用于寄给远游未归的爱人。创作直接动因是唐代江南地区有托文人代作寄远诗文的风俗，全诗无杜牧个人情感投射，为纯粹的代笔创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是近体诗的体裁之一，全诗四句，每句六字，格律要求严格。该体裁起源于汉魏民间歌谣，至唐代格律完全成熟。六言绝句在古典诗歌中作品存量较少，节奏舒缓淡雅，擅长表现含蓄细腻的情感。杜牧此作是唐代六言绝句的代表性经典作品，在文体发展史上有典型研究价值。
情感 · 解读
本诗核心情感是闺中女子对远行爱人的深切思念，以及盼望对方新春归家的恳切期待。情感层次清晰递进，前两句以人物状态、景物暗含闲愁，第三句以直白设问吐露期盼，末句以景结情延展思念余味。整体情感真挚清新，无传统闺怨诗的沉郁哀怨，风格自然明快。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“蓬髻”，指女子松散杂乱的发髻，暗示她无心梳妆打扮。第二个重点词是“丁香闲结”，指丁香的花蕾静静生长在春梢，古典文学中常用来比喻郁结的愁绪。第三个重点词是“賸肯”，“賸”是加强语气的助词，“賸肯”就是恳切地询问对方是否愿意。第四个重点词是“迢迢”，形容青草绵延不绝的样子，也暗含路途遥远的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是，绣着花纹的衣领随意垂着，女子的发髻蓬松杂乱也懒得梳理。第二句的意思是，丁香的花蕾静静绽放在春日的枝梢，仿佛也带着闲散的愁意。第三句的意思是，新年已经到了，你到底肯不肯回来呢。第四句的意思是，江南的青草已经长得连绵不绝，一眼望不到边。
核心主旨与内容概括
这首诗是杜牧代替闺中的女子写给远方爱人的作品。全诗先写女子无心梳妆的慵懒状态，再写春日的丁香景物，接着直接发问盼对方新年归来，最后以江南春草的景象收尾。整体内容围绕“盼归”展开，抒发了女子对远行爱人深切的思念之情，风格清新自然，没有沉重的哀怨情绪。
跨学科 · 是什么
丁香植物学
丁香是中国本土原生的观赏花卉，在我国大部分地区都有种植，每年春季3到4月进入花期。古人很早就观察到丁香花蕾簇生如结的形态特点，所以将其命名为丁香结。从南朝开始，文人就常用丁香结来比喻人心中解不开的愁绪，是古典诗词中非常常见的经典意象。这首诗里的描写完全符合江南春季丁香开花的物候规律。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照2+2+2的节奏断句，每两个字稍作停顿。前两句语气平缓柔和，语速稍慢，体现出闲散慵懒的氛围。第三句是设问句，语气要稍微加重，带着恳切的感觉，读出疑问的语气。第四句语速放缓，“迢迢”两个字可以稍微拖长，表现出春草绵延、思念悠长的感觉，读完后留一点余韵再收尾。
基础句式仿写指导
仿写可以沿用本诗“写景+设问+景结”的六言句式结构。先写人物或景物状态，再用设问句点明情感，最后以景物收尾。比如写中秋盼人归可以仿写为：“桂影闲铺院角，金风暗送香飘。可记中秋归否，故园菊蕊夭夭。”仿写时要注意六言句的节奏均匀，每句六个字，语义连贯，情感和景物要匹配，避免生硬拼凑。
名句日常写作应用
名句“賸肯新年归否，江南绿草迢迢”适合用在表达思念、盼人归来、乡愁等主题的写作场景中。比如给远在异乡的亲友写信时可以引用，表达盼望对方回家的心情。写江南春景的游记、散文时也可以引用，表现江南春季的优美风光。比如：“站在江边望着连绵的春草，我忍不住想起远在北方工作的好友，真想问他一句‘賸肯新年归否，江南绿草迢迢’。”
关联知识图谱
代人寄远六言二首 其一同主题
本诗是杜牧《代人寄远六言二首》的第二首，第一首内容为“河桥酒旆风软，候馆梅花雪娇。宛陵楼上瞪目，我郎何处情饶。”两首都是代闺妇所作的寄远诗，主题统一，风格一致，是同组创作的作品。
名句 CLASSIC LINES
賸肯新年归否，江南绿草迢迢
这两句是本诗核心名句，以直白恳切的设问开篇，以绵延开阔的春景收束，情感真挚余味悠长。清代冯集梧称其“语淡意深，得六言三昧”。
标签 TAGS
作者 POET
杜牧 803年-约852/853年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待