听琴行赠沈秀才

君不见江南琴师海与聪,谁与传者梦溪公。

又不见醉翁诗中沈夫子,听水作琴琴谱起。

祇今人间何处无琴师,问渠端由渠未知。

钱塘东风万人里,沈家还见奇男儿。

沈家家住鸳湖曲,夜理渔丝朝采菊。

菊苦难餐鱼又寒,弹出歌声寄凄独。

近来携琴东海行,清音应滑如流鶑。

湖园日暖百花叹,弹彻满树春风生。

我不识琴识琴理,为君悲酸为君喜。

相逢正值酒钱空,徉狂攘臂红尘市。

琵琶阮咸休羡渠,相知岂须频曳裾。

醉毛死久髯徐去,洗手空山修乐书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感怀才不遇 · 感慨 · 知音
创作背景
元初钱塘游历赠作
这首诗作于元大德二年(1298年),当时戴表元游历钱塘(今杭州)。南宋灭亡后戴表元隐居不仕,以游历讲学为生,在钱塘邂逅了同样隐居的琴师沈秀才。听沈秀才演奏之后,诗人有感于其琴艺高超却身世清贫,又因二人同为不愿依附元朝统治的遗民文人,精神共鸣之下创作了这首赠诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行是古典诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴。它起源于汉魏时期的乐府诗,句式灵活,押韵自由,适合抒发跌宕起伏的情感。戴表元的这首《听琴行赠沈秀才》是典型的宋元时期七言歌行作品,保留了歌行体咏叹抒情的特点。历代文人常用歌行体来写赠别、记事类的内容,文体地位比较灵活,既可以写得通俗平易,也可以写得典雅厚重。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三个层次,第一层是对沈秀才精湛琴艺与高洁隐逸品格的赞赏。第二层是对沈秀才身怀绝技却无人赏识、生活清贫的境遇的同情。第三层是诗人与沈秀才萍水相逢却精神共鸣的知音相惜之感。同时也隐含了宋末元初汉族文人面对乱世的共同精神寄托,是历代赠答诗中情感比较真挚的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
梦溪公指北宋学者沈括,号梦溪丈人,精通音律。醉翁指北宋文学家欧阳修,号醉翁,曾为琴师沈遵写过相关诗作。鸳湖指鸳鸯湖,也就是现在浙江嘉兴的南湖。渔丝是琴弦的别称,古代琴弦常用鱼线制作。曳裾指依附权贵,在权贵门下奔走谋生。这些字词都是理解这首诗内容的基础。大家可以通过注释快速掌握诗歌的基本含义。不需要专业背景就能读懂这首诗的核心内容。
逐句白话释义
你没见过江南的琴师海与聪吗,他们的老师是梦溪公沈括。你没见过欧阳修诗里的沈夫子吗,他听流水声创作了琴谱。现在人间到处都有琴师,问他们琴艺的源流却不知道。钱塘春风里万人汇聚,沈家出了这么一个奇男子。沈家住着鸳鸯湖边,晚上制作琴弦白天采摘菊花。菊花味苦难咽鱼也寒凉,弹出歌声寄托凄凉孤独。最近带着琴去东海游历,清越的琴声像黄莺啼鸣一样顺滑。湖园里日头暖和百花都被打动,弹完之后满树都像生出了春风。我不懂弹琴却懂琴的道理,为你感到悲酸也为你感到欢喜。相逢的时候刚好我没有酒钱,在红尘街市上狂放地挥起手臂。不要羡慕那些会弹琵琶阮咸的人,知己哪里需要频繁依附权贵。过去的著名乐师都已经去世了,我们不如在空山洗手整理乐书。
核心主旨概括
这首诗是诗人赠送给琴师沈秀才的作品。首先写了琴艺的正统源流,反衬现在大多数琴师不懂本源的现状。然后介绍了沈秀才的身世、品格和高超的琴艺。最后写两人相逢的惺惺相惜,表达了不依附权贵、坚守雅道的志向。整体情感真挚,语言质朴,没有过多华丽的修饰。普通读者很容易就能感受到诗里的真诚情感。是一首非常有温度的赠答诗。适合各个年龄段的读者阅读欣赏。
跨学科 · 是什么
沈括的音律成就历史学
沈括是北宋著名的科学家、文学家。他撰写的《梦溪笔谈》里有专门的乐律篇章。里面记载了很多北宋时期的琴学理论和琴谱资料。他对古代音律的研究非常深入,是公认的宋代音律大家。诗里提到他是琴师的老师,是为了说明琴艺传承的正统性。这个知识点没有专业术语,普通读者很容易理解。能帮助大家更好读懂诗里的用典。也能了解中国古代的音律文化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言歌行,诵读的时候节奏要舒缓悠长。每七字为一个基本停顿单位,换气要自然。开篇两句“君不见”要读得有咏叹感,声调稍高。中间写沈秀才身世的部分要读得低沉,带有同情的语气。写琴音的部分要读得轻快灵动,体现出琴声的悦耳。最后写知己相惜的部分要读得厚重,带有真挚的情感。整体语速不要太快,要贴合诗歌的抒情节奏。适合大众诵读的时候参考,也能更好体会诗歌的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“君不见……又不见……”的开篇句式。这种句式适合用来引出例子,增强文章的气势。比如写赞美老师的文章,可以写“君不见三尺讲台传道义,粉笔灰染白鬓边发。又不见深夜伏案批作业,心血浇开满园花”。仿写的时候要注意前后两句的内容要相关,结构要对称。不需要过多华丽的辞藻,情感真挚就好。这种句式很适合用在记叙文、散文的开篇。普通学生很容易就能掌握这种仿写方法。
核心名句写作应用
核心名句“我不识琴识琴理,为君悲酸为君喜”适合用在写知音、朋友、知己的文章里。比如写你和好朋友虽然爱好不同,但是能互相理解对方的情绪,就可以引用这句诗。比如“我和好朋友一个喜欢画画一个喜欢踢球,但是我们总能感知对方的情绪,真可谓是‘我不识琴识琴理,为君悲酸为君喜’”。引用的时候不需要改动原句,直接放在句子里就好。这句诗能让文章更有文化底蕴。也能更生动地表达知己相惜的情感。很适合学生在日常写作中使用。
关联知识图谱
沈括《梦溪笔谈·乐律》同典故
诗里提到的梦溪公就是北宋著名学者沈括。沈括号梦溪丈人,晚年撰写的《梦溪笔谈》是中国古代重要的科技文化著作。书中有专门的乐律篇章,记载了大量北宋时期的琴学理论与琴谱资料。他也确实曾指导过江南地区的琴师,是公认的宋代音律大家。诗里引用这个典故是为了说明沈秀才的琴艺传承有非常正统的渊源。也侧面烘托出沈秀才琴艺的高超水平。这个关联知识点是理解诗歌用典的重要基础。适合所有普通读者拓展相关的文化知识。

名句 CLASSIC LINES

我不识琴识琴理,为君悲酸为君喜
这句精准点出了知音相惜的核心主旨。诗句语言质朴却情感真挚,不需要精通琴艺就能透过琴声感知演奏者的情绪。

标签 TAGS

作者 POET

戴表元 1244-1310
元代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待