舟中望紫岩

首先是“尔觉”，意思是这样的感触。然后是“遣”，意思是排遣、消散。接下来是“信美”，“信”是确实、实在的意思，信美就是确实美好。然后是“冉冉”，形容事物缓慢飘动的样子。还有“径”，这里是直接、忽然的意思，指凉意直接传到衣巾上。这些字词都是宋代口语化的表达，没有生僻的含义，大家可以很容易理解。

近处的山色彩斑斓就像画满图案的墙，远处的山形状修长就像扫帚一样。我从云雾缭绕的地方行船而来，回头望的时候身后是一片白茫茫的水汽。要离开这里的时候才生出这样的感触，平常的时候我和这山水自然是两相忘记的。互相忘却难道不是很好吗，只是现在要排遣这春天里生出的怀乡的感伤。飘洒的凉意是从哪里来的呢，我的衣襟和头巾直接感受到了微微的凉意。一开始我怀疑是雨气聚集过来了，慢慢才看到是黄色的浮尘在缓慢飘动。没有归宿也没有关系啊，这里虽然确实很美好却不是我的故乡。登上船望着东边的云彩，云彩还向着我船帆的端头飞翔。

这首诗写的是作者坐船出行的时候望见紫岩山的所见所感，他先写了看到的远近山景和江上的云雾，然后写了自己忽然生出的思乡之情，最后又用禅家的思想宽慰自己，展现出随遇而安的旷达心境。整首诗的语言非常平实自然，没有华丽的修饰，读起来就像作者在和你聊天一样，很容易让人产生共鸣。