送双溪汪和仲往象山见周使君兄弟

五马天边外,双凫海上翁。

白头真避地,黄卷旧趋风。

岁月搜诗老,山林把酒同。

漂零谁得去,羡子逐飞鸿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 惜别 · 期许 · 送别
创作背景
南宋浙东避乱时期送别创作
本诗创作于南宋理宗年间,彼时诗人戴复古为避战乱流寓浙东沿海一带。友人汪和仲欲前往象山拜谒时任象山知州的周氏兄弟,诗人为其送行创作此诗,是典型的江湖诗人交游送别类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是宋代古典诗歌的常见体裁。全篇共八句,每句五字,讲究平仄粘对与押韵规范。是古典抒情诗的经典体裁形式,在唐宋时期得到广泛创作应用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是送别友人汪和仲的真挚惜别之情,第二层是诗人自身避乱流寓、无枝可依的飘零怅惘之感,第三层是对友人能够投奔知己、得寻归宿的羡慕与美好期许。三类情感交织,情感真挚沉郁,符合南宋后期江湖诗人的典型创作情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“五马”是古代对地方知州的代称,这里指象山周氏兄弟。“双凫”指友人汪和仲,是古典诗词中对隐逸或游士的常见代称。“黄卷”指古代的书籍,代指儒家经典与学问。“趋风”指仰慕追随别人的风度与学问。“逐飞鸿”指追随远方的知己,像追逐高飞的鸿雁一样。这些字词都是宋代诗词中的常用词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
首联两句是说,周氏兄弟作为知州远在象山那边,友人你就像海上的野鸭一样四处游历。颔联两句是说,你满头白发是为了躲避战乱,过去一直潜心读书做学问,仰慕先贤的风范。颈联两句是说,我们相伴多年在岁月里写诗直到老去,曾经一同在山林里举杯喝酒。尾联两句是说,像我这样飘零的人哪能想去哪就去哪,真羡慕你能够像追逐鸿雁一样奔赴远方的知己。
核心主旨与内容概括
本诗是一首送别诗,写的是诗人为即将前往象山拜谒周氏兄弟的友人汪和仲送行的场景。诗人先介绍了送别的对象和友人要去见的人,再回忆了两人过往相伴的交游岁月,最后抒发了自己漂泊无依的怅惘,以及对友人能够奔赴理想归宿的羡慕之情。全诗语言朴实,情感真挚,没有过多华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
宋代知州仪制历史学
诗句里用“五马”代指知州,是宋代老百姓对地方最高行政长官的常见称呼。知州是宋代一州的最高行政长官,负责管理地方的民政、财政、司法等事务,地位相当于现在的地级市市长。这种称呼方式是宋代社会的常见文化现象,大家都能理解指代的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候可以采用每句两到三顿的节奏,首联语速平缓,点出送别场景。颔联语速放缓,读出对友人生平的感慨。颈联语速稍快,读出回忆过往交游的温馨感。尾联语速放慢加重,读出诗人的怅惘与羡慕之情。整体语气要真挚沉稳,不要过于激昂。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗的对仗句式,比如“岁月搜诗老,山林把酒同”这种上下句对仗的结构。仿写的时候要注意上下句的字数相同,词性相对,内容相关。比如可以写“灯下看书久,窗前品茶闲”,就是符合这种对仗结构的仿写句子,适合用到日常的写作里。
名句应用场景
“漂零谁得去,羡子逐飞鸿”这句名句可以用到送别朋友的场景里,比如朋友要去远方读书或者工作的时候,就可以用这句诗表达自己的羡慕与祝福。也可以用到感慨自己生活现状的文字里,表达对他人能够奔赴理想的羡慕情绪,非常有氛围感。
关联知识图谱
中国古典送别诗同体裁
本诗属于中国古典送别诗范畴,是宋代送别诗的典型作品,和唐代王维、李白等人的送别诗属于同一类主题的文学作品,都以抒发送别之情为核心内容。
戴复古同作者
本诗作者是南宋著名江湖诗派代表人物戴复古,他一生游历四方,创作了大量反映社会现实、交游送别的诗歌作品,风格朴实自然,情感真挚。

名句 CLASSIC LINES

漂零谁得去,羡子逐飞鸿
该句直白抒发了诗人的飘零之叹与对友人的羡慕之情。

标签 TAGS

作者 POET

戴表元 1244-1310
元代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待