霪雨溪涨抵郭可畏
黑雨连三日，黄流迸一川。
尽漫骑马路，祗有钓鱼船。
城郭功如此，江湖兴岂然。
儿曹却轻捷，来往似飞鸢。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感关切 · 民生
创作背景
南宋嘉定年间江南洪涝背景
本诗为南宋诗人戴复古游历江南东路（今皖苏南部）时所作，对应嘉定十二年（1219年）江东地区特大洪涝灾害，作者亲见灾情有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为宋代标准五言律诗，属仄起首句不入韵格，是古典诗歌的成熟体裁之一，在宋代得到广泛应用，兼具格律规整性与表意灵活性。
情感 · 解读
核心情感包含对暴雨洪涝威胁城郭的忧虑、对民生安危的关切，以及见到孩童灾中嬉闹时的喟叹，情感层次丰富含蓄。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
霪雨指连续不停的过量降雨。抵郭指洪水抵达城郭外围。黑雨形容雨势极大、天色昏暗的暴雨。黄流指裹挟泥沙的浑浊洪水。迸指水流喷涌爆发的状态。祗有同“只有”，表范围限定。儿曹指孩童、晚辈。飞鸢指飞翔的老鹰。骑马路指城郊供人马通行的干道。
逐句白话释义
昏暗的暴雨接连下了三天。浑浊的洪水喷涌着布满整条溪流。平时供人马行走的道路全被淹没。水面上只有钓鱼的小船还能通行。城郭的防洪工程在洪水面前作用甚微。江湖的水势难道就该如此凶猛吗。孩童却动作十分轻灵敏捷。在水边来来往往像飞翔的老鹰一样轻快。语言平实直白，完整还原了当时的灾场景象。
核心主旨概括
本诗是戴复古的现实主义作品，灵感来自作者亲眼所见的暴雨洪涝灾情。全诗围绕洪水泛滥场景展开，既写出了洪水的凶猛破坏力，也暗含对城郭安危、民众生计的担忧。尾联转而描写孩童灾中嬉闹的场景，为沉重的灾情描写增添了鲜活气息，整体情感复杂含蓄。
跨学科 · 是什么
暴雨洪涝形成原理地理学
连续多日强降雨是此次洪水的直接诱因。降水远超土壤和溪流的承载能力就会形成溢流。水流裹挟地表泥沙就会变成浑浊黄色。洪水会首先淹没地势较低的城郊道路。这类灾害在多雨的江南地区比较常见。古代没有现代气象预警和防洪设施，这类洪水很容易影响民众生活。诗中的描写完全符合自然科学规律。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗整体节奏偏沉缓。首联“黑雨/连/三日，黄流/迸/一川”重读“黑”“黄”“迸”三字。颔联“尽漫/骑马路，祗有/钓鱼船”语速稍慢，读出沉重感。颈联“城郭/功如此，江湖/兴岂然”带反问语气，语调上扬。尾联“儿曹/却/轻捷，来往/似/飞鸢”语速稍快，读出轻快转折感。每句按五言诗“2/1/2”的节奏划分停顿。整体语气贴合诗人从忧虑到略带释然的情感变化。诵读时咬字清晰，突出实词表意功能。
基础句式仿写指导
本诗首联采用“景物+状态”的对偶句式。仿写时先选取两个关联的自然景物。分别给两个景物加上色彩修饰词。再搭配对应表现动态的动词。比如可仿写“红霜凝千树，白风卷万山”。注意上下句词性相对、平仄协调。这种句式适合描写壮阔或极端自然场景。仿写时不需要刻意追求辞藻华丽，直白真切即可。
名句日常写作应用
“黑雨连三日，黄流迸一川”适合描写暴雨洪涝场景。可用在记述极端天气的记叙文开头。也可用在描写夏季强降雨的写景作文中。还可用在反映防汛救灾主题的文章里。比如引用示例：“今年入汛以来南方多地遭遇强降雨，真可谓‘黑雨连三日，黄流迸一川’，各地救灾人员第一时间奔赴一线”。引用时不需要额外解释，读者容易理解含义。这句诗画面感极强，能快速调动读者感官体验。日常写作中引用能有效提升文字表现力。
关联知识图谱
杜甫《秋雨叹三首》同主题
杜甫《秋雨叹三首》也是写暴雨洪涝灾害的经典诗作。两首诗都真实记录了当时的洪涝灾情，都暗含诗人对民生疾苦的关切。两首诗语言都平实直白，属于古典现实主义作品，兼具文学价值与史料价值。适合放在一起做同主题拓展阅读，可对比唐宋两代洪涝灾害描写的异同。
名句 CLASSIC LINES
黑雨连三日，黄流迸一川
为本诗核心名句，以直白的色彩对比与动感描写还原洪涝场景，历代评价其“写实景如在目前”，常被后世用作暴雨灾情的经典表述。
标签 TAGS
作者 POET
戴表元 1244-1310
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待