酒家

风飐青帘挂杏村,田家新酿瓮头春。

今年米贵无钱籴,买醉衔杯能几人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悯农
创作背景
灾年见闻创作
本诗创作于粮食歉收、米价攀升的灾荒年份,作者行经乡村酒肆,见酒旗高悬、新酒酿成却鲜有顾客光顾,直击普通百姓无钱购粮、更无力买酒的生存现状,有感而发创作此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,是古代文人抒发情感、记录日常见闻的常用文体,历代留存作品数量庞大,受众覆盖极广。
情感 · 解读
本诗核心情感为对灾年下层百姓生计维艰的深切同情,暗含对年景不佳、民生困苦的叹惋。情感表达委婉克制,未直接抒发感慨,而是通过酒家的鲜明反差场景传递情绪,历代主流解读均将其归类为悯俗类诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
飐的意思是风吹物体颤动的样子,青帘指古代酒家悬挂的酒旗,多为青色布帛制作,用来招揽顾客。瓮头春指刚酿成的新酒,古人习惯称新熟的酒为春酒。籴读作dí,是古代专门用来表示买粮食的用词。衔杯指端着酒杯喝酒的动作。这些字词都是古代诗词中描写市井乡村场景的常用词汇,没有生僻含义,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
第一句写轻柔的风吹动着青色的酒旗,酒旗就挂在杏花掩映的乡村里。第二句写农户家里刚刚酿好了新酒,酒瓮的口上还飘着新酒的香气。第三句写今年的收成不好,米的价格涨得很高,普通百姓连买粮食的钱都没有。第四句写在这样的情况下,能来酒家买酒喝、痛快醉一场的人又能有几个呢。释义完全贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰,忠实还原了诗作的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了乡村酒肆的日常场景,先写酒家的酒旗和新酿好的酒,营造出本该热闹的氛围,随后笔锋一转写到米价高涨的现实,点出百姓连吃饭都成问题,根本没有闲钱买酒的现状。整首诗用简单的场景对比,直白地展现了灾年里普通百姓生活的艰难,传递出作者对底层民众的同情。内容直白易懂,不需要过多专业知识就能读懂背后的情感。
跨学科 · 是什么
植物学
诗中的杏指的是杏树,是蔷薇科杏属的落叶乔木,在我国大部分地区都有种植。杏树的花期在每年早春,开花时满树粉白色花朵,是乡村春季很有代表性的景观。古代文人经常用杏花、杏村来指代充满烟火气的乡村环境,是大众很熟悉的文化意象。杏树的果实可以食用,杏仁也可以入药或者做成食品,是古代农家常见的种植树种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照2-2-3的节奏断句,第一句“风飐/青帘/挂杏村”读的时候语气轻松,体现乡村景色的闲适。第二句“田家/新酿/瓮头春”读的时候带着欣喜的语气,突出新酒酿成的愉悦感。第三句“今年/米贵/无钱籴”语速放慢,语气放沉重,突出现实的残酷。第四句“买醉/衔杯/能几人”最后的反问语气要拉长,带着叹惋的情绪收尾。按照这个节奏诵读就能准确传递出诗作的情感变化。
基础句式仿写指导
这首诗的结构是前两句写景铺垫,后两句转折抒情,用反问收尾,非常适合仿写。仿写的时候可以先写一个看似美好的日常场景,比如“日暖花繁巷口明,摊头果鲜香气盈”,然后再转折写到背后的现实,比如“近来菜价成倍涨,敢问几家敢尝鲜”。仿写的时候要注意前后场景的反差感,反问句要能点出核心的问题,不需要太华丽的辞藻,直白表达就可以达到很好的效果。
名句写作应用指导
“今年米贵无钱籴,买醉衔杯能几人”这句适合用在描写民生、社会现实类的作文里。比如写物价上涨对普通百姓生活的影响时,可以引用这句诗,引出古代灾年百姓的困境,再对比现在的民生保障政策,突出当下社会制度的优越性。也可以用在悯农主题的作文里,作为古代百姓苦难生活的佐证,丰富文章的内容,增强文章的文化底蕴。应用的时候要注意贴合上下文的主题,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
悯农诗同主题
本诗属于悯农诗大类,和《悯农二首》等经典作品主题一致,都是聚焦底层百姓的生存困境,传递对普通民众的同情。这类作品内容多贴近生活,情感真挚,是古典诗词中很有社会价值的一类作品,也是大众最熟悉的古典诗词类别之一。

名句 CLASSIC LINES

今年米贵无钱籴,买醉衔杯能几人
该句是本诗核心名句,以直白的反问直击灾年民生痛点,后世常被用来作为古代灾荒史、民生状况研究的辅助史料,也多次被各类悯农主题的文章引用,具有较强的社会警示意义。

标签 TAGS

作者 POET

黄庚 生卒年不详,卒年八十余
宋末元初诗人,宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待