偶得巾样问老匠云正古漉酒巾也

漉酒陶元亮,名传尚有巾。

方成执鞭志,更著捧心人。

待菊须簪发,临流拟祓尘。

乃翁真处士,吾党祗闲民。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 崇敬 · 隐逸
创作背景
偶遇古漉酒巾形制有感而作
本诗为戴复古晚年隐居江右时期所作,作者偶然获得一款古代头巾的样式,询问老工匠后得知是当年陶渊明漉酒所用的头巾形制,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,格律严谨,中间两联对仗工整。五言律诗成熟于初唐,是古典诗词的主流体裁之一,历代文人多有创作。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对陶渊明高洁隐逸品格的仰慕赞颂,第二层是表达作者自身淡泊名利、安于闲居归隐的人生志趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
漉酒指用布过滤酒去掉杂质,陶元亮就是东晋隐士陶渊明,字元亮。执鞭指向往追随先贤的志向,捧心指对先贤品格的推崇效仿。祓尘指用水洗去身上的尘垢,也指去除世俗的烦恼。处士指古时候有才德却不愿做官的隐士。这些字词都是理解全诗含义的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一二句的意思是,当年陶渊明用头巾漉酒的故事流传至今,没想到现在还能见到这种头巾的样式。第三四句的意思是,我早就立下了追随陶渊明这样先贤的志向,还有很多和我一样推崇隐士品格的人。第五六句的意思是,等到菊花开放的时候我要把菊花簪在头发上,走到河边的时候我要洗去身上的世俗尘垢。第七八句的意思是,陶渊明真是真正的高洁隐士,像我们这类人不过是追求清闲的普通人罢了。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕作者偶然得到古漉酒巾样式的经历展开,首联直接点出漉酒巾与陶渊明的关联,中间两联写作者自身的向往和行为,尾联点明情感主旨。全诗内容简洁直白,情感真挚自然,没有华丽的辞藻修饰,清晰表达了作者对陶渊明高洁品格的仰慕,以及自身安于闲居、不愿追逐世俗名利的人生志趣,是一首典型的咏物抒怀作品。
跨学科 · 是什么
古代簪菊习俗民俗学
古代重阳节的时候,人们有把菊花插在头发上的习俗,人们认为这样可以辟邪祈福,还有象征高洁品格的寓意。这个习俗早在魏晋时期就已经出现,到宋代的时候非常盛行,不管是文人还是普通百姓都会在重阳节簪菊。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,语速不需要太快。断句参考为:漉酒/陶元亮,名传/尚有巾。方成/执鞭志,更著/捧心人。待菊/须簪发,临流/拟祓尘。乃翁/真处士,吾党/祗闲民。读到尾联的时候可以适当放慢语速,突出作者淡泊的情感。诵读的时候不需要带太强烈的情绪起伏,贴合诗歌平淡自然的风格即可。
基础句式仿写指导
这首诗首联“漉酒陶元亮,名传尚有巾”采用“典故人物+关联物品流传”的句式结构,仿写的时候可以参照这个结构。比如写关于王羲之的内容可以写成“书圣王羲之,名传尚有帖”,写关于屈原的内容可以写成“怀沙屈大夫,名传尚有粽”。仿写的时候要注意前后两句的关联性,前句点出人物和对应的典故,后句点出相关物品或者习俗流传至今,上下句字数要一致,语义要连贯。
核心名句写作应用
核心名句“漉酒陶元亮,名传尚有巾”可以用在描写自己仰慕古代先贤、向往传统文人生活的文章里。比如写参观传统文化展览看到古代器物的时候,可以写“展柜里的东晋头巾残片静静陈列,忽然就想起那句‘漉酒陶元亮,名传尚有巾’,千百年前的文人风骨仿佛就在眼前。”也可以用在表达自己不慕名利的人生追求的作文里,作为引出先贤品格的引入句,能够提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒》组诗同主题
《饮酒》组诗是陶渊明隐逸生活的代表作品,和本诗一样都表达了对归隐生活的热爱,对高洁品格的追求,二者主题高度契合。

名句 CLASSIC LINES

漉酒陶元亮,名传尚有巾;乃翁真处士,吾党祗闲民
这两句是本诗的核心,前两句直接点题,串联起陶渊明的典故与当下所见的巾样,后两句直接点明主旨,表达对先贤的认可与自身的人生定位。

标签 TAGS

作者 POET

戴表元 1244-1310
元代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待