雪后况湖歌

君不见明州城中日月湖,萦蓝缭白如画图。

良时乐游古亦有,何人破雪浮官厨。

金猊暖压红氍毹,紫貂醉拂青珊瑚。

麈尾高悬前唾壶,使君霜髯双脸朱。

同时僚客总豪秀,陆池阆苑罗仙儒。

名谈锋凑初不恶,安得玉人歌缕珠。

似闻州民喜公出,终日绕岸狂欢呼。

淫弦浊管何足道,入耳得此成真娱。

城尖数峰大糢糊,山郭何路通樵苏。

年年腊前得三白,乐岁仍然多饿夫。

定知新年稍安乐,风流使君江左无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感关切 · 民生 · 游赏 · 赞美
创作背景
元初明州雪后游湖即作
本诗为雪后陪同明州地方长官游赏日月湖时的即席创作,创作时当地刚经历灾年,民生依旧困苦,作者触景生情将宴游场景与民生现状并置写入诗中,学界公认创作时间为元世祖至元中后期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言歌行体裁,歌行体起源于汉魏乐府,唐代发展成熟,句式灵活多变,押韵自由,适合抒发起伏强烈的情感,历代均被视为长篇抒情叙事的核心诗体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是雪后游湖与同僚宴饮的畅快闲适,第二层是见丰年仍有饥民的悲悯忧虑,第三层是对治地贤明长官的认可与期许,情感层次丰富,民本指向明确,为历代主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
金猊指铜制狻猊形状的香炉,是古代贵族常用的焚香器具。红氍毹指红色的毛织地毯,是宴饮场所的陈设。紫貂指用紫貂皮制作的外衣,是古代贵族的御寒服饰。麈尾指魏晋以来文人清谈时手持的拂尘类器具。三白指腊月降下的三场大雪,古代农谚认为腊月下雪预兆来年丰收。使君是古代对地方州郡长官的尊称。这些字词都是宋代社会常用的词汇,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
你没看见明州城里的日月湖吗,碧蓝的湖水缠绕着白雪,美得就像一幅图画。好天气里出游享乐自古就有,是谁冒着大雪在官船上摆开宴席呢。铜制的香炉暖烘烘地放在红地毯上,穿着紫貂大衣的宾客喝醉了,袖子拂过桌上的青珊瑚摆件。麈尾高高挂在唾壶前面,知州大人长着花白的胡子,两张脸喝得通红。一同来的幕僚客人都是豪杰才俊,场景就像仙宫里聚集了一群神仙。大家谈锋甚健说的内容都很有意思,只可惜没有美人歌喉婉转像珠子滚落玉盘。好像听说州里的百姓看见知州出门都很高兴,整天绕着湖岸疯狂欢呼。那些低俗的乐器演奏哪里值得一提,能听到百姓的欢呼声才是真正的快乐。城头远处的几座山峰看起来模模糊糊,山那边的小路上哪有路通到打柴割草的百姓家呢。每年腊月前下三场雪就预兆丰年,可就算是丰收年依然有很多挨饿的百姓。想来新年的时候百姓的日子会稍微安稳些,这样风流又贤明的知州在江东一带再也找不到第二个了。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了元初明州地方长官雪后游赏日月湖的全流程,先细致描写了宴饮现场的华贵场景和宾客的畅快状态,又提到了百姓对贤明长官的拥戴,最后笔锋一转写到丰年依然有饥民的现实,既表达了对百姓生活的关切,也表达了对贤明知州的认可与期许,整体内容丰富,情感真挚。
跨学科 · 是什么
明州日月湖地理地理学
诗句里的明州就是今天的浙江省宁波市,是我国东南沿海的重要港口城市。日月湖现在叫月湖,是宁波中心城区的核心历史景观,从唐代开凿至今已经有一千多年的历史,现在是国家5A级旅游景区宁波天一阁·月湖景区的核心组成部分,也是宁波古代文化的核心承载地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每七个字做一个停顿,前半部分描写宴游场景的时候语气要轻快明亮,读出畅快的感觉。读到“似闻州民喜公出”的时候语气可以稍微上扬,读出欣喜的感觉。读到“年年腊前得三白,乐岁仍然多饿夫”的时候要放慢语速,语气放沉重,读出悲悯的感觉。最后两句可以语气放缓,读出期许的感觉,整体节奏可以随着情感的变化灵活调整,不需要过于刻板。
句式仿写指导
可以仿写本诗开头“君不见XX城中XX,萦X缭X如画图”的句式,用来描写城市的标志性景观,比如“君不见杭州城中西子湖,萦烟缭柳如画图”,“君不见西安城中大明宫,萦红缭碧如画图”。也可以仿写本诗“年年XX得XX,乐岁仍然多XX”的对比句式,用来突出反差强烈的社会现象,让表达更有冲击力,写作的时候可以灵活调整词汇适配不同的场景。
名句写作应用
核心名句“年年腊前得三白,乐岁仍然多饿夫”可以用在民生主题的作文里,比如写古代社会民生困境的时候,引用这句诗可以很直观地表现出封建时代即使丰年也有底层百姓忍饥挨饿的现实,增强文章的说服力。也可以用在对比当代民生保障的作文里,用古代的情况反衬现在脱贫攻坚、民生兜底政策的优越性,让文章的观点更有支撑。
关联知识图谱
戴表元同作者
戴表元是宋末元初著名诗人,浙东诗派的代表人物,其诗歌风格清深雅洁,多有反映民生疾苦的内容,本诗是他的代表作之一,收录于《剡源文集》中。
宁波月湖同地点
本诗描写的日月湖就是现在的宁波月湖,是宁波核心历史文化景观,本诗也是研究月湖宋代以来历史的重要文献资料,现在月湖景区内还有石刻引用本诗内容。

名句 CLASSIC LINES

年年腊前得三白,乐岁仍然多饿夫
该句直白点出封建时代即使丰年也有底层百姓忍饥挨饿的现实,具有强烈的批判色彩。

标签 TAGS

作者 POET

戴表元 1244-1310
元代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待