道桐川欲访梅右司不知其处

桐川潇洒处,面面碧芙蓉。

峻塔当关独,清溪抱郭重。

市多吴客语,祠有汉时封。

欲觅梅仙去,知藏第几峰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思
创作背景
元代戴表元游历桐川时所作
本诗创作于元成宗大德年间,作者戴表元游历皖南桐川地区。本次出行的核心目的之一是拜访任职右司的友人梅氏,抵达桐川后不知友人具体居所,有感于当地风光写下本诗。创作动因纯粹为即兴抒怀,无特定政治或社交目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。全篇共八句,每句五个字,格律严谨,要求中间两联对仗。五言律诗成熟于唐代,是古典诗词中应用极广的体裁之一,兼具节奏韵律美与内容承载能力。本诗严格遵循近体诗平仄押韵规范,是元代五言律诗的典型小品之作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对桐川清丽山水、独特人文风物的欣赏喜爱之情,情绪轻松明快。第二层是寻访友人梅右司却不知其居所的悠然怅惘,带有隐者寻访的浪漫意趣,无浓重失落情绪,整体风格冲淡闲适。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“桐川”,指今安徽广德一带,是古代皖南的地名。“碧芙蓉”在这里比喻青翠的山峰,芙蓉原本指荷花。“当关”指处在关口的位置,“抱郭”指环绕着城郭,郭是古代外城的城墙。“吴客语”指吴越地区的方言,“汉时封”指汉代就获得官方册封的祠庙。“梅仙”在这里指代作者要拜访的梅右司,用了汉代隐士梅福的典故。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义词汇。
逐句白话释义
第一句“桐川潇洒处”,意思是桐川真是个风光清丽的好地方。第二句“面面碧芙蓉”,是说四周环绕的青山都像碧绿的荷花一样好看。第三句“峻塔当关独”,高高的古塔孤零零地矗立在关口的位置。第四句“清溪抱郭重”,清澈的溪水一圈又一圈环绕着外城。第五句“市多吴客语”,集市上大多是说吴地方言的人。第六句“祠有汉时封”,当地还有汉代就受官方册封的祠庙。第七句“欲觅梅仙去”,我想要找到像梅仙一样的友人梅右司。第八句“知藏第几峰”,谁知道他隐居在哪座山峰里呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者游历桐川时的即兴之作,全篇围绕桐川的风光和作者的经历展开。前六句都在描写桐川的自然山水和人文风貌,展现了当地清丽又充满生活气息的特点。最后两句写作者想要拜访友人却不知道对方住处的状态,带有悠然的浪漫色彩。全诗没有浓重的情绪抒发,整体风格冲淡闲适,展现了古代文人游览时的轻松心态。核心内容就是赏景与访友两个部分,二者结合得十分自然。
跨学科 · 是什么
桐川地貌特征地理学
桐川位于今天安徽省东南部,属于皖南丘陵地区,境内分布着大量独立的石灰岩孤峰。这些山峰植被覆盖率高,颜色青翠,外形圆润挺拔,和荷花的外形十分相似,所以作者会用碧芙蓉来比喻这些山峰。当地的地貌是长期流水侵蚀和喀斯特作用形成的,是皖南地区独特的自然景观。这种地貌非常适合发展旅游业,现在也是当地重要的旅游资源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,节奏平缓,不要带太重的情绪。每句的断句采用“二三”结构,比如“桐川/潇洒处,面面/碧芙蓉”,中间的停顿不要太长。颔联和颈联是对仗句,诵读的时候可以稍微突出上下句的对应关系,比如“峻塔/当关独,清溪/抱郭重”,重音放在“独”和“重”上。尾联的语气可以稍微放轻,带一点疑惑的感觉,突出悠然的意趣。整首诗的诵读速度不要太快,符合闲适的整体风格。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“峻塔当关独,清溪抱郭重”的对偶句式,用来描写山水景物。首先要确定上下句描写的是同一空间内的两个景物,上下句的词性要一一对应,比如名词对名词,形容词对形容词,动词对动词。比如描写西湖风光可以写“古塔临湖立,长堤绕水横”,和原句的结构完全一致。也可以仿写尾联的设问句式,用来表达探寻的意趣,比如“欲寻春信去,知开第几枝”。仿写的时候要注意内容的协调性,不要生硬堆砌词语。
名句日常写作应用
核心名句“欲觅梅仙去,知藏第几峰”可以用在很多日常写作场景中。比如写探访自然风光的游记时,走到风景深处找不到想去的景点,就可以引用这句诗来表达悠然的探索心情。也可以用在写寻访老朋友的文章里,到了朋友居住的地方联系不上对方,用这句诗增添浪漫的文学色彩。还可以用在描写寻找美好事物的散文里,比如寻找春天、寻找非遗传承人之类的主题,都可以用这句诗烘托氛围。引用的时候不需要调整语序,直接放在段落中即可。
关联知识图谱
《寻隐者不遇》(贾岛)同主题
两首作品都属于寻访友人/隐者不遇的主题,都用设问的方式结尾,风格都冲淡自然,带有悠然的意趣。贾岛的诗是唐诗中访隐主题的代表作,本诗是元诗中同类主题的小品之作,核心情感内核高度相似。

名句 CLASSIC LINES

欲觅梅仙去,知藏第几峰
本诗核心名句为尾联“欲觅梅仙去,知藏第几峰”,语言灵动飘逸,将寻访友人的行为赋予了访仙的浪漫色彩。

标签 TAGS

作者 POET

戴表元 1244-1310
元代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待